| Server IP : 84.246.212.44 / Your IP : 216.73.217.86 Web Server : Apache System : Linux vps-699887-mix.servidor.hosting 5.14.0-570.44.1.el9_6.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Sep 17 10:32:11 EDT 2025 x86_64 User : canterasdemuro.es ( 10006) PHP Version : 8.1.34 Disable Function : opcache_get_status MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /var/www/vhosts/canterasdemuro.es/httpdocs/wp-content/languages/plugins/ |
Upload File : |
# Translation of Plugins - Website Builder by SeedProd — Theme Builder, Landing Page Builder, Coming Soon Page, Maintenance Mode - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Website Builder by SeedProd — Theme Builder, Landing Page Builder, Coming Soon Page, Maintenance Mode - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-03-20 12:44:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Website Builder by SeedProd — Theme Builder, Landing Page Builder, Coming Soon Page, Maintenance Mode - Stable (latest release)\n"
#: languages/seedprod-lite.php:3444
msgid "The border color is required for the border width to take effect."
msgstr "El color del borde es necesario para que la anchura del borde tenga efecto."
#: languages/seedprod-lite.php:7243
msgid "Show Image"
msgstr "Mostrar imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:7195
msgid "Description Margin Bottom"
msgstr "Descripción margen inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:7192
msgid "Name Margin Bottom"
msgstr "Nombre margen inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:7186
msgid "Designation Margin Bottom"
msgstr "Nombramiento margen inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:7180
msgid "Separator Margin Bottom"
msgstr "Separador margen inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:2960
msgid "Add custom attributes to the wrapper element. Enter each attribute on a new line. Use the | character to separate the attribute key and value."
msgstr "Añadir atributos personalizados al elemento de envoltura. Introducir cada elemento en una nueva linea. Usa el carácter | para separar la clave de atributo y el valor."
#: languages/seedprod-lite.php:2957
msgid "Custom Attributes"
msgstr "Atributos"
#: languages/seedprod-lite.php:2954
msgid "CSS ID"
msgstr "ID de CSS"
#: app/routes.php:71 app/routes.php:72
msgid "AI Themes"
msgstr "Temas de IA"
#: languages/seedprod-lite.php:5514
msgid "Hover Text Color"
msgstr "Color de texto al pasar el cursor"
#: languages/seedprod-lite.php:5499
msgid "Active Text Color"
msgstr "Color de texto activo"
#: languages/seedprod-lite.php:5199
msgid "Rotate Image"
msgstr "Rotar imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5063
msgid "Image Options"
msgstr "Opciones de imágenes"
#: languages/seedprod-lite.php:5057
msgid "Image Limit"
msgstr "Límite de imágenes"
#: languages/seedprod-lite.php:5054
msgid "+ New Gallery"
msgstr "Nueva galería"
#: languages/seedprod-lite.php:5051
msgid "Select Gallery"
msgstr "Seleccionar galería"
#: languages/seedprod-lite.php:5048
msgid "You can use your Envira gallery from this block."
msgstr "Puedes usar tu galería de Envira desde este bloque."
#: languages/seedprod-lite.php:5045
msgid "Select a gallery"
msgstr "Seleccionar una galería"
#: languages/seedprod-lite.php:5042
msgid "Activate Envira"
msgstr "Activar Envira"
#: languages/seedprod-lite.php:5039
msgid "Install Envira"
msgstr "Instalar Envira"
#: languages/seedprod-lite.php:5036
msgid "Install Envira Gallery plugin:"
msgstr "Instalar plugin Envira Gallery"
#: languages/seedprod-lite.php:3441
msgid "Use the Global CSS template part to edit the button styles for your whole site. To edit the button styles for this specific button only, edit the options below and use the \"Custom\" drop down option to add any custom styles including hover styles."
msgstr "Usa la plantilla CSS global para editar los estilos de botón para el sitio completo. Para editar los estilos de botón únicamente para este botón específico, edita las opciones debajo y usa la opción \"Personalizado\" en el desplegable para añadir cualquier estilo personalizado incluyendo estilos al pasar el cursor."
#: languages/seedprod-lite.php:563
msgid "Envira Gallery is the best responsive WordPress gallery plugin. Envira gallery is a perfect solution for photographers, designers, bloggers, and small businesses."
msgstr "Envira Gallery es el mejor plugin de galería adaptable. Envira Gallery es la solución perfecta para fotógrafos, diseñadores, bloggers y pequeños negocios."
#: app/functions-utils.php:234 languages/seedprod-lite.php:560
msgid "Envira Gallery"
msgstr "Envira Gallery"
#: languages/seedprod-lite.php:8313
msgid "Something has prevented the page from being saved. Please make sure you are at least an Editor and have the unfiltered_html capability."
msgstr "Algo ha impedido que se guarde la página. Por favor, asegúrate de que eres al menos editor y de que tienes la capacidad unfiltered_html."
#: languages/seedprod-lite.php:8017
msgid "Installing"
msgstr "Instalando"
#: languages/seedprod-lite.php:8014
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
#: languages/seedprod-lite.php:7479
msgid "Poster Image Src"
msgstr "Fuente de la imagen del cartel"
#: languages/seedprod-lite.php:7201
msgid "Image Margin Bottom"
msgstr "Margen inferior de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:4256
msgid "Bio"
msgstr "Biografía"
#: languages/seedprod-lite.php:4253
msgid "Last Name"
msgstr "Apellidos"
#: languages/seedprod-lite.php:4250
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"
#: languages/seedprod-lite.php:4247
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
#: languages/seedprod-lite.php:4226
msgid "Query Var"
msgstr "Variable de consulta"
#: languages/seedprod-lite.php:4219
msgid "Get"
msgstr "Obtener"
#: languages/seedprod-lite.php:4216
msgid "e.g. Y-m-d g:i a"
msgstr "por ejemplo Y-m-d g:i a"
#: languages/seedprod-lite.php:4213
msgid "Custom Format"
msgstr "Formato personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:4202
msgid "Show Home Title"
msgstr "Mostrar título de la página de inicio"
#: languages/seedprod-lite.php:4199
msgid "Include Context"
msgstr "Incluir el contexto"
#: languages/seedprod-lite.php:4196
msgid "Meta Key"
msgstr "Clave meta"
#: languages/seedprod-lite.php:4189
msgid "e.g. Y-m-d"
msgstr "por ejemplo, Y-m-d"
#: languages/seedprod-lite.php:4182
msgid "d/m/Y"
msgstr "d/m/Y"
#: languages/seedprod-lite.php:4179
msgid "m/d/Y"
msgstr "m/d/Y"
#: languages/seedprod-lite.php:4176
msgid "Y-m-d"
msgstr "Y-m-d"
#: languages/seedprod-lite.php:4173
msgid "F j, Y"
msgstr "j \\d\\e F \\d\\e Y"
#: languages/seedprod-lite.php:4170
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: languages/seedprod-lite.php:4167
msgid "Post Modified"
msgstr "Entrada modificada"
#: languages/seedprod-lite.php:4164
msgid "Post Published"
msgstr "Entrada publicada"
#: languages/seedprod-lite.php:4161
msgid "Fallback"
msgstr "Respaldo"
#: languages/seedprod-lite.php:4150
msgid "Show Advanced Settings"
msgstr "Mostrar ajustes avanzados"
#: languages/seedprod-lite.php:4147
msgid "e.g. ,"
msgstr "p.ej., "
#: languages/seedprod-lite.php:4144
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Seleccionar taxonomía"
#: languages/seedprod-lite.php:4136
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
#: languages/seedprod-lite.php:4129
msgid "Archive"
msgstr "Archivo"
#: languages/seedprod-lite.php:4126
msgid "ACF Field"
msgstr "Campo de ACF"
#: languages/seedprod-lite.php:4123
msgid "Please select a tag"
msgstr "Selecciona una etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:4101
msgid "- Select -"
msgstr "- Seleccionar -"
#: languages/seedprod-lite.php:4098
msgid "Custom Key"
msgstr "Clave personalizada"
#: languages/seedprod-lite.php:4092
msgid "Select Tag"
msgstr "Seleccionar etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:4089
msgid "Dynamic Tags draw content from the website, or from the current page/post, changing dynamically according to the Page or Post it’s on. <a href=\"https://www.seedprod.com/docs/dynamic-text\" target=\"_blank\" class=\"sp-text-primary hover:sp-underline\">Learn More</a>"
msgstr "Las etiquetas dinámicas extraen contenido del sitio web, o de la página/entrada actual, cambiando dinámicamente según la página o entrada en la que se encuentre. <a href=\"https://www.seedprod.com/docs/dynamic-text\" target=\"_blank\" class=\"sp-text-primary hover:sp-underline\">Más información</a>"
#: languages/seedprod-lite.php:4086
msgid "Add Dynamic Tags"
msgstr "Añadir etiquetas dinámicas"
#: languages/seedprod-lite.php:4083
msgid "Insert Dynamic Tags"
msgstr "Insertar etiquetas dinámicas"
#: languages/seedprod-lite.php:4080
msgid "Comments Number"
msgstr "Número de comentarios"
#: languages/seedprod-lite.php:4077
msgid "User Profile Picture"
msgstr "Imagen de perfil del usuario"
#: languages/seedprod-lite.php:4074
msgid "Author Profile Picture"
msgstr "Foto de perfil del autor"
#: languages/seedprod-lite.php:4071
msgid "Author Name"
msgstr "Nombre del autor"
#: languages/seedprod-lite.php:4068
msgid "Author Meta"
msgstr "Metadatos del autor"
#: languages/seedprod-lite.php:4065
msgid "Author Info"
msgstr "Información del autor"
#: languages/seedprod-lite.php:4062
msgid "Featured Image Data"
msgstr "Datos de la imagen destacada"
#: languages/seedprod-lite.php:4059
msgid "User Info"
msgstr "Información del usuario"
#: languages/seedprod-lite.php:4052
msgid "Request Parameter"
msgstr "Solicitar parámetro"
#: languages/seedprod-lite.php:4049
msgid "Current Date Time"
msgstr "Fecha y hora actual"
#: languages/seedprod-lite.php:4043
msgid "Site Title"
msgstr "Título del sitio"
#: languages/seedprod-lite.php:4040
msgid "Site Tagline"
msgstr "Descripción corta del sitio"
#: languages/seedprod-lite.php:4037
msgid "Page Title"
msgstr "Título de la página"
#: languages/seedprod-lite.php:4031
msgid "Archive Description"
msgstr "Descripción del archivo"
#: languages/seedprod-lite.php:4028
msgid "Archive Meta"
msgstr "Metadatos del archivo"
#: languages/seedprod-lite.php:4025
msgid "Post Custom Field"
msgstr "Campo personalizado de la entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:4022
msgid "Post Terms"
msgstr "Términos de la entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:4013
msgid "Post Time"
msgstr "Hora de la entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:4010
msgid "Post Date"
msgstr "Fecha de la entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:4007
msgid "Post ID"
msgstr "ID de la entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:4000
msgid "e.g. g:i a"
msgstr "por ejemplo g:i a"
#: languages/seedprod-lite.php:3997
msgid "H:i"
msgstr "H:i"
#: languages/seedprod-lite.php:3994
msgid "g:i A"
msgstr "g:i A"
#: languages/seedprod-lite.php:3991
msgid "g:i a"
msgstr "g:i a"
#: languages/seedprod-lite.php:3988
msgid "Comments Link"
msgstr "Enlace a los comentarios"
#: languages/seedprod-lite.php:3985
msgid "Many Comments Format"
msgstr "Formato de muchos comentarios"
#: languages/seedprod-lite.php:3982
msgid "One Comment Format"
msgstr "Formato de un comentario"
#: languages/seedprod-lite.php:3979
msgid "No Comments Format"
msgstr "Formato sin comentarios"
#: languages/seedprod-lite.php:3976
msgid "Attachment URL"
msgstr "Url de archivo adjunto"
#: languages/seedprod-lite.php:3973
msgid "File URL"
msgstr "URL del archivo"
#: languages/seedprod-lite.php:3965
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: languages/seedprod-lite.php:3962
msgid "Data"
msgstr "Datos"
#: languages/seedprod-lite.php:3959
msgid "User Meta"
msgstr "Metadatos del usuario"
#: languages/seedprod-lite.php:3085
msgid "Image Src"
msgstr "Fuente de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:287
msgid "Activating WPCode"
msgstr "Activando WPCode"
#: languages/seedprod-lite.php:284
msgid "Activate WPCode"
msgstr "Activar WPCode"
#: languages/seedprod-lite.php:281
msgid "WPCode is Active - Go to Settings"
msgstr "WPCode está activo - Ve a ajustes"
#: languages/seedprod-lite.php:278
msgid "Get WPCode Now"
msgstr "Consigue WPCode ahora"
#: languages/seedprod-lite.php:266
msgid "WPCode makes it easy and safe to add custom WordPress features through code snippets, so you can reduce the number of plugins on your site."
msgstr "WPCode hace que sea fácil y seguro añadir funciones personalizadas de WordPress mediante fragmentos de código, para que puedas reducir el número de plugins de tu sitio."
#: languages/seedprod-lite.php:263
msgid "Improve performance and your site’s UX with a variety of conditional logic rules available in WPCode. Combine rules and even use other snippets as conditions."
msgstr "Mejora el rendimiento y la UX de tu sitio con una variedad de reglas de lógica condicional disponibles en WPCode. Combina reglas e incluso utiliza otros fragmentos de código como condiciones."
#: languages/seedprod-lite.php:260
msgid "Powerful Conditional Logic"
msgstr "Potente lógica condicional"
#: languages/seedprod-lite.php:257
msgid "Stop worrying about your PHP snippets throwing errors. WPCode automatically catches most errors for full control and you can also get notified via email when that happens."
msgstr "Deja de preocuparte de que tus fragmentos de código PHP arrojen errores. WPCode detecta automáticamente la mayoría de los errores para que tengas un control total, y también puedes recibir notificaciones por correo electrónico cuando eso ocurra."
#: languages/seedprod-lite.php:254
msgid "Advanced Error Handling"
msgstr "Tratamiento avanzado de errores"
#: languages/seedprod-lite.php:251
msgid "Integrating conversion pixels in your websites is straightforward and using the WPCode Conversion Pixels addon you also get automated eCommerce conversion tracking."
msgstr "Integrar píxeles de conversión en tus sitios web es muy sencillo, y con la extensión WPCode Conversion Pixels también obtendrás un seguimiento automatizado de las conversiones en el comercio electrónico."
#: languages/seedprod-lite.php:248
msgid "Effortless Conversion Pixels Setup"
msgstr "Configuración de píxeles de conversión sin esfuerzo"
#: languages/seedprod-lite.php:245
msgid "Adding scripts to specific pages has never been easier. Use WPCode to extend your site-wide scripts in specific pages without having to code."
msgstr "Añadir scripts a páginas específicas nunca ha sido tan fácil. Utiliza WPCode para ampliar los scripts de todo tu sitio en páginas específicas sin tener que programar."
#: languages/seedprod-lite.php:242
msgid "Page-Specific Scripts"
msgstr "Scripts específicos de página"
#: languages/seedprod-lite.php:239
msgid "Access a library of 100+ pre-tested snippets that you can use to enhance your site instantly without coding from scratch."
msgstr "Accede a una biblioteca de más de 100 fragmentos de código precomprobados que puedes utilizar para mejorar tu web al instante sin tener que codificar desde cero."
#: languages/seedprod-lite.php:236
msgid "Expert-Vetted Code Snippets Library"
msgstr "Biblioteca de fragmentos de código revisada por expertos"
#: languages/seedprod-lite.php:233
msgid "WPCode makes it easy and safe to add custom WordPress features through code snippets,<br>so you can reduce the number of plugins on your site."
msgstr "WPCode hace que sea fácil y seguro añadir funciones personalizadas de WordPress mediante fragmentos de código,<br>para que puedas reducir el número de plugins de tu sitio."
#: languages/seedprod-lite.php:230
msgid "Finally, a WordPress Snippet Plugin that’s both Easy and Powerful"
msgstr "¡Por fin, un plugin de fragmentos de código para WordPress que es fácil y potente!"
#: languages/seedprod-lite.php:227
msgid "Snippets <br>Library"
msgstr "Biblioteca de <br>fragmentos de código"
#: languages/seedprod-lite.php:224
msgid "Error <br>Handling"
msgstr "Gestión <br>de errores"
#: languages/seedprod-lite.php:221
msgid "Conditional <br>Logic"
msgstr "Lógica <br>condicional"
#: languages/seedprod-lite.php:218
msgid "Custom Code <br>Snippets"
msgstr "Fragmentos de código <br>personalizados"
#: languages/seedprod-lite.php:215
msgid "Conversion <br>Pixels"
msgstr "Píxeles de <br>conversión"
#: languages/seedprod-lite.php:212
msgid "Header & <br>Footer Scripts"
msgstr "Scripts de cabecera <br>y pie de página"
#: languages/seedprod-lite.php:209
msgid "Effortlessly Integrate Custom Code and Transform Your Site’s Functionality"
msgstr "Integra sin esfuerzo código personalizado y transforma la funcionalidad de tu sitio web"
#: languages/seedprod-lite.php:206
msgid "Unlock Your Website’s Potential with WPCode"
msgstr "Libera el potencial de tu sitio web con WPCode"
#: app/wp-cli-functions.php:446
msgid "License Key is required."
msgstr "Se necesita una clave de licencia."
#: app/render-dynamic-tags.php:1044 languages/seedprod-lite.php:4095
msgid "Select Key"
msgstr "Selecciona una clave"
#: app/render-dynamic-tags.php:535
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
#: app/render-dynamic-tags.php:113
msgid "Page Not Found"
msgstr "Página no encontrada"
#: app/render-dynamic-tags.php:111
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"
#. translators: Taxonomy term archive title. 1: Taxonomy singular name, 2:
#. Current taxonomy term
#: app/render-dynamic-tags.php:108
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr "%1$s: %2$s"
#. translators: Post type archive title. 1: Post type name
#: app/render-dynamic-tags.php:100
msgid "Archives: %s"
msgstr "Archivos: %s"
#: app/render-dynamic-tags.php:93
msgctxt "post format archive title"
msgid "Chats"
msgstr "Chats"
#: app/render-dynamic-tags.php:91
msgctxt "post format archive title"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
#: app/render-dynamic-tags.php:89
msgctxt "post format archive title"
msgid "Statuses"
msgstr "Estados"
#: app/render-dynamic-tags.php:87
msgctxt "post format archive title"
msgid "Links"
msgstr "Enlaces"
#: app/render-dynamic-tags.php:85
msgctxt "post format archive title"
msgid "Quotes"
msgstr "Citas"
#: app/render-dynamic-tags.php:83
msgctxt "post format archive title"
msgid "Videos"
msgstr "Vídeos"
#: app/render-dynamic-tags.php:81
msgctxt "post format archive title"
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"
#: app/render-dynamic-tags.php:79
msgctxt "post format archive title"
msgid "Galleries"
msgstr "Galerías"
#: app/render-dynamic-tags.php:77
msgctxt "post format archive title"
msgid "Asides"
msgstr "Minientradas"
#. translators: Daily archive title. 1: Date
#: app/render-dynamic-tags.php:73
msgid "Day: %s"
msgstr "Día: %s"
#: app/render-dynamic-tags.php:69
msgctxt "daily archives date format"
msgid "F j, Y"
msgstr "j \\d\\e F \\d\\e Y"
#. translators: Monthly archive title. 1: Month name and year
#: app/render-dynamic-tags.php:66
msgid "Month: %s"
msgstr "Mes: %s"
#: app/render-dynamic-tags.php:62
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F \\d\\e Y"
#. translators: Yearly archive title. 1: Year
#: app/render-dynamic-tags.php:59
msgid "Year: %s"
msgstr "Año: %s"
#: app/render-dynamic-tags.php:55
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#. translators: Author archive title. 1: Author name
#: app/render-dynamic-tags.php:52
msgid "Author: %s"
msgstr "Autor: %s"
#. translators: Tag archive title. 1: Tag name
#: app/render-dynamic-tags.php:45
msgid "Tag: %s"
msgstr "Etiqueta: %s"
#. translators: Category archive title. 1: Category name
#: app/render-dynamic-tags.php:39
msgid "Category: %s"
msgstr "Categoría: %s"
#. translators: %s is the page number.
#: app/render-dynamic-tags.php:32
msgid " – Page %s"
msgstr " – Página %s"
#. translators: %s: Search term.
#: app/render-dynamic-tags.php:28
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Resultados de la búsqueda de: %s"
#: languages/seedprod-lite.php:6797
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: languages/seedprod-lite.php:6789
msgid "Audience"
msgstr "Audiencia"
#: languages/seedprod-lite.php:6786
msgid "Drip Autoresponders"
msgstr "Autorespuestas por goteo"
#: languages/seedprod-lite.php:6783
msgid "Push Broadcasts"
msgstr "Emisiones Push"
#: languages/seedprod-lite.php:6780
msgid "Visit Dashboard"
msgstr "Visitar el escritorio"
#: languages/seedprod-lite.php:6777
msgid "PushEngage allows you to send personalized campaigns to your website visitors and gives you an easy way to collect subscribers. It’s a marketing plugin that helps you get more web push notification subscribers, increase sales, and grow your business."
msgstr "PushEngage te permite enviar campañas personalizadas a los visitantes de tu sitio web y te ofrece una forma sencilla de captar suscriptores. Es un plugin de marketing que te ayuda a conseguir más suscriptores de notificaciones web push, aumentar las ventas y hacer crecer tu negocio."
#: languages/seedprod-lite.php:6011
msgid "Your patience is appreciated! Expected wait: 45 seconds"
msgstr "Agradecemos tu paciencia. Espera prevista: 45 segundos"
#: languages/seedprod-lite.php:6008
msgid "Create a dreamy celestial scene with stars, galaxies, and nebulae."
msgstr "Crea una escena celestial de ensueño con estrellas, galaxias y nebulosas."
#: languages/seedprod-lite.php:6005
msgid "Generate a retro-futuristic scene reminiscent of the 1980s sci-fi movies."
msgstr "Genera una escena retrofuturista que recuerde a las películas de ciencia ficción de los años ochenta."
#: languages/seedprod-lite.php:6002
msgid "Visualize a peaceful beach scene with palm trees and a sunset."
msgstr "Visualiza una tranquila escena de playa con palmeras y una puesta de sol."
#: languages/seedprod-lite.php:5999
msgid "Generate an abstract art piece with vibrant colors and geometric shapes."
msgstr "Genera una pieza de arte abstracto con colores vibrantes y formas geométricas."
#: languages/seedprod-lite.php:5996
msgid "Generate a futuristic cityscape with flying cars."
msgstr "Genera un paisaje urbano futurista con coches voladores."
#: languages/seedprod-lite.php:5993
msgid "Edit prompt cannot be blank."
msgstr "La indicación de edición no puede estar en blanco."
#: languages/seedprod-lite.php:5990
msgid "Erase an area on the canvas and enhance it with a prompt. Simply move the mouse and click to begin erasing."
msgstr "Borra una zona del lienzo y mejórala con una indicación. Basta con mover el ratón y hacer clic para empezar a borrar."
#: languages/seedprod-lite.php:5987
msgid "Generate New Image"
msgstr "Generar nueva imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5984
msgid "Toggle Eraser Mode"
msgstr "Conmutar el modo de borrado"
#: languages/seedprod-lite.php:5981
msgid "Edit Image"
msgstr "Editar imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5978
msgid "Click on \"Generate Variations\" button to produce a variations of your existing image."
msgstr "Haz clic en el botón «Generar variaciones» para producir variaciones de tu imagen existente."
#: languages/seedprod-lite.php:5975
msgid "Generate Variations"
msgstr "Generar variaciones"
#: languages/seedprod-lite.php:5972
msgid "Variations"
msgstr "Variaciones"
#: languages/seedprod-lite.php:5969
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
#: languages/seedprod-lite.php:5966
msgid "Remove Background"
msgstr "Eliminar fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:5963
msgid "Generate with a prompt"
msgstr "Generar con una indicación"
#: languages/seedprod-lite.php:5960
msgid "Provide a detailed prompt for the entire image, including specific instructions for the erased area."
msgstr "Proporciona un aviso detallado para toda la imagen, incluyendo instrucciones específicas para el área borrada."
#: languages/seedprod-lite.php:5957
msgid "Describe your full image prompt, not just the erased area."
msgstr "Describe la indicación de la imagen completa, no solo la zona borrada."
#: languages/seedprod-lite.php:5954
msgid "Input your prompt for image generation."
msgstr "Introduce tu indicación para generar la imagen."
#: languages/seedprod-lite.php:5951
msgid "Describe your image prompt."
msgstr "Describe la indicación para tu imagen."
#: languages/seedprod-lite.php:5948
msgid "Remove the background of your image"
msgstr "Quita el fondo de tu imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5945
msgid "Generate variations of your image"
msgstr "Genera variaciones de tu imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5942
msgid "Edit image with AI"
msgstr "Editar imagen con IA"
#: languages/seedprod-lite.php:5939
msgid "Generate image with AI"
msgstr "Generar imagen con IA"
#: languages/seedprod-lite.php:5936
msgid "Generate new image"
msgstr "Generar nueva imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5933
msgid "Generate Image"
msgstr "Generar imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5930
msgid "Please wait for image to upload."
msgstr "Espera a que se cargue la imagen."
#: languages/seedprod-lite.php:5927
msgid "Add with AI"
msgstr "Añadir con IA"
#: languages/seedprod-lite.php:5924
msgid "Credits:"
msgstr "Créditos:"
#: languages/seedprod-lite.php:5920
msgid "Your Patience is Appreciated! Expected wait: 45 seconds"
msgstr "Agradecemos tu paciencia. Espera prevista: 45 segundos"
#: languages/seedprod-lite.php:5917
msgid "An unexpected error occurred. Please try again later."
msgstr "Ocurrió un error inesperado. Inténtalo de nuevo más tarde."
#: languages/seedprod-lite.php:5914
msgid "An Internal Server error occurred. Please try again later."
msgstr "Se ha producido un error interno del servidor. Vuelve a intentarlo más tarde."
#: languages/seedprod-lite.php:5911
msgid "Prompt cannot be blank."
msgstr "La pregunta no puede estar en blanco."
#: languages/seedprod-lite.php:5907
msgid "Inspirational"
msgstr "Inspirador"
#: languages/seedprod-lite.php:5904
msgid "Thoughtful"
msgstr "Reflexivo"
#: languages/seedprod-lite.php:5901
msgid "Courteous"
msgstr "Cortés"
#: languages/seedprod-lite.php:5898
msgid "Concise"
msgstr "Conciso"
#: languages/seedprod-lite.php:5895
msgid "Empathetic"
msgstr "Empático"
#: languages/seedprod-lite.php:5892
msgid "Conversational"
msgstr "Coloquial"
#: languages/seedprod-lite.php:5889
msgid "Patient"
msgstr "Paciente"
#: languages/seedprod-lite.php:5886
msgid "Informative"
msgstr "Informativo"
#: languages/seedprod-lite.php:5883
msgid "Helpful"
msgstr "Útil"
#: languages/seedprod-lite.php:5880
msgid "Confident"
msgstr "Seguro"
#: languages/seedprod-lite.php:5877
msgid "Calm"
msgstr "Calma"
#: languages/seedprod-lite.php:5874
msgid "Encouraging"
msgstr "Alentador"
#: languages/seedprod-lite.php:5871
msgid "Sincere"
msgstr "Sincero"
#: languages/seedprod-lite.php:5868
msgid "Polite"
msgstr "Educado"
#: languages/seedprod-lite.php:5865
msgid "Respectful"
msgstr "Respetuoso"
#: languages/seedprod-lite.php:5862
msgid "Optimistic"
msgstr "Optimista"
#: languages/seedprod-lite.php:5859
msgid "Persuasive"
msgstr "Persuasivo"
#: languages/seedprod-lite.php:5856
msgid "Enthusiastic"
msgstr "Entusiasta"
#: languages/seedprod-lite.php:5853
msgid "Sympathetic"
msgstr "Simpático"
#: languages/seedprod-lite.php:5850
msgid "Instructional"
msgstr "Instrucción"
#: languages/seedprod-lite.php:5847
msgid "Analytical"
msgstr "Analítico"
#: languages/seedprod-lite.php:5840
msgid "Formal"
msgstr "Formal"
#: languages/seedprod-lite.php:5837
msgid "Casual"
msgstr "Informal"
#: languages/seedprod-lite.php:5834
msgid "Excited"
msgstr "Emocionado"
#: languages/seedprod-lite.php:5831
msgid "Serious"
msgstr "Serio"
#: languages/seedprod-lite.php:5828
msgid "Funny"
msgstr "Divertido"
#: languages/seedprod-lite.php:5825
msgid "Friendly"
msgstr "Amistoso"
#: languages/seedprod-lite.php:5822
msgid "Professional"
msgstr "Profesional"
#: languages/seedprod-lite.php:5819
msgid "Tajik"
msgstr "Tayiko"
#: languages/seedprod-lite.php:5816
msgid "Kyrgyz"
msgstr "Kirguís"
#: languages/seedprod-lite.php:5813
msgid "Turkmen"
msgstr "Turcomano"
#: languages/seedprod-lite.php:5810
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbeko"
#: languages/seedprod-lite.php:5807
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazajo"
#: languages/seedprod-lite.php:5804
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Azerbaiyano"
#: languages/seedprod-lite.php:5801
msgid "Armenian"
msgstr "Armenio"
#: languages/seedprod-lite.php:5798
msgid "Georgian"
msgstr "Georgiano"
#: languages/seedprod-lite.php:5795
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalí"
#: languages/seedprod-lite.php:5792
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayo"
#: languages/seedprod-lite.php:5789
msgid "Kannada"
msgstr "Canarés"
#: languages/seedprod-lite.php:5786
msgid "Marathi"
msgstr "Maratí"
#: languages/seedprod-lite.php:5783
msgid "Telugu"
msgstr "Télugu"
#: languages/seedprod-lite.php:5780
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujaratí"
#: languages/seedprod-lite.php:5777
msgid "Punjabi"
msgstr "Panyabí"
#: languages/seedprod-lite.php:5774
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalí"
#: languages/seedprod-lite.php:5771
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
#: languages/seedprod-lite.php:5768
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
#: languages/seedprod-lite.php:5765
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
#: languages/seedprod-lite.php:5762
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
#: languages/seedprod-lite.php:5759
msgid "Latvian"
msgstr "Letón"
#: languages/seedprod-lite.php:5756
msgid "Estonian"
msgstr "Estonio"
#: languages/seedprod-lite.php:5753
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"
#: languages/seedprod-lite.php:5750
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"
#: languages/seedprod-lite.php:5747
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"
#: languages/seedprod-lite.php:5744
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
#: languages/seedprod-lite.php:5741
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
#: languages/seedprod-lite.php:5738
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgaro"
#: languages/seedprod-lite.php:5735
msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"
#: languages/seedprod-lite.php:5732
msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"
#: languages/seedprod-lite.php:5729
msgid "Czech"
msgstr "Checo"
#: languages/seedprod-lite.php:5726
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"
#: languages/seedprod-lite.php:5723
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrero"
#: languages/seedprod-lite.php:5720
msgid "Swahili"
msgstr "Suajili"
#: languages/seedprod-lite.php:5717
msgid "Malay"
msgstr "Malayo"
#: languages/seedprod-lite.php:5714
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesio"
#: languages/seedprod-lite.php:5711
msgid "Thai"
msgstr "Tailandés"
#: languages/seedprod-lite.php:5708
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
#: languages/seedprod-lite.php:5705
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
#: languages/seedprod-lite.php:5702
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
#: languages/seedprod-lite.php:5699
msgid "Greek"
msgstr "Griego"
#: languages/seedprod-lite.php:5696
msgid "Finnish"
msgstr "Finés"
#: languages/seedprod-lite.php:5693
msgid "Danish"
msgstr "Danés"
#: languages/seedprod-lite.php:5690
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruego"
#: languages/seedprod-lite.php:5687
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
#: languages/seedprod-lite.php:5684
msgid "Dutch"
msgstr "Neerlandés"
#: languages/seedprod-lite.php:5681
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
#: languages/seedprod-lite.php:5678
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"
#: languages/seedprod-lite.php:5675
msgid "Chinese"
msgstr "Chino"
#: languages/seedprod-lite.php:5672
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
#: languages/seedprod-lite.php:5669
msgid "Japanese"
msgstr "Japonés"
#: languages/seedprod-lite.php:5666
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugués"
#: languages/seedprod-lite.php:5663
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: languages/seedprod-lite.php:5660
msgid "German"
msgstr "Alemán"
#: languages/seedprod-lite.php:5657
msgid "French"
msgstr "Francés"
#: languages/seedprod-lite.php:5654
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
#: languages/seedprod-lite.php:5651
msgid "English"
msgstr "Inglés"
#: languages/seedprod-lite.php:5648
msgid "Write 50 words content for "
msgstr "Escribe 50 palabras de contenido para "
#: languages/seedprod-lite.php:5645
msgid "Write a short content for "
msgstr "Escribe un breve contenido para "
#: languages/seedprod-lite.php:5642
msgid "Write a product description for"
msgstr "Escribe una descripción de producto para"
#: languages/seedprod-lite.php:5639
msgid "Write about us section for "
msgstr "Escribe una sección sobre nosotros para "
#: languages/seedprod-lite.php:5636
msgid "Create a list for "
msgstr "Crea una lista para "
#: languages/seedprod-lite.php:5633
msgid " ... "
msgstr " ... "
#: languages/seedprod-lite.php:5630
msgid "Write a section header for"
msgstr "Escribe una sección de cabecera para"
#: languages/seedprod-lite.php:5627
msgid "Write an interesting title for "
msgstr "Escribe un título interesante para "
#: languages/seedprod-lite.php:5624
msgid "Suggest a 5 word headline for "
msgstr "Sugiere un titular de 5 palabras para "
#: languages/seedprod-lite.php:5621
msgid "Write a page title for "
msgstr "Escribe un título de página para "
#: languages/seedprod-lite.php:5618
msgid "Write a catchy slogan for "
msgstr "Escribe un eslogan pegadizo para "
#: languages/seedprod-lite.php:5615
msgid "Suggested prompts:"
msgstr "Indicaciones sugeridas:"
#: languages/seedprod-lite.php:5611
msgid "Choose Language"
msgstr "Elige un idioma"
#: languages/seedprod-lite.php:5608
msgid "Choose Tone"
msgstr "Elige el tono"
#: languages/seedprod-lite.php:5605
msgid "---"
msgstr "---"
#: languages/seedprod-lite.php:5601
msgid "Translate text to"
msgstr "Traducir texto a"
#: languages/seedprod-lite.php:5598
msgid "Change text tone"
msgstr "Cambiar el tono del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:5595
msgid "Make it shorter"
msgstr "Acortarlo"
#: languages/seedprod-lite.php:5592
msgid "Make it longer"
msgstr "Alargarlo"
#: languages/seedprod-lite.php:5589
msgid "Simple Language"
msgstr "Lenguaje sencillo"
#: languages/seedprod-lite.php:5586
msgid "New Prompt"
msgstr "Nueva indicación"
#: languages/seedprod-lite.php:5583
msgid "Describe your text."
msgstr "Describe tu texto."
#: languages/seedprod-lite.php:5580
msgid "Write with AI"
msgstr "Escribir con IA"
#: languages/seedprod-lite.php:5577
msgid "Your AI Result"
msgstr "Tu resultado IA"
#: languages/seedprod-lite.php:5573
msgid "Generate Text"
msgstr "Generar texto"
#: languages/seedprod-lite.php:5570
msgid "Generate AI Text"
msgstr "Generar texto con IA"
#: languages/seedprod-lite.php:5567
msgid "Edit with AI"
msgstr "Editar con la IA"
#: app/functions-utils.php:1305
msgid "Push Notifications"
msgstr "Avisos instantáneos"
#: app/functions-addons.php:547 app/functions-addons.php:551
#: app/functions-openai.php:65 app/functions-openai.php:69
#: app/functions-openai.php:139 app/functions-openai.php:143
#: app/functions-openai.php:216 app/functions-openai.php:220
#: app/functions-openai.php:298 app/functions-openai.php:302
#: app/functions-openai.php:445 app/functions-openai.php:449
#: app/functions-openai.php:522 app/functions-openai.php:526
msgid "Server error or request timeout. Try again later."
msgstr "Error del servidor o tiempo de espera de la solicitud. Vuelve a intentarlo más tarde."
#: app/functions-addons.php:541 app/functions-openai.php:59
#: app/functions-openai.php:211 app/functions-openai.php:293
#: app/functions-openai.php:440 app/functions-openai.php:516
msgid "Invalid JSON response"
msgstr "Respuesta JSON no válida"
#: app/functions-addons.php:530 app/functions-openai.php:48
#: app/functions-openai.php:125 app/functions-openai.php:200
#: app/functions-openai.php:281 app/functions-openai.php:428
#: app/functions-openai.php:505
msgid "cURL error:"
msgstr "Error cURL:"
#: languages/seedprod-lite.php:8319
msgid "Saved Blocks"
msgstr "Bloques guardados"
#: languages/seedprod-lite.php:7850
msgid "Add Column"
msgstr "Añadir columna"
#: languages/seedprod-lite.php:7143
msgid "Show Description"
msgstr "Mostrar la descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:6906
msgid "Save Section"
msgstr "Guardar sección"
#: languages/seedprod-lite.php:6277
msgid "AutoPlay"
msgstr "Reproducción automática"
#: languages/seedprod-lite.php:5490
msgid "Badge Text Color"
msgstr "Color del texto de la insignia"
#: languages/seedprod-lite.php:5419
msgid "Field Border Radius"
msgstr "Radio del borde del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:5235
msgid "is not available on your plan. Please upgrade to the PRO version to unlock all these awesome features."
msgstr "no está disponible en tu plan. Por favor, actualiza a la versión PRO para desbloquear todas estas increíbles características."
#: languages/seedprod-lite.php:4740
msgid "Header Background Color"
msgstr "Color de fondo de la cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:195
msgid " feature is not available on your plan. Please upgrade to the PRO plan to unlock all these awesome features."
msgstr " no está disponible en tu plan. Actualiza al plan PRO para desbloquear todas estas increíbles características."
#: languages/seedprod-lite.php:187
msgid " is a PRO Feature"
msgstr " es una característica PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:8310
msgid "Please make sure to perform a Save before saving as a global template. Click OK to proceed."
msgstr "Asegúrate de guardar antes de guardar como plantilla global. Pulsa OK para continuar."
#: languages/seedprod-lite.php:8307
msgid "Please make sure to perform a Save before saving as a global template. Click OK to proceed. NOTE: You are about to update a live template, updating this template will deactivate it until it is reviewed and made live again."
msgstr "Asegúrate de guardar antes de guardar como plantilla global. Haz clic en Aceptar para continuar. NOTA: Estás a punto de actualizar una plantilla activa, la actualización de esta plantilla la desactivará hasta que sea revisada y activada de nuevo."
#: languages/seedprod-lite.php:8304
msgid "Mobile Preview"
msgstr "Vista previa para móviles"
#: languages/seedprod-lite.php:8301
msgid "Tablet Preview"
msgstr "Vista previa de la tableta"
#: languages/seedprod-lite.php:8298
msgid "Desktop Preview"
msgstr "Vista previa de escritorio"
#: languages/seedprod-lite.php:8295
msgid "Show Sidebar"
msgstr "Mostrar barra lateral"
#: languages/seedprod-lite.php:8292
msgid "Hide Sidebar"
msgstr "Ocultar barra lateral"
#: languages/seedprod-lite.php:8289
msgid "Redo"
msgstr "Rehacer"
#: languages/seedprod-lite.php:8286
msgid "Undo"
msgstr "Deshacer"
#: languages/seedprod-lite.php:8283
msgid "Revision History"
msgstr "Historial de revisiones"
#: languages/seedprod-lite.php:8280
msgid "Layout Navigation"
msgstr "Navegación por el diseño"
#: languages/seedprod-lite.php:8171
msgid "All in One SEO Pro"
msgstr "All in One SEO Pro"
#: languages/seedprod-lite.php:8168
msgid "The SEO Framework"
msgstr "The SEO Framework"
#: languages/seedprod-lite.php:8165
msgid "Rank Math"
msgstr "Rank Math"
#: languages/seedprod-lite.php:8162
msgid "Enable No Index"
msgstr "Activar No Index"
#: languages/seedprod-lite.php:8159
msgid "Social Media Thumbnail"
msgstr "Miniatura de redes sociales"
#: languages/seedprod-lite.php:8131
msgid "This will delete the current template and content."
msgstr "Esto eliminará la plantilla y el contenido actuales."
#: languages/seedprod-lite.php:8128
msgid "Choose Template"
msgstr "Elegir plantilla"
#: languages/seedprod-lite.php:8125
msgid "however it does not prevent it from being accessed as that default login page will still be used for password resets, login errors, and registration if that is enabled."
msgstr "sin embargo, no impide que se acceda a ella, ya que esa página de acceso predeterminada se seguirá utilizando para restablecer contraseñas, errores de acceso y registro, si está activada."
#: languages/seedprod-lite.php:8122
msgid "The Redirect the Default Login Page option should redirect all calls to the default login page which is located at"
msgstr "La opción redirigir la página de acceso por defecto debe redirigir todas las llamadas a la página de acceso por defecto que se encuentra en"
#: languages/seedprod-lite.php:8119
msgid "Isolation Mode prevents two WordPress hooks from running called wp_head and wp_footer. This will prevent conflicts with your theme or other plugins. While it prevents conflicts, it also means other plugins would not run on the page such as SEO and analytics plugins. You can manually set these under the SEO and Scripts menus on the left."
msgstr "El modo aislamiento evita que se ejecuten dos hooks de WordPress llamados wp_head y wp_footer. Esto evitará conflictos con tu tema u otros plugins. Aunque evita conflictos, también significa que otros plugins no se ejecutarán en la página, como los plugins SEO y de analítica. Puedes configurarlos manualmente en los menús SEO y Scripts de la izquierda."
#: languages/seedprod-lite.php:7796
msgid "Field Typography"
msgstr "Tipografía de campo"
#: languages/seedprod-lite.php:7793
msgid "Body Text Typography"
msgstr "Tipografía del cuerpo del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:7790
msgid "H6 Typography"
msgstr "Tipografía H6"
#: languages/seedprod-lite.php:7787
msgid "H5 Typography"
msgstr "Tipografía H5"
#: languages/seedprod-lite.php:7784
msgid "H4 Typography"
msgstr "Tipografía H4"
#: languages/seedprod-lite.php:7781
msgid "H3 Typography"
msgstr "Tipografía H3"
#: languages/seedprod-lite.php:7778
msgid "H2 Typography"
msgstr "Tipografía H2"
#: languages/seedprod-lite.php:7775
msgid "H1 Typography"
msgstr "Tipografía H1"
#: languages/seedprod-lite.php:7597
msgid "Template Dev Mode - Under \"Save\" select \"Save Global Template\" to Create/Edit the template. If you selected a Blank Template to start with a New Template will be created otherwise the template will be updated. After creating a new global template you will need to go back and select the template to edit it."
msgstr "Modo Desarrollo de Plantilla - En «Guardar» selecciona «Guardar plantilla global» para crear/editar la plantilla. Si seleccionaste una plantilla en blanco para empezar, se creará una nueva plantilla, de lo contrario se actualizará la plantilla. Después de crear una nueva plantilla global tendrás que volver atrás y seleccionar la plantilla para editarla."
#: languages/seedprod-lite.php:7594
msgid "Drag New Block Here"
msgstr "Arrastra aquí el nuevo bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:7591
msgid "You’re using SeedProd Lite. To unlock more features consider <a href='%s' class='%s' target='_blank'>upgrading to Pro</a>."
msgstr "Estás utilizando SeedProd Lite. Para desbloquear más características considera <a href='%s' class='%s' target='_blank'>actualizar a Pro</a>."
#: languages/seedprod-lite.php:7588
msgid "Footer Template"
msgstr "Plantilla de pie de página"
#: languages/seedprod-lite.php:7585
msgid "Header Template"
msgstr "Plantilla de cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:7524
msgid "Heading Typography"
msgstr "Tipografía de encabezados"
#: languages/seedprod-lite.php:7476
msgid "Video must be hosted by a Starter, Standard, Advanced, Plus, Pro, Business, Premium, or Enterprise account."
msgstr "El vídeo debe estar alojado en una cuenta Starter, Standard, Advanced, Plus, Pro, Business, Premium o Enterprise."
#: languages/seedprod-lite.php:7473
msgid "Teaser Video Play Icon"
msgstr "Icono de reproducción del vídeo teaser"
#: languages/seedprod-lite.php:7470
msgid "Banner Text Icon"
msgstr "Icono de texto de banner"
#: languages/seedprod-lite.php:7467
msgid "Banner Text Typography"
msgstr "Tipografía del texto del banner"
#: languages/seedprod-lite.php:7458
msgid "Banner Text"
msgstr "Texto del banner"
#: languages/seedprod-lite.php:7455
msgid "Disabled because Image Overlay feature has been enabled."
msgstr "Desactivado porque se ha activado la característica superposición de imágenes."
#: languages/seedprod-lite.php:7452
msgid "Disabled because Teaser Video feature has been enabled."
msgstr "Desactivado porque se ha activado la característica vídeo teaser."
#: languages/seedprod-lite.php:7449
msgid "Show Banner"
msgstr "Mostrar banner"
#: languages/seedprod-lite.php:7446
msgid "Enable Teaser Video"
msgstr "Activar el vídeo teaser"
#: languages/seedprod-lite.php:7443
msgid "Teaser Video"
msgstr "Vídeo de presentación"
#: languages/seedprod-lite.php:7440
msgid "21:9"
msgstr "21:9"
#: languages/seedprod-lite.php:7437
msgid "16:9"
msgstr "16:9"
#: languages/seedprod-lite.php:7434
msgid "9:16"
msgstr "9:16"
#: languages/seedprod-lite.php:7431
msgid "4:3"
msgstr "4:3"
#: languages/seedprod-lite.php:7428
msgid "3:2"
msgstr "3:2"
#: languages/seedprod-lite.php:7425
msgid "1:1"
msgstr "1:1"
#: languages/seedprod-lite.php:7422
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Relación de aspecto"
#: languages/seedprod-lite.php:7419
msgid "Click on Preview and scroll past the video on the page to see this in action."
msgstr "Haz clic en Vista previa y desplázate más allá del vídeo de la página para verlo en acción."
#: languages/seedprod-lite.php:7416
msgid "Icon Opacity"
msgstr "Opacidad del icono"
#: languages/seedprod-lite.php:7413
msgid "Icon Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente del icono"
#: languages/seedprod-lite.php:7410
msgid "Play video inline on mobile devices instead of automatically going into fullscreen mode."
msgstr "Reproduce el vídeo en línea en dispositivos móviles en lugar de pasar automáticamente al modo de pantalla completa."
#: languages/seedprod-lite.php:7407
msgid "Controls Color"
msgstr "Color de los controles"
#: languages/seedprod-lite.php:7404
msgid "Intro Byline"
msgstr "Texto de introducción"
#: languages/seedprod-lite.php:7401
msgid "Intro Portrait"
msgstr "Imagen de la introducción"
#: languages/seedprod-lite.php:7398
msgid "Intro Title"
msgstr "Título de la introducción"
#: languages/seedprod-lite.php:7395
msgid "Any Video"
msgstr "Cualquier vídeo"
#: languages/seedprod-lite.php:7392
msgid "Current Video Channel"
msgstr "Canal de vídeo actual"
#: languages/seedprod-lite.php:7389
msgid "Suggested Videos"
msgstr "Vídeos sugeridos"
#: languages/seedprod-lite.php:7386
msgid "Lazy Load"
msgstr "Carga diferida"
#: languages/seedprod-lite.php:7383
msgid "When you turn on privacy mode, YouTube/Vimeo won't store information about visitors on your website unless they play the video."
msgstr "Cuando activas el modo privado YouTube/Vimeo no almacenará información sobre tus visitantes en tu web a menos que reproduzcan el vídeo."
#: languages/seedprod-lite.php:7380
msgid "Privacy Mode"
msgstr "Modo de privacidad"
#: languages/seedprod-lite.php:7377
msgid "Modest Branding"
msgstr "Marca discreta"
#: languages/seedprod-lite.php:7374
msgid "Play on Mobile"
msgstr "Reproducir en móvil"
#: languages/seedprod-lite.php:7371
msgid "Enable Image Overlay"
msgstr "Activar superposición de imágenes"
#: languages/seedprod-lite.php:7368
msgid "Enable Sticky Video"
msgstr "Activar vídeo fijo"
#: languages/seedprod-lite.php:7365
msgid "Enable Lightbox"
msgstr "Activar caja de luz"
#: languages/seedprod-lite.php:7362
msgid "Show Play Icon"
msgstr "Mostrar icono de reproducción"
#: languages/seedprod-lite.php:7359
msgid "Choose Image"
msgstr "Elegir imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:7356
msgid "Image Overlay"
msgstr "Superposición de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:7353
msgid "Poster"
msgstr "Póster"
#: languages/seedprod-lite.php:7350
msgid "Learn more here."
msgstr "Aprende más aquí."
#: languages/seedprod-lite.php:7347
msgid "Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the page loads."
msgstr "El atributo precarga te permite especificar cómo debe cargarse el vídeo cuando se carga la página."
#: languages/seedprod-lite.php:7344
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"
#: languages/seedprod-lite.php:7341
msgid "Preload"
msgstr "Precargar"
#: languages/seedprod-lite.php:7338
msgid "Show Download Button"
msgstr "Mostrar botón de descarga"
#: languages/seedprod-lite.php:7335
msgid "Show Player Controls"
msgstr "Mostrar los controles del reproductor de vídeo"
#: languages/seedprod-lite.php:7332
msgid "Loop"
msgstr "Bucle"
#: languages/seedprod-lite.php:7329
msgid "Mute"
msgstr "Silenciar"
#: languages/seedprod-lite.php:7323
msgid "Video Options"
msgstr "Opciones de video"
#: languages/seedprod-lite.php:7320
msgid "Select Custom Video"
msgstr "Selecciona vídeo personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:7317
msgid "Custom Video URL"
msgstr "URL de vídeo personalizada"
#: languages/seedprod-lite.php:7314
msgid "External URL"
msgstr "URL externa"
#: languages/seedprod-lite.php:7311
msgid "Specify an end time (in seconds)"
msgstr "Especifica un tiempo de finalización (en segundos)"
#: languages/seedprod-lite.php:7308
msgid "Specify a start time (in seconds)"
msgstr "Especifica un tiempo de inicio (en segundos)"
#: languages/seedprod-lite.php:7305
msgid "Start Time"
msgstr "Hora de inicio"
#: languages/seedprod-lite.php:7302
msgid "Vimeo URL"
msgstr "URL de Vimeo"
#: languages/seedprod-lite.php:7282
msgid "Select Video"
msgstr "Seleccionar vídeo"
#: languages/seedprod-lite.php:7279
msgid "Choose New Video"
msgstr "Elige nuevo vídeo"
#: languages/seedprod-lite.php:7276
msgid "Upgrade Your License"
msgstr "Actualiza tu licencia"
#: languages/seedprod-lite.php:7273
msgid "is not available on your plan. Please upgrade to a higher plan to access this feature."
msgstr "no está disponible en tu plan. Actualiza a un plan superior para acceder a esta características."
#: languages/seedprod-lite.php:7270
msgid "is not available, upgrade to unlock"
msgstr "no está disponible, actualiza para desbloquear"
#: languages/seedprod-lite.php:7240
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Ajustes del carrusel"
#: languages/seedprod-lite.php:7204
msgid "Social Icon Border Radius"
msgstr "Radio del borde de icono social"
#: languages/seedprod-lite.php:7198
msgid "Designation Typography"
msgstr "Tipografía de la designación"
#: languages/seedprod-lite.php:7137
msgid "SuperScript Top"
msgstr "Superíndice arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:7119
msgid "Pay as you go pricing: 3% fee per-transaction + Stripe fees"
msgstr "Precios de pago sobre la marcha: 3% de comisión por transacción + comisiones de Stripe"
#: languages/seedprod-lite.php:7116
msgid "Connect or Create your Stripe account to start collecting payments."
msgstr "Conecta o crea tu cuenta de Stripe para empezar a cobrar los pagos."
#: languages/seedprod-lite.php:7113
msgid "Reconnect"
msgstr "Reconectar"
#: languages/seedprod-lite.php:7110
msgid "Connect with"
msgstr "Conectar con"
#: languages/seedprod-lite.php:7107
msgid "Connect with Stripe"
msgstr "Conectar con Stripe"
#: languages/seedprod-lite.php:7016
msgid "X (Twitter)"
msgstr "X (Twitter)"
#: languages/seedprod-lite.php:6932
msgid "Upgrade to SeedProd Pro<br />Today and Save"
msgstr "Actualiza a SeedProd Pro<br />Hoy y ahorra"
#: languages/seedprod-lite.php:6902
msgid "Save Global Section"
msgstr "Guardar sección global"
#: languages/seedprod-lite.php:6899
msgid "Section Settings"
msgstr "Ajustes de la sección"
#: languages/seedprod-lite.php:6862
msgid "Add Block"
msgstr "Añadir bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:6848
msgid "Block Settings"
msgstr "Ajustes del bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:6845
msgid "Move Block"
msgstr "Mover bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:6842
msgid "Column Settings"
msgstr "Ajustes de columna"
#: languages/seedprod-lite.php:6831
msgid "Resize Columns"
msgstr "Redimensionar columnas"
#: languages/seedprod-lite.php:6828
msgid "Move Row"
msgstr "Mover fila"
#: languages/seedprod-lite.php:6825
msgid "Row Settings"
msgstr "Ajustes de filas"
#: languages/seedprod-lite.php:6755
msgid "Sale Price Typography"
msgstr "Tipografía del precio de venta"
#: languages/seedprod-lite.php:6749
msgid "Divider Typography"
msgstr "Tipografía del separador"
#: languages/seedprod-lite.php:6732
msgid "Thumbnails Border Width"
msgstr "Ancho del borde de las miniaturas"
#: languages/seedprod-lite.php:6729
msgid "Thumbnails Border Radius"
msgstr "Radio del borde de las miniaturas"
#: languages/seedprod-lite.php:6726
msgid "Thumbnails Border"
msgstr "Borde de miniaturas"
#: languages/seedprod-lite.php:6714
msgid "Panel Border"
msgstr "Borde del panel"
#: languages/seedprod-lite.php:6711
msgid "Panel Border Width"
msgstr "Ancho del borde del panel"
#: languages/seedprod-lite.php:6705
msgid "Panel Shadow"
msgstr "Sombra del panel"
#: languages/seedprod-lite.php:6702
msgid "Panel Header Typography"
msgstr "Tipografía de la cabecera del panel"
#: languages/seedprod-lite.php:6699
msgid "Panel Typography"
msgstr "Tipografía de panel"
#: languages/seedprod-lite.php:6696
msgid "Tab Typography"
msgstr "Tipografía de pestañas"
#: languages/seedprod-lite.php:6667
msgid "Features List Typography"
msgstr "Tipografía de lista de características"
#: languages/seedprod-lite.php:6664
msgid "Price Superscript Typography"
msgstr "Tipografía de superíndice del precio"
#: languages/seedprod-lite.php:6661
msgid "Regular Price Typography"
msgstr "Tipografía de precio normal"
#: languages/seedprod-lite.php:6502
msgid "Image Border Radius"
msgstr "Radio del borde de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:6356
msgid "Content Shadow"
msgstr "Sombra del contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:6353
msgid "Post Shadow"
msgstr "Sombra de entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:6350
msgid "Taxonomy Typography"
msgstr "Tipografía de taxonomía"
#: languages/seedprod-lite.php:6347
msgid "Read More Text Typography"
msgstr "Tipografía del texto Leer más"
#: languages/seedprod-lite.php:6344
msgid "Excerpt Typography"
msgstr "Tipografía del extracto"
#: languages/seedprod-lite.php:6341
msgid "Meta Text Typography"
msgstr "Tipografía del metatexto"
#: languages/seedprod-lite.php:6144
msgid "Biography Typography"
msgstr "Tipografía de la biografía"
#: languages/seedprod-lite.php:6141
msgid "Name Typography"
msgstr "Tipografía del nombre"
#: languages/seedprod-lite.php:5547
msgid "Sub Menu Shadow"
msgstr "Sombra de submenú"
#: languages/seedprod-lite.php:5478
msgid "auto"
msgstr "automático"
#: languages/seedprod-lite.php:5385
msgid "Templates are a PRO Feature"
msgstr "Las plantillas son una función PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:5358
msgid "Use our Optin Form Block to start collecting emails from your visitors. All collected emails will show up on this page. Integrate with any of the Email Service Providers below."
msgstr "Utiliza nuestro bloque de formulario aceptación para empezar a recopilar correos electrónicos de tus visitantes. Todos los correos electrónicos recopilados aparecerán en esta página. Intégralo con cualquiera de los siguientes proveedores de servicios de correo electrónico."
#: languages/seedprod-lite.php:5355
msgid "Start Collecting Emails with SeedProd Lite"
msgstr "Empieza a recopilar correos electrónicos con SeedProd Lite"
#: languages/seedprod-lite.php:5241
msgid "Special Upgrade Offer - Save 50% Off"
msgstr "Oferta especial actualizar - Ahorra un 50%"
#: languages/seedprod-lite.php:5178
msgid "Select Image"
msgstr "Seleccionar imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5080
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Fonts"
#: languages/seedprod-lite.php:5077
msgid "Standard Fonts"
msgstr "Fuentes estándar"
#: languages/seedprod-lite.php:5033
msgid "Pagination Typography"
msgstr "Tipografía de paginación"
#: languages/seedprod-lite.php:5029
msgid "Button Typography"
msgstr "Tipografía del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:4686
msgid "Payments Border Width"
msgstr "Ancho del borde de los pagos"
#: languages/seedprod-lite.php:4683
msgid "Description Typography"
msgstr "Tipografía de la descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:4674
msgid "Item Typography"
msgstr "Tipografía del elemento"
#: languages/seedprod-lite.php:4622
msgid "Link Typography"
msgstr "Tipografía del enlace"
#: languages/seedprod-lite.php:4616
msgid "Total Typography"
msgstr "Tipografía total"
#: languages/seedprod-lite.php:4612
msgid "Price Typography"
msgstr "Tipografía del precio"
#: languages/seedprod-lite.php:4604
msgid "Product Typography"
msgstr "Tipografía del producto"
#: languages/seedprod-lite.php:3860
msgid "Hide on Tablet"
msgstr "Ocultar en tabletas"
#: languages/seedprod-lite.php:3834
msgid "Title Typography"
msgstr "Tipografía del título"
#: languages/seedprod-lite.php:3826
msgid "Number Typography"
msgstr "Tipografía de los números"
#: languages/seedprod-lite.php:3823
msgid "Title Shadow"
msgstr "Sombra del título"
#: languages/seedprod-lite.php:3820
msgid "Number Shadow"
msgstr "Sombra de número"
#: languages/seedprod-lite.php:3777
msgid "Select Date"
msgstr "Seleccionar fecha"
#: languages/seedprod-lite.php:3702
msgid "Content 2 Typography"
msgstr "Tipografía del contenido 2"
#: languages/seedprod-lite.php:3699
msgid "Content 1 Typography"
msgstr "Tipografía del contenido 1"
#: languages/seedprod-lite.php:3696
msgid "Header 2 Typography"
msgstr "Tipografía de la cabecera 2"
#: languages/seedprod-lite.php:3693
msgid "Header 1 Typography"
msgstr "Tipografía de la cabecera 1"
#: languages/seedprod-lite.php:3560
msgid "Install WPForms"
msgstr "Instalar WPForms"
#: languages/seedprod-lite.php:3384
msgid "Time Typography"
msgstr "Tipografía del tiempo"
#: languages/seedprod-lite.php:3196
msgid "Label Typography"
msgstr "Tipografía de etiquetas"
#: languages/seedprod-lite.php:2672
msgid "Text Typography"
msgstr "Tipografía del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:1938
msgid "Quantity Typography"
msgstr "Tipografía de cantidades"
#: languages/seedprod-lite.php:1912
msgid "Accordion "
msgstr "Acordeón "
#: languages/seedprod-lite.php:1909
msgid "Header Typography"
msgstr "Tipografía de cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:998
msgid "Say “hello” to the future with SeedProd’s custom WordPress theme builder and One Click Websites."
msgstr "Di «hola» al futuro con el creador de temas personalizados para WordPress de SeedProd y One Click Websites."
#: languages/seedprod-lite.php:995
msgid "Get a Full Website With One-Click Without Being a Developer"
msgstr "Consigue un sitio web completo con un solo clic sin ser desarrollador"
#: languages/seedprod-lite.php:992
msgid "Upgrade to SeedProd PRO Now"
msgstr "Actualiza ahora a SeedProd PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:985
msgid "Oldest to Newest"
msgstr "De más antiguo a más reciente"
#: languages/seedprod-lite.php:981
msgid "Newest to Oldest"
msgstr "De más reciente a más antiguo"
#: languages/seedprod-lite.php:977
msgid "Popular"
msgstr "Populares"
#: languages/seedprod-lite.php:875
msgid "Delete Subscribers"
msgstr "Borrar suscriptores"
#: languages/seedprod-lite.php:716
msgid "Learn More"
msgstr "Aprender más"
#: languages/seedprod-lite.php:713
msgid "View Debug Information"
msgstr "Ver información de depuración"
#: languages/seedprod-lite.php:275
msgid "Plugin Installed, Activating..."
msgstr "Plugin instalado, activando..."
#: languages/seedprod-lite.php:622
msgid "Get all the stats you need to improve your lead generation strategy, then easily split test all your ideas to keep increasing conversions."
msgstr "Obtén todas las estadísticas que necesitas para mejorar tu estrategia de generación de prospectos, y luego prueba fácilmente todas tus ideas para seguir aumentando las conversiones."
#: languages/seedprod-lite.php:619
msgid "Step 3: Test and Adjust in Real Time"
msgstr "Paso 3: Prueba y ajusta en tiempo real"
#: languages/seedprod-lite.php:616
msgid "Our powerful targeting and segmentation engine lets you show your perfect offer to the right people at the exact right time to skyrocket your website conversions."
msgstr "Nuestro potente motor de segmentación te permite mostrar tu oferta perfecta a las personas adecuadas en el momento exacto para disparar las conversiones de tu web."
#: languages/seedprod-lite.php:613
msgid "Step 2: Target and Personalize Your Offers with Behavior Automation"
msgstr "Paso 2: Dirige y personaliza tus ofertas con la automatización del comportamiento"
#: languages/seedprod-lite.php:610
msgid "Choose a pre-built template designed for maximum conversions, or start from scratch with a blank canvas. Customize all the details with our easy to use drag-and-drop builder - no code needed."
msgstr "Elige una plantilla preconstruida diseñada para obtener las máximas conversiones, o empieza desde cero con un lienzo en blanco. Personaliza todos los detalles con nuestro sencillo constructor de arrastrar y soltar, sin necesidad de código."
#: languages/seedprod-lite.php:607
msgid "Step 1: Create a Visually Stunning Offer"
msgstr "Paso 1: Crea una oferta visualmente impactante"
#: languages/seedprod-lite.php:604
msgid "OptinMonster generates more subscribers, leads and sales from the traffic you already have. All it takes is 3 simple steps..."
msgstr "OptinMonster genera más suscriptores, clientes potenciales y ventas a partir del tráfico que ya tienes. Todo lo que necesitas son 3 sencillos pasos..."
#: languages/seedprod-lite.php:601
msgid "How Does OptinMonster Work?"
msgstr "¿Cómo funciona OptinMonster?"
#: languages/seedprod-lite.php:598
msgid "Stop losing visitors! Instantly grow your email list, get more leads and increase sales with the #1 most powerful conversion optimization toolkit in the world."
msgstr "¡Deja de perder visitas! Haz crecer instantáneamente tu lista de correo electrónico, consigue más clientes potenciales y aumenta las ventas con el kit de herramientas de optimización de la conversión nº 1 más potente del mundo."
#: languages/seedprod-lite.php:595
msgid "Convert and Monetize Your Website Traffic"
msgstr "Convierte y monetiza el tráfico de tu web"
#: languages/seedprod-lite.php:592
msgid "Turn your visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with powerful viral giveaways & contests."
msgstr "¡Convierte a tus visitantes en embajadores de tu marca! Haz crecer fácilmente tu lista de correo electrónico, el tráfico de la web y los seguidores en medios sociales con potentes regalos y concursos virales."
#: languages/seedprod-lite.php:589
msgid "RafflePress"
msgstr "RafflePress"
#: languages/seedprod-lite.php:566
msgid "Plugin Installed, click Activate"
msgstr "Plugin instalado, haz clic en activar"
#: languages/seedprod-lite.php:271
msgid "Opening plugin installation page..."
msgstr "Abriendo la página de instalación del plugin..."
#: languages/seedprod-lite.php:557
msgid "The #1 affiliate management plugin for WordPress. Easily create an affiliate program for your eCommerce store or membership site within minutes and start growing your sales with the power of referral marketing."
msgstr "El plugin de gestión de afiliados nº 1 para WordPress. Crea fácilmente un programa de afiliados para tu tienda eCommerce o sitio de membresía en minutos, y empieza a aumentar tus ventas con el poder del marketing de referidos."
#: languages/seedprod-lite.php:554
msgid "AffiliateWP"
msgstr "AffiliateWP"
#: languages/seedprod-lite.php:551
msgid "The most advanced WordPress search plugin. Customize your WordPress search algorithm, reorder search results, track search metrics, and everything you need to leverage search to grow your business."
msgstr "El plugin de búsquedas para WordPress más avanzado. Personaliza el algoritmo de búsqueda de WordPress, reordena los resultados de búsqueda, haz seguimiento de métricas de búsqueda y todo lo que necesitas para aprovechar las búsquedas para hacer crecer tu negocio."
#: languages/seedprod-lite.php:548
msgid "SearchWP"
msgstr "SearchWP"
#: languages/seedprod-lite.php:545
msgid "The best WordPress eCommerce plugin for selling digital downloads. Start selling eBooks, software, music, digital art, and more within minutes. Accept payments, manage subscriptions, advanced access control, and more."
msgstr "El mejor plugin de comercio electrónico para WordPress para vender descargas digitales. Empieza a vender libros electrónicos, software, música, arte digital y más en minutos. Acepta pagos, gestiona suscripciones, control de acceso avanzado y más."
#: languages/seedprod-lite.php:538
msgid "The #1 Stripe payments plugin for WordPress. Start accepting one-time and recurring payments on your WordPress site without setting up a shopping cart. No code required."
msgstr "El plugin de pagos con Stripe nº 1 para WordPress. Empieza a aceptar pagos de una vez o periódicos en tu sitio WordPress sin tener que configurar un carrito de compra. No requiere programación."
#: languages/seedprod-lite.php:535
msgid "WP Simple Pay"
msgstr "WP Simple Pay"
#: languages/seedprod-lite.php:532
msgid "A simple & powerful event calendar plugin for WordPress that comes with all the event management features including payments, scheduling, timezones, ticketing, recurring events, and more."
msgstr "Un sencillo y potente plugin de calendario de eventos para WordPress que trae todas las características para gestión de eventos, incluidos pagos, programación, zonas horarias, tiques, eventos periódicos y más."
#: languages/seedprod-lite.php:529
msgid "Sugar Calendar"
msgstr "Sugar Calendar"
#: languages/seedprod-lite.php:526
msgid "Connect with your visitors after they leave your website with the leading web push notification software. Over 10,000+ businesses worldwide use PushEngage to send 9 billion notifications each month."
msgstr "Conecta con tus visitantes después de que abandonen tu web con el software líder de avisos web inmediatos. Más de 10.000 negocios de todo el mundo usan PushEngage para enviar 9.000 millones de avisos cada mes."
#: languages/seedprod-lite.php:523
msgid "PushEngage"
msgstr "PushEngage"
#: languages/seedprod-lite.php:519
msgid "Easily display YouTube videos on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to embed live streams, video filtering, ability to combine multiple channel videos, and more."
msgstr "Muestra fácilmente vídeos de YouTube en WordPress sin escribir nada de código. Viene con varios diseños, posibilidad de incrustar transmisiones en directo, filtrado de vídeos, posibilidad de combinar varios canales de vídeo y más."
#: languages/seedprod-lite.php:516
msgid "Smash Balloon YouTube Feeds"
msgstr "Smash Balloon YouTube Feeds"
#: languages/seedprod-lite.php:513
msgid "Easily display Twitter content in WordPress without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to combine multiple Twitter feeds, Twitter card support, tweet moderation, and more."
msgstr "Muestra fácilmente contenido de Twitter en WordPress sin escribir nada de código. Viene con varios diseños, posibilidad de combinar varios feeds de Twitter, compatibilidad con tarjetas de Twitter, moderación de tuits y más."
#: languages/seedprod-lite.php:510
msgid "Smash Balloon Twitter Feeds"
msgstr "Smash Balloon Twitter Feeds"
#: languages/seedprod-lite.php:507
msgid "Easily display Facebook content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to embed albums, group content, reviews, live videos, comments, and reactions."
msgstr "Muestra fácilmente contenido de Facebook en WordPress sin escribir nada de código. Viene con varias plantillas, posibilidad de incrustar álbumes, contenido de grupos, reseñas, vídeos en directo, comentarios y reacciones."
#: languages/seedprod-lite.php:504
msgid "Smash Balloon Social Post Feed"
msgstr "Smash Balloon Social Post Feed"
#: languages/seedprod-lite.php:501
msgid "Easily display Instagram content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to show content from multiple accounts, hashtags, and more. Trusted by 1 million websites."
msgstr "Muestra fácilmente contenido de Instagram en tu sitio WordPress sin escribir nada de código. Viene con varias plantillas, posibilidad de mostrar contenido de varias cuentas, hashtags y más. Con la confianza de 1 millón de webs."
#: languages/seedprod-lite.php:498
msgid "Smash Balloon Social Photo Feed"
msgstr "Smash Balloon Social Photo Feed"
#: languages/seedprod-lite.php:495
msgid "The ExactMetrics Google Analytics for WordPress plugin helps you properly setup all the powerful Google Analytics tracking features without writing any code or hiring a developer."
msgstr "El plugin ExactMetrics Google Analytics para WordPress le ayuda a configurar correctamente todas las potentes características de seguimiento de Google Analytics sin escribir ningún código o contratar un desarrollador."
#: languages/seedprod-lite.php:492
msgid "ExactMetrics"
msgstr "ExactMetrics"
#: languages/seedprod-lite.php:489
msgid "The original WordPress SEO plugin. Improve your WordPress SEO rankings and traffic with our comprehensive SEO tools and smart SEO optimizations."
msgstr "El complemento SEO original de WordPress. Mejorar su clasificación SEO WordPress y el tráfico con nuestras herramientas SEO completas y optimizaciones inteligentes de SEO."
#: languages/seedprod-lite.php:486
msgid "All in One SEO"
msgstr "All in One SEO"
#: languages/seedprod-lite.php:482
msgid "TrustPulse uses FOMO (Fear of Missing Out) to boost your sales and conversions with social proof notifications. Use it to boost sales on your Woocommerce store, increase signups on your membership site, get more email subscribers, and more."
msgstr "TrustPulse utiliza FOMO (Fear of Missing Out, mideo de perdérselo) para impulsar tus ventas y conversiones con notificaciones de prueba social. Utilízalo para aumentar las ventas en tu tienda Woocommerce, incrementar las inscripciones en tu sitio de afiliación, conseguir más suscriptores de correo electrónico y mucho más."
#: languages/seedprod-lite.php:479
msgid "TrustPulse"
msgstr "TrustPulse"
#: languages/seedprod-lite.php:476
msgid "MonsterInsights makes it “effortless” to properly connect your WordPress site with Google Analytics, so you can start making data-driven decisions to grow your business."
msgstr "MonsterInsights reduce el esfuerzo de conectar correctamente tu sitio WordPress con Google Analytics, para que puedas empezar a tomar decisiones basadas en datos para hacer crecer tu negocio."
#: languages/seedprod-lite.php:473
msgid "MonsterInsights"
msgstr "MonsterInsights"
#: languages/seedprod-lite.php:470
msgid "SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) is an industry standard for sending emails. SMTP helps increase email deliverability by using proper authentication."
msgstr "SMTP (Protocolo Simple de Transferencia de Correo) es un estándar de la industria para el envío de correos electrónicos. SMTP ayuda a aumentar la entregabilidad del correo electrónico utilizando una autenticación adecuada."
#: languages/seedprod-lite.php:467
msgid "WP Mail SMTP"
msgstr "WP Mail SMTP"
#: languages/seedprod-lite.php:464
msgid "Our high-converting optin forms like Exit-Intent® popups, Fullscreen Welcome Mats, and Scroll boxes help you dramatically boost conversions and get more email subscribers."
msgstr "Nuestros formularios de confirmación de alta conversión, como las ventanas emergentes Exit-Intent®, las alfombrillas de bienvenida a pantalla completa y las cajas de desplazamiento, te ayudan a aumentar drásticamente las conversiones y a conseguir más suscriptores de correo electrónico."
#: languages/seedprod-lite.php:460
msgid "OptinMonster"
msgstr "OptinMonster"
#: languages/seedprod-lite.php:457
msgid "The most beginner friendly drag & drop WordPress forms plugin allowing you to create beautifdivcontact forms, subscription forms, payment forms, and more in minutes, not hours!"
msgstr "El plugin para formularios de WordPress de arrastrar y soltar más fácil de usar para principiantes, que te permite crear hermosos formularios de contacto, formularios de suscripción, formularios de pago y mucho más en cuestión de minutos, ¡no de horas!"
#: languages/seedprod-lite.php:454
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"
#: languages/seedprod-lite.php:175
msgid "See quick links"
msgstr "Ver enlaces rápidos"
#: languages/seedprod-lite.php:169
msgid "Support & Docs"
msgstr "Soporte y documentación"
#: languages/seedprod-lite.php:163
msgid "We have migrated your page settings from the old version to our new builder. Don't worry nothing has changed with your pages. However, a lot has changed in the plugin."
msgstr "Hemos migrado tus ajustes de página de la versión antigua a nuestro nuevo constructor. No te preocupes, nada ha cambiado en tus páginas. Sin embargo, mucho ha cambiado en el plugin."
#: languages/seedprod-lite.php:160
msgid "Learn more about the all new SeedProd plugin and how to complete the migration process."
msgstr "Obtén más información sobre el nuevo plugin SeedProd y sobre cómo completar el proceso de migración."
#: languages/seedprod-lite.php:157
msgid "We have migrated your page settings from the old version to our new builder. Don't worry nothing has changed with your page. Your old version will continue to display until you click \"Edit\" on the Coming Soon or Maintenance Page and then \"Save\". After Saving the new version will be displayed."
msgstr "Hemos migrado tus ajustes de página de la versión antigua a nuestro nuevo constructor. No te preocupes, nada ha cambiado en tu página. Tu versión antigua se seguirá mostrando hasta que hagas clic en «Editar» en la página «Próximamente» o «Mantenimiento» y luego en «Guardar». Después de guardar se mostrará la nueva versión."
#: languages/seedprod-lite.php:154
msgid "Click Here to Enter Your License Key"
msgstr "Haz clic aquí para introducir tu clave de licencia"
#: languages/seedprod-lite.php:150
msgid "Your license key is invalid"
msgstr "Tu clave de licencia no es válida"
#: languages/seedprod-lite.php:146
msgid "You’re using SeedProd Lite. To unlock more features consider <a href='%s' class='%s' target='_blank'>upgrading to Pro</a>"
msgstr "Estás utilizando SeedProd Lite. Para desbloquear más características considera<a href='%s' class='%s' target='_blank'>actualizar a Pro</a>"
#: resources/views/seedprod-preview.php:468
msgid "The content for this page is empty or has not been saved. Please edit this page and \"Save\" the contents in the builder."
msgstr "El contenido de esta página está vacío o no se ha guardado. Por favor, edita esta página y \"Guarda\" el contenido en el constructor."
#: languages/seedprod-lite.php:8388
msgid "This page url already exisits. Please choose a unique page url."
msgstr "La URL de esta página ya existe. Por favor, elige una URL de página única."
#: languages/seedprod-lite.php:8385
msgid "Blank Template"
msgstr "Plantilla en blanco"
#: languages/seedprod-lite.php:8382
msgid "You now have access to 10 FREE templates."
msgstr "Ahora tienes acceso a 10 plantillas GRATUITAS."
#: languages/seedprod-lite.php:8379
msgid "SUBSCRIBE ABOVE TO UNLOCK"
msgstr "SUSCRÍBETE ARRIBA PARA DESBLOQUEAR"
#: languages/seedprod-lite.php:8376
msgid "PRO"
msgstr "PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:8373
msgid "Get <strong>FREE</strong> Templates"
msgstr "Consigue plantillas <strong>GRATIS</strong>"
#: languages/seedprod-lite.php:8370
msgid "Send Us Your Email and Get 10 Free Templates"
msgstr "Envíanos tu correo electrónico y consigue 10 plantillas gratis"
#: app/lpage.php:725
msgid "Page cannot be saved. Invalid JSON. This sometimes happens if you copy and paste text in. Please contact support."
msgstr "No se puede guardar la página. JSON no válido. Esto ocurre a veces si copias y pegas texto. Ponte en contacto con el servicio de soporte."
#: app/functions-utils.php:2073
msgid "1 Year"
msgstr "1 año"
#: app/functions-utils.php:2072
msgid "30 Days"
msgstr "30 días"
#: app/functions-utils.php:2071
msgid "29 Days"
msgstr "29 días"
#: app/functions-utils.php:2070
msgid "28 Days"
msgstr "28 días"
#: app/functions-utils.php:2069
msgid "27 Days"
msgstr "27 días"
#: app/functions-utils.php:2068
msgid "26 Days"
msgstr "26 días"
#: app/functions-utils.php:2067
msgid "25 Days"
msgstr "25 días"
#: app/functions-utils.php:2066
msgid "24 Days"
msgstr "24 días"
#: app/functions-utils.php:2065
msgid "23 Days"
msgstr "23 días"
#: app/functions-utils.php:2064
msgid "22 Days"
msgstr "22 días"
#: app/functions-utils.php:2063
msgid "21 Days"
msgstr "21 días"
#: app/functions-utils.php:2062
msgid "20 Days"
msgstr "20 días"
#: app/functions-utils.php:2061
msgid "19 Days"
msgstr "19 días"
#: app/functions-utils.php:2060
msgid "18 Days"
msgstr "18 días"
#: app/functions-utils.php:2059
msgid "17 Days"
msgstr "17 días"
#: app/functions-utils.php:2058
msgid "16 Days"
msgstr "16 días"
#: app/functions-utils.php:2057
msgid "15 Days"
msgstr "15 días"
#: app/functions-utils.php:2056
msgid "14 Days"
msgstr "14 días"
#: app/functions-utils.php:2055
msgid "13 Days"
msgstr "13 días"
#: app/functions-utils.php:2054
msgid "12 Days"
msgstr "12 días"
#: app/functions-utils.php:2053
msgid "11 Days"
msgstr "11 días"
#: app/functions-utils.php:2052
msgid "10 Days"
msgstr "10 días"
#: app/functions-utils.php:2051
msgid "9 Days"
msgstr "9 días"
#: app/functions-utils.php:2050
msgid "8 Days"
msgstr "8 días"
#: app/functions-utils.php:2049
msgid "7 Days"
msgstr "7 días"
#: app/functions-utils.php:2048
msgid "6 Days"
msgstr "6 días"
#: app/functions-utils.php:2047
msgid "5 Days"
msgstr "5 días"
#: app/functions-utils.php:2046
msgid "4 Days"
msgstr "4 días"
#: app/functions-utils.php:2045
msgid "3 Days"
msgstr "3 días"
#: app/functions-utils.php:2044
msgid "2 Days"
msgstr "2 días"
#: app/functions-utils.php:2043
msgid "1 Day"
msgstr "1 día"
#: app/functions-utils.php:2042
msgid "23 Hours"
msgstr "23 Horas"
#: app/functions-utils.php:2041
msgid "22 Hours"
msgstr "22 Horas"
#: app/functions-utils.php:2040
msgid "21 Hours"
msgstr "21 Horas"
#: app/functions-utils.php:2039
msgid "20 Hours"
msgstr "20 horas"
#: app/functions-utils.php:2038
msgid "19 Hours"
msgstr "19 Horas"
#: app/functions-utils.php:2037
msgid "18 Hours"
msgstr "18 horas"
#: app/functions-utils.php:2036
msgid "17 Hours"
msgstr "17 Horas"
#: app/functions-utils.php:2035
msgid "16 Hours"
msgstr "16 horas"
#: app/functions-utils.php:2034
msgid "15 Hours"
msgstr "15 horas"
#: app/functions-utils.php:2033
msgid "14 Hours"
msgstr "14 horas"
#: app/functions-utils.php:2032
msgid "13 Hours"
msgstr "13 Horas"
#: app/functions-utils.php:2031
msgid "12 Hours"
msgstr "12 horas"
#: app/functions-utils.php:2030
msgid "11 Hours"
msgstr "11 horas."
#: app/functions-utils.php:2029
msgid "10 Hours"
msgstr "10 horas"
#: app/functions-utils.php:2028
msgid "9 Hours"
msgstr "9 horas"
#: app/functions-utils.php:2027
msgid "8 Hours"
msgstr "8 horas"
#: app/functions-utils.php:2026
msgid "7 Hours"
msgstr "7 horas"
#: app/functions-utils.php:2025
msgid "6 Hours"
msgstr "6 horas"
#: app/functions-utils.php:2024
msgid "5 Hours"
msgstr "5 horas"
#: app/functions-utils.php:2023
msgid "4 Hours"
msgstr "4 horas"
#: app/functions-utils.php:2022
msgid "3 Hours"
msgstr "3 horas"
#: app/functions-utils.php:2021
msgid "2 Hours"
msgstr "2 horas"
#: app/functions-utils.php:2020
msgid "1 Hour"
msgstr "1 hora"
#: app/functions-utils.php:300
msgid "Video Pop Up"
msgstr "Vídeo emergente"
#: languages/seedprod-lite.php:6989
msgid "Arrow"
msgstr "Flecha"
#: languages/seedprod-lite.php:6689
msgid "Heading Color"
msgstr "Color del encabezado"
#: languages/seedprod-lite.php:6610
msgid "Show Top Button"
msgstr "Mostrar botón superior"
#: languages/seedprod-lite.php:6335
msgid "Pagination Color"
msgstr "Color de paginación"
#: languages/seedprod-lite.php:6320
msgid "Meta Text Color"
msgstr "Color del texto meta"
#: languages/seedprod-lite.php:6217
msgid "Show Icons"
msgstr "Mostrar iconos"
#: languages/seedprod-lite.php:5469
msgid "Button Border Radius"
msgstr "Radio del borde del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:5409
msgid "Button Background Color"
msgstr "Color de fondo del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:4908
msgid "Link Color"
msgstr "Color del enlace"
#: languages/seedprod-lite.php:4345
msgid "Field Text Color"
msgstr "Color de texto del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:4333
msgid "Field Background Color"
msgstr "Color de fondo del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:3645
msgid "Heading 1 Color"
msgstr "Color de encabezado 1"
#: languages/seedprod-lite.php:3486
msgid "Flex Direction"
msgstr "Dirección flex"
#: languages/seedprod-lite.php:3331
msgid "Enter Time"
msgstr "Escribe la hora"
#: languages/seedprod-lite.php:3325
msgid "Time Align"
msgstr "Alineación de la hora"
#: languages/seedprod-lite.php:3321
msgid "Date Align"
msgstr "Alineción de la fecha"
#: languages/seedprod-lite.php:3317
msgid "Time Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente de la hora"
#: languages/seedprod-lite.php:2388
msgid "Top Right"
msgstr "Arriba derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2379
msgid "Top Left"
msgstr "Arriba izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:542
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr "Easy Digital Downloads"
#: languages/seedprod-lite.php:7826
msgid "Upgrade to SeedProd Pro"
msgstr "Actualiza a SeedProd Pro"
#: languages/seedprod-lite.php:7823
msgid "Upgrade to SeedProd Pro to access our world class customer support"
msgstr "Actualiza a SeedProd Pro para acceder a nuestro soporte al cliente de clase mundial"
#: languages/seedprod-lite.php:7820
msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Envía un tique de soporte"
#: languages/seedprod-lite.php:7817
msgid "Submit a ticket and our world class support team will be in touch soon."
msgstr "Envía un ticket y nuestro equipo de soporte de clase mundial se pondrá en contacto pronto."
#: languages/seedprod-lite.php:7814
msgid "Get Support"
msgstr "Obtener soporte"
#: languages/seedprod-lite.php:7811
msgid "View All Documentation"
msgstr "Ver toda la documentación"
#: languages/seedprod-lite.php:7808
msgid "Browse documentation, reference material, and tutorials for SeedProd."
msgstr "Consulta la documentación, el material de referencia y los tutoriales de SeedProd."
#: languages/seedprod-lite.php:7805
msgid "View Documentation"
msgstr "Ver la documentación"
#: languages/seedprod-lite.php:7802
msgid "No docs found"
msgstr "No se ha encontrado documentación"
#: languages/seedprod-lite.php:7799
msgid "Ask a question or search the docs..."
msgstr "Haz una pregunta o busca en la documentación..."
#: languages/seedprod-lite.php:7527
msgid "Block Uploaded successfully."
msgstr "Bloque subido correctamente."
#: languages/seedprod-lite.php:7582
msgid "Section Uploaded successfully."
msgstr "Sección subida correctamente."
#: languages/seedprod-lite.php:7579
msgid "There is no content available to paste. Please try copy section first!"
msgstr "No hay contenido disponible para pegar. Por favor, ¡intenta copiar la sección primero!"
#: languages/seedprod-lite.php:7551
msgid "Section Copied."
msgstr "Sección Copiada."
#: languages/seedprod-lite.php:7548
msgid "Row Copied."
msgstr "Fila copiada."
#: languages/seedprod-lite.php:7545
msgid "Column Copied."
msgstr "Columna copiada."
#: languages/seedprod-lite.php:7542
msgid "Block Copied."
msgstr "Bloque copiado."
#: languages/seedprod-lite.php:7539
msgid "Row Uploaded successfully."
msgstr "Fila subida correctamente."
#: languages/seedprod-lite.php:7536
msgid "Image uploading will take some time."
msgstr "La carga de imágenes tardará algún tiempo."
#: languages/seedprod-lite.php:7533
msgid "There is no content available to paste. Please try copy row first!"
msgstr "No hay contenido disponible para pegar. ¡Intenta copiar la fila primero!"
#: languages/seedprod-lite.php:7530
msgid "Column Uploaded successfully."
msgstr "Columna subida correctamente."
#: languages/seedprod-lite.php:7228
msgid "Testimonial to Show"
msgstr "Testimonio que mostrar"
#: languages/seedprod-lite.php:7183
msgid "Designation Align"
msgstr "Alineación del nombramiento"
#: languages/seedprod-lite.php:7177
msgid "Separator Align"
msgstr "Alineación de separador"
#: languages/seedprod-lite.php:7174
msgid "Social Icon Align"
msgstr "Alineación de icono social"
#: languages/seedprod-lite.php:7171
msgid "Designation"
msgstr "Nombramiento"
#: languages/seedprod-lite.php:7168
msgid "Designation Color"
msgstr "Color de nombramiento"
#: languages/seedprod-lite.php:7165
msgid "Social Icons"
msgstr "Iconos sociales"
#: languages/seedprod-lite.php:7162
msgid "Thickness"
msgstr "Grosor"
#: languages/seedprod-lite.php:7159
msgid "Below Description"
msgstr "Bajo la descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:7156
msgid "Below Designation"
msgstr "Bajo el nombramiento"
#: languages/seedprod-lite.php:7153
msgid "Below Name"
msgstr "Bajo el nombre"
#: languages/seedprod-lite.php:7150
msgid "%"
msgstr "%"
#: languages/seedprod-lite.php:7147
msgid "PX"
msgstr "PX"
#: languages/seedprod-lite.php:8150
msgid "SEO Description"
msgstr "Descripción SEO"
#: languages/seedprod-lite.php:7140
msgid "Show Designation"
msgstr "Mostrar nombramiento"
#: languages/seedprod-lite.php:7134
msgid "Success URL"
msgstr "URL correcta"
#: languages/seedprod-lite.php:7131
msgid "Payment Currency"
msgstr "Moneda de pago"
#: languages/seedprod-lite.php:7128
msgid "Payment Description"
msgstr "Descripción del pago"
#: languages/seedprod-lite.php:7125
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
#: languages/seedprod-lite.php:7122
msgid "Payment Setup"
msgstr "Configuración de pagos"
#: languages/seedprod-lite.php:6723
msgid "Position Top"
msgstr "Posición superior"
#: languages/seedprod-lite.php:6720
msgid "Position Right"
msgstr "Posición derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:6717
msgid "Zoom Button"
msgstr "Botón de ampliar"
#: languages/seedprod-lite.php:4158
msgid "After"
msgstr "Después"
#: languages/seedprod-lite.php:4154
msgid "Before"
msgstr "Antes"
#: languages/seedprod-lite.php:6655
msgid "Currency Symbol Position"
msgstr "Posición del símbolo de moneda"
#: languages/seedprod-lite.php:6541
msgid "Bottom Button Border Radius"
msgstr "Radio del borde del botón inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6497
msgid "Circle"
msgstr "Círculo"
#: languages/seedprod-lite.php:6493
msgid "Rounded"
msgstr "Redondeado"
#: languages/seedprod-lite.php:6489
msgid "Shape"
msgstr "Forma"
#: languages/seedprod-lite.php:6485
msgid "Image Area"
msgstr "Área de Imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:6481
msgid "Discount Color"
msgstr "Color del descuento"
#: languages/seedprod-lite.php:6478
msgid "Right of Heading"
msgstr "A la derecha del encabezado"
#: languages/seedprod-lite.php:6475
msgid "Below Heading and Description"
msgstr "Bajo encabezado y descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:6472
msgid "Price Position"
msgstr "Posición del precio"
#: languages/seedprod-lite.php:6469
msgid "Link Complete Box"
msgstr "Enlazar toda la caja"
#: languages/seedprod-lite.php:6466
msgid "Title Price Separator"
msgstr "Separador de precio del título"
#: languages/seedprod-lite.php:6463
msgid "Offering Discount?"
msgstr "¿Ofrecer descuentos?"
#: languages/seedprod-lite.php:6460
msgid "Actual Price"
msgstr "Precio real"
#: languages/seedprod-lite.php:6457
msgid "Enter Description"
msgstr "Escribe la descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:5068
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Alineación vertical"
#: languages/seedprod-lite.php:6451
msgid "Overall Alignment"
msgstr "Alineación global"
#: languages/seedprod-lite.php:6448
msgid "Price List Items"
msgstr "Elementos de la lista de precios"
#: languages/seedprod-lite.php:6445
msgid "No Image Template"
msgstr "Plantilla sin imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:6442
msgid "Right Layout Template"
msgstr "Plantilla de disposición derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:6439
msgid "Left Layout Template"
msgstr "Plantilla de disposición izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:6436
msgid "Content Area Border"
msgstr "Borde del área de contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:6433
msgid "Content Area"
msgstr "Área de contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:6430
msgid "Divider Border Color"
msgstr "Color de borde del separador"
#: languages/seedprod-lite.php:6424
msgid "Image Height"
msgstr "Altura de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:6421
msgid "Dots"
msgstr "Puntos"
#: languages/seedprod-lite.php:6415
msgid "Arrows and Dots"
msgstr "Flechas y puntos"
#: languages/seedprod-lite.php:6412
msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"
#: languages/seedprod-lite.php:6409
msgid "Navigation Position"
msgstr "Posición de navegación"
#: languages/seedprod-lite.php:4133
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"
#: languages/seedprod-lite.php:6403
msgid "Bottom Spacing"
msgstr "Espaciado inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6400
msgid "Image Position"
msgstr "Posición de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:6395
msgid "Business News"
msgstr "Noticias empresariales"
#: languages/seedprod-lite.php:6392
msgid "Minimal"
msgstr "Mínimo"
#: languages/seedprod-lite.php:5844
msgid "Creative"
msgstr "Creativo"
#: languages/seedprod-lite.php:6389
msgid "Masonry"
msgstr "Muro"
#: languages/seedprod-lite.php:6386
msgid "Carousel"
msgstr "Carrusel"
#: languages/seedprod-lite.php:6383
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"
#: languages/seedprod-lite.php:6380
msgid "Badge Taxonomy"
msgstr "Taxonomía de las insignias"
#: languages/seedprod-lite.php:6377
msgid "Badge"
msgstr "Insignia"
#: languages/seedprod-lite.php:6374
msgid "Full Content"
msgstr "Contenido completo"
#: languages/seedprod-lite.php:6371
msgid "Card"
msgstr "Tarjeta"
#: languages/seedprod-lite.php:6368
msgid "Classic"
msgstr "Clásico"
#: languages/seedprod-lite.php:6365
msgid "Skin"
msgstr "Estilo"
#: languages/seedprod-lite.php:6269
msgid "Slides to Show"
msgstr "Diapositivas para mostrar"
#: languages/seedprod-lite.php:6166
msgid "Link to Author"
msgstr "Enlace al autor"
#: languages/seedprod-lite.php:6110
msgid "Note: Increasing the number of particles can slow down your page."
msgstr "Nota: Aumentar el número de partículas puede ralentizar tu página."
#: languages/seedprod-lite.php:6107
msgid "- Content added in the section occupies the entire space and leaves it inaccessible."
msgstr "- El Contenido añadido en la sección ocupa todo el espacio y lo deja inaccesible."
#: languages/seedprod-lite.php:6104
msgid "- In the builder area."
msgstr "- En el área del maquetador."
#: languages/seedprod-lite.php:6101
msgid "Particle hover effect will not work in the following scenarios:"
msgstr "El efecto de partículas al pasar el cursor no funcionará en los siguientes casos:"
#: languages/seedprod-lite.php:6098
msgid "- Copy JSON code and paste below."
msgstr "- Copia el código JSON y pégalo a continuación."
#: languages/seedprod-lite.php:6095
msgid "- Once a custom style is created, download JSON from \"Download current config (json)\" link"
msgstr "- Una vez creado un estilo personalizado, descarga el JSON desde el enlace «Descargar configuración actual (json)»."
#: languages/seedprod-lite.php:6092
msgid " and choose required attributes for particle"
msgstr " y elige los atributos obligatorios para la partícula"
#: languages/seedprod-lite.php:6089
msgid "here"
msgstr "aquí"
#: languages/seedprod-lite.php:6086
msgid "- Please visit this link "
msgstr "- Visita este enlace "
#: languages/seedprod-lite.php:6083
msgid "Add custom JSON for the Particle Background. Please follow below steps:"
msgstr "Añade JSON personalizado para el fondo de partículas. Sigue estos pasos:"
#: languages/seedprod-lite.php:6080
msgid "Enable Hover Effect"
msgstr "Activar efecto al pasar el cursos"
#: languages/seedprod-lite.php:6077
msgid "Move Speed"
msgstr "Velocidad de movimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:6074
msgid "Particle Size"
msgstr "Tamaño de las partículas"
#: languages/seedprod-lite.php:6071
msgid "Number of Particles"
msgstr "Número de partículas"
#: languages/seedprod-lite.php:6068
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ajustes avanzados"
#: languages/seedprod-lite.php:6062
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidad"
#: languages/seedprod-lite.php:6059
msgid "Halloween"
msgstr "Halloween"
#: languages/seedprod-lite.php:6056
msgid "Christmas"
msgstr "Navidad"
#: languages/seedprod-lite.php:6053
msgid "Snowflakes"
msgstr "Copos de nieve"
#: languages/seedprod-lite.php:6050
msgid "Snow"
msgstr "Nieve"
#: languages/seedprod-lite.php:6047
msgid "Polygon"
msgstr "Polígono"
#: languages/seedprod-lite.php:6044
msgid "Particle Background"
msgstr "Fondo de partículas"
#: languages/seedprod-lite.php:6041
msgid "Enable Particle Background"
msgstr "Activar fondo de partículas"
#: languages/seedprod-lite.php:6038
msgid "All emails captured can be seen on the <a href=\"admin.php?page=seedprod_lite#/subscribers/0\" class=\"sp-text-primary\">Subscribers Page</a>. Click the <strong>Connect</strong> tab on the top menu to send your emails to the email service provider of your choice."
msgstr "Todos los correos electrónicos capturados pueden verse en la <a href=\"admin.php?page=seedprod_lite#/subscribers/0\" class=\"sp-text-primary\">página Suscriptores</a>. Haz clic en la pestaña <strong>Conectar</strong> del menú superior para enviar tus correos electrónicos al proveedor de servicios de correo electrónico que elijas."
#: languages/seedprod-lite.php:5129
msgid "Width (%)"
msgstr "Anchura (%)"
#: languages/seedprod-lite.php:5126
msgid "Height (px)"
msgstr "Altura (px)"
#: languages/seedprod-lite.php:4986
msgid "Show Thumbnails"
msgstr "Mostrar miniaturas"
#: languages/seedprod-lite.php:4955
msgid "Show Full Content"
msgstr "Mostrar contenido completo"
#: languages/seedprod-lite.php:4948
msgid "Specify whether the downloads displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one."
msgstr "Especifica si las descargas mostradas tienen que estar en TODAS las categorías/etiquetas proporcionadas, o sólo en al menos una."
#: languages/seedprod-lite.php:4945
msgid "AND"
msgstr "Y"
#: languages/seedprod-lite.php:4942
msgid "OR"
msgstr "O"
#: languages/seedprod-lite.php:4914
msgid "- Select Relation -"
msgstr "- Selecciona Relación -"
#: languages/seedprod-lite.php:4911
msgid "Relation"
msgstr "Relación"
#: languages/seedprod-lite.php:4898
msgid "Current Page Color"
msgstr "Color de la página actual"
#: languages/seedprod-lite.php:4890
msgid "Post Date(Default)"
msgstr "Fecha de publicación (por defecto)"
#: languages/seedprod-lite.php:4881
msgid "Number"
msgstr "Número"
#: languages/seedprod-lite.php:4820
msgid "If orderby is set to random, pagination will be disabled to prevent subsequent pages from showing already-displayed products."
msgstr "Si el orden se establece como aleatorio, la paginación se desactivará para evitar que las páginas siguientes muestren productos ya mostrados."
#: languages/seedprod-lite.php:4671
msgid "Payments Border Radius"
msgstr "Radio del borde de los pagos"
#: languages/seedprod-lite.php:4668
msgid "Payments Border Color"
msgstr "Color del borde de los pagos"
#: languages/seedprod-lite.php:4665
msgid "Cart Links Color"
msgstr "Color de enlaces del carrito"
#: languages/seedprod-lite.php:4662
msgid "Cart Item Color"
msgstr "Color de artículo de la cesta"
#: languages/seedprod-lite.php:4632
msgid "Total Color"
msgstr "Color del total"
#: languages/seedprod-lite.php:4629
msgid "Alerts"
msgstr "Alertas"
#: languages/seedprod-lite.php:4588
msgid "Price Text Color"
msgstr "Color de texto del precio"
#: languages/seedprod-lite.php:4576
msgid "Product Text Color"
msgstr "Color del texto del producto"
#: languages/seedprod-lite.php:4403
msgid "Show Price"
msgstr "Mostrar precio"
#: languages/seedprod-lite.php:4398
msgid "- Select ID -"
msgstr "- Selecciona ID -"
#: languages/seedprod-lite.php:4389
msgid "These settings are used to style item quantity fields. To enable them, enable \"Misc\" → \"General\" → \"Cart Item Quantities\" in the Downloads Plugin settings. Also uncheck the \"Disable quantity input for this product\" checkbox in the item download page if it has been checked."
msgstr "Estos ajustes se utilizan para dar estilo a los campos de cantidad de artículos. Para activarlos, activa Varios » General » Cantidades de artículos del carrito en losajustes del plugin de descargas. Desmarca también la casilla «Desactivar la introducción de cantidades para este producto» en la página de descarga del artículo, si está marcada."
#: languages/seedprod-lite.php:3817
msgid "Number Align"
msgstr "Alineación de número"
#: languages/seedprod-lite.php:3814
msgid "Number Text Color"
msgstr "Color de texto del número"
#: languages/seedprod-lite.php:3808
msgid "Space"
msgstr "Espacio"
#: languages/seedprod-lite.php:3804
msgid "Dot"
msgstr "Punto"
#: languages/seedprod-lite.php:3795
msgid "Thousands Separator"
msgstr "Separador de miles"
#: languages/seedprod-lite.php:3792
msgid "Animation Duration"
msgstr "Duración de la animación"
#: languages/seedprod-lite.php:3789
msgid "Number Suffix"
msgstr "Sufijo del número"
#: languages/seedprod-lite.php:3786
msgid "Number Prefix"
msgstr "Prefijo del número"
#: languages/seedprod-lite.php:3783
msgid "Ending Number"
msgstr "Número final"
#: languages/seedprod-lite.php:3780
msgid "Starting Number"
msgstr "Número inicial"
#: languages/seedprod-lite.php:3690
msgid "Edit This Template Part"
msgstr "Editar esta parte de plantilla"
#: languages/seedprod-lite.php:3687
msgid "Loading Template Parts..."
msgstr "Cargando partes de plantilla..."
#: languages/seedprod-lite.php:3684
msgid "Select Part"
msgstr "Seleccionar parte"
#: languages/seedprod-lite.php:3681
msgid "No template parts available in SeedProd"
msgstr "No hay partes de plantilla disponibles en SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:3678
msgid "Mini"
msgstr "Mini"
#: languages/seedprod-lite.php:3675
msgid "Switch Size"
msgstr "Tamaño del conmutador"
#: languages/seedprod-lite.php:3672
msgid "Label Box"
msgstr "Caja de etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:3669
msgid "Square"
msgstr "Square"
#: languages/seedprod-lite.php:3666
msgid "Round"
msgstr "Redondo"
#: languages/seedprod-lite.php:3663
msgid "Switch Style"
msgstr "Estilo de conmutador"
#: languages/seedprod-lite.php:3660
msgid "Switcher"
msgstr "Conmutador"
#: languages/seedprod-lite.php:3657
msgid "Heading / Content"
msgstr "Encabezado / contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:3654
msgid "Content 2 Color"
msgstr "Color de contenido 2"
#: languages/seedprod-lite.php:3651
msgid "Content 1 Color"
msgstr "Color de contenido 1"
#: languages/seedprod-lite.php:3642
msgid "Switcher Color"
msgstr "Color del conmutador"
#: languages/seedprod-lite.php:3633
msgid "Section Content"
msgstr "Contenido de sección"
#: languages/seedprod-lite.php:3630
msgid "Templates Parts"
msgstr "Partes de plantilla"
#: languages/seedprod-lite.php:3627
msgid "Content 2"
msgstr "Contenido 2"
#: languages/seedprod-lite.php:3624
msgid "Content 1"
msgstr "Contenido 1"
#: languages/seedprod-lite.php:3621
msgid "Toggle"
msgstr "Alternar"
#: languages/seedprod-lite.php:3618
msgid "Content Area 2"
msgstr "Área de contenido 2"
#: languages/seedprod-lite.php:3615
msgid "Content Area 1"
msgstr "Área de contenido 1"
#: languages/seedprod-lite.php:3612
msgid "Heading 2"
msgstr "Encabezado 2"
#: languages/seedprod-lite.php:3609
msgid "Heading 1"
msgstr "Encabezado 1"
#: languages/seedprod-lite.php:3190
msgid "Before / After Label Styles"
msgstr "Estilos de etiqueta antes/después"
#: languages/seedprod-lite.php:3187
msgid "Triangle Size"
msgstr "Tamaño del triángulo"
#: languages/seedprod-lite.php:3183
msgid "Circle Radius"
msgstr "Radio del círculo"
#: languages/seedprod-lite.php:3179
msgid "Circle Width"
msgstr "Anchura del círculo"
#: languages/seedprod-lite.php:3175
msgid "Handle Thickness"
msgstr "Grosor del controlador"
#: languages/seedprod-lite.php:3171
msgid "Handle Color"
msgstr "Color del controlador"
#: languages/seedprod-lite.php:3167
msgid "Handle Initial Offset"
msgstr "Desplazamiento inicial del controlador"
#: languages/seedprod-lite.php:3163
msgid "Comparison Handle"
msgstr "Control de comparación"
#: languages/seedprod-lite.php:3159
msgid "Move on Hover"
msgstr "Mover al pasar el cursor"
#: languages/seedprod-lite.php:3155
msgid "Slider Orientation"
msgstr "Orientación del carrusel"
#: languages/seedprod-lite.php:3151
msgid "Orientation"
msgstr "Orientación"
#: languages/seedprod-lite.php:3118
msgid "After Label"
msgstr "Después de la etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:3114
msgid "Before Label"
msgstr "Antes de la etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:3110
msgid "After Image"
msgstr "Después de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:3107
msgid "Before Image"
msgstr "Antes de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:2945
msgid "Note: In the preview the animation is applied when you select it. On the live page the animation will be applied when the element is scrolled into view."
msgstr "Nota: En la vista previa, la animación se aplica cuando la seleccionas. En la página en vivo, la animación se aplicará cuando el elemento se desplace hacia la vista."
#: languages/seedprod-lite.php:2942
msgid "Bounce In"
msgstr "Rebote"
#: languages/seedprod-lite.php:2939
msgid "Back In"
msgstr "Volver a entrar"
#: languages/seedprod-lite.php:2936
msgid "Roll In"
msgstr "Enrollar"
#: languages/seedprod-lite.php:2933
msgid "Light Speed In Right"
msgstr "Velocidad de la luz derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2930
msgid "Light Speed In Left"
msgstr "Velocidad de la luz izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2927
msgid "Flip In Y"
msgstr "Voltear en Y"
#: languages/seedprod-lite.php:2924
msgid "Flip In X"
msgstr "Voltear en X"
#: languages/seedprod-lite.php:2917
msgid "Fade In Bottom Right"
msgstr "Fundido abajo derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2914
msgid "Fade In Bottom Left"
msgstr "Fundido abajo izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2911
msgid "Fade In Top Right"
msgstr "Fundido arriba derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2908
msgid "Fade In Top Left"
msgstr "Fundido arriba izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2905
msgid "Fade In Up Big"
msgstr "Fundido arriba grande"
#: languages/seedprod-lite.php:2902
msgid "Fade In Right Big"
msgstr "Fundido derecha grande"
#: languages/seedprod-lite.php:2899
msgid "Fade In Left Big"
msgstr "Fundido izquierda grande"
#: languages/seedprod-lite.php:2896
msgid "Fade In Down Big"
msgstr "Fundido abajo grande"
#: languages/seedprod-lite.php:2893
msgid "Bounce In Up"
msgstr "Rebotar hacia arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:2890
msgid "Bounce In Right"
msgstr "Rebotar a la derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2887
msgid "Bounce In Left"
msgstr "Rebotar a la izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2884
msgid "Bounce In Down"
msgstr "Rebotar abajo"
#: languages/seedprod-lite.php:2881
msgid "Back In Up"
msgstr "Volverse arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:2878
msgid "Back In Right"
msgstr "Volverse a la derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2875
msgid "Back In Left"
msgstr "Volverse a la izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2872
msgid "Back In Down"
msgstr "Volverse bajo"
#: languages/seedprod-lite.php:2869
msgid "Heart Beat"
msgstr "Latido"
#: languages/seedprod-lite.php:2866
msgid "Jello"
msgstr "Gelatina"
#: languages/seedprod-lite.php:2863
msgid "Wobble"
msgstr "Bamboleo"
#: languages/seedprod-lite.php:2860
msgid "Tada"
msgstr "Tada"
#: languages/seedprod-lite.php:2857
msgid "Swing"
msgstr "Columpio"
#: languages/seedprod-lite.php:2854
msgid "Head Shake"
msgstr "Sacudida de cabeza"
#: languages/seedprod-lite.php:2851
msgid "Shake Y"
msgstr "Agitar Y"
#: languages/seedprod-lite.php:2848
msgid "Shake X"
msgstr "Agitar X"
#: languages/seedprod-lite.php:2845
msgid "Rubber Band"
msgstr "Goma elástica"
#: languages/seedprod-lite.php:2842
msgid "Pulse"
msgstr "Pulso"
#: languages/seedprod-lite.php:2839
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
#: languages/seedprod-lite.php:2836
msgid "Bounce"
msgstr "Rebotar"
#: languages/seedprod-lite.php:2833
msgid "Attention Seekers"
msgstr "Buscadores de atención"
#: languages/seedprod-lite.php:2830
msgid "Rotate In Up Right"
msgstr "Girar hacia arriba a la derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2827
msgid "Rotate In Up Left"
msgstr "Girar hacia arriba a la izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2824
msgid "Rotate In Down Right"
msgstr "Girar hacia abajo a la derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2821
msgid "Rotate In Down Left"
msgstr "Girar hacia abajo a la izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2818
msgid "Rotate In"
msgstr "Girar hacia dentro"
#: languages/seedprod-lite.php:2815
msgid "Rotating"
msgstr "Girando"
#: languages/seedprod-lite.php:2812
msgid "Zoom In Up"
msgstr "Ampliar arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:2809
msgid "Zoom In Right"
msgstr "Ampliar a la derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2806
msgid "Zoom In Left"
msgstr "Ampliar a la izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2803
msgid "Zoom In Down"
msgstr "Ampliar abajo"
#: languages/seedprod-lite.php:2800
msgid "Zoom In"
msgstr "Acercar"
#: languages/seedprod-lite.php:2797
msgid "Zooming"
msgstr "Ampliación"
#: languages/seedprod-lite.php:2794
msgid "Fade In Up"
msgstr "Fundido hacia arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:2791
msgid "Fade In Right"
msgstr "Fundido a la derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2788
msgid "Fade In Left"
msgstr "Fundido a la izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2785
msgid "Fade In Down"
msgstr "Fundido hacia abajo"
#: languages/seedprod-lite.php:2782
msgid "Fade In"
msgstr "Fundido de entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:2779
msgid "Fading"
msgstr "Desvanecimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:2776
msgid "Select Animation"
msgstr "Selecciona animación"
#: languages/seedprod-lite.php:2773
msgid "Entrance Animation"
msgstr "Animación de entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:2770
msgid "3D Tilt"
msgstr "Inclinación 3D"
#: languages/seedprod-lite.php:2767
msgid "Direct"
msgstr "Directo"
#: languages/seedprod-lite.php:2763
msgid "Opposite"
msgstr "Opuesto"
#: languages/seedprod-lite.php:2760
msgid "Mouse Track"
msgstr "Seguimiento del ratón"
#: languages/seedprod-lite.php:2757
msgid "Scale Down"
msgstr "Reducir"
#: languages/seedprod-lite.php:2754
msgid "Scale Up"
msgstr "Ampliar"
#: languages/seedprod-lite.php:2747
msgid "Rotate"
msgstr "Girar"
#: languages/seedprod-lite.php:2732
msgid "Fade Out"
msgstr "Desvanecimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:2729
msgid "Transparency"
msgstr "Transparencia"
#: languages/seedprod-lite.php:2720
msgid "Direction"
msgstr "Dirección"
#: languages/seedprod-lite.php:2717
msgid "Horizontal Scroll"
msgstr "Desplazamiento horizontal"
#: languages/seedprod-lite.php:2714
msgid "Down"
msgstr "Abajo"
#: languages/seedprod-lite.php:2711
msgid "Up"
msgstr "Arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:2708
msgid "Viewport Top %"
msgstr "% del borde superior"
#: languages/seedprod-lite.php:2705
msgid "Viewport"
msgstr "Ventana"
#: languages/seedprod-lite.php:2702
msgid "Speed"
msgstr "Velocidad"
#: languages/seedprod-lite.php:2699
msgid "Vertical Scroll"
msgstr "Desplazamiento vertical"
#: languages/seedprod-lite.php:2696
msgid "Mouse Effect"
msgstr "Efecto de ratón"
#: languages/seedprod-lite.php:2693
msgid "Scrolling Effect"
msgstr "Efecto de desplazamiento"
#: languages/seedprod-lite.php:2690
msgid "Animation Effects"
msgstr "Efectos de animación"
#: languages/seedprod-lite.php:2666
msgid "Style 4"
msgstr "Estilo 4"
#: languages/seedprod-lite.php:2663
msgid "Style 3"
msgstr "Estilo 3"
#: languages/seedprod-lite.php:2660
msgid "Style 2"
msgstr "Estilo 2"
#: languages/seedprod-lite.php:2657
msgid "Style 1"
msgstr "Estilo 1"
#: languages/seedprod-lite.php:2631
msgid "Dismiss Button"
msgstr "Descartar botón"
#: languages/seedprod-lite.php:2628
msgid "Danger"
msgstr "Peligro"
#: languages/seedprod-lite.php:2625
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"
#: languages/seedprod-lite.php:2621
msgid "Success"
msgstr "Éxito"
#: languages/seedprod-lite.php:2618
msgid "Info"
msgstr "Información"
#: languages/seedprod-lite.php:2581
msgid "Dismiss Color"
msgstr "Descartar color"
#: languages/seedprod-lite.php:2578
msgid "Title Background"
msgstr "Fondo del título"
#: languages/seedprod-lite.php:2527
msgid "Description Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente de la descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:2519
msgid "Description Align"
msgstr "Alineación de la descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:719
msgid "Disable SeedProd Notifications"
msgstr "Desactivar avisos de SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:710
msgid "Yelp API Key"
msgstr "Clave de API de Yelp"
#: languages/seedprod-lite.php:707
msgid "Google Places API Key"
msgstr "Clave de API de Google Places"
#: languages/seedprod-lite.php:42
msgid "10"
msgstr "10"
#: languages/seedprod-lite.php:38
msgid "9"
msgstr "9"
#: languages/seedprod-lite.php:34
msgid "8"
msgstr "8"
#: languages/seedprod-lite.php:30
msgid "7"
msgstr "7"
#: languages/seedprod-lite.php:26
msgid "6"
msgstr "6"
#: languages/seedprod-lite.php:22
msgid "5"
msgstr "5"
#: languages/seedprod-lite.php:18
msgid "4"
msgstr "4"
#: languages/seedprod-lite.php:14
msgid "3"
msgstr "3"
#: languages/seedprod-lite.php:10
msgid "2"
msgstr "2"
#: languages/seedprod-lite.php:6
msgid "1"
msgstr "1"
#: app/functions-utils.php:856
msgid "Author Bio"
msgstr "Biografía del autor"
#: languages/seedprod-lite.php:7868
msgid "Paste Block"
msgstr "Pegar bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:7865
msgid "Copy Block"
msgstr "Copiar bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:6859
msgid "Delete Block"
msgstr "Borrar bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:6855
msgid "Duplicate Block"
msgstr "Duplicar bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:7862
msgid "Paste Column"
msgstr "Pegar columna"
#: languages/seedprod-lite.php:7859
msgid "Copy Column"
msgstr "Copiar columna"
#: languages/seedprod-lite.php:7856
msgid "Delete Column"
msgstr "Borrar columna"
#: languages/seedprod-lite.php:7853
msgid "Duplicate Column"
msgstr "Duplicar columna"
#: languages/seedprod-lite.php:6822
msgid "Add Columns"
msgstr "Añadir columnas"
#: languages/seedprod-lite.php:7847
msgid "Paste Row"
msgstr "Pegar fila"
#: languages/seedprod-lite.php:7844
msgid "Copy Row"
msgstr "Copiar fila"
#: languages/seedprod-lite.php:6839
msgid "Delete Row"
msgstr "Borrar fila"
#: languages/seedprod-lite.php:6835
msgid "Duplicate Row"
msgstr "Duplicar fila"
#: languages/seedprod-lite.php:6866
msgid "Add Row"
msgstr "Añadir fila"
#: languages/seedprod-lite.php:7841
msgid "Paste Section"
msgstr "Pegar sección"
#: languages/seedprod-lite.php:7838
msgid "Copy Section"
msgstr "Copiar sección"
#: languages/seedprod-lite.php:6914
msgid "Delete Section"
msgstr "Borrar sección"
#: languages/seedprod-lite.php:6896
msgid "Move Section"
msgstr "Mover sección"
#: languages/seedprod-lite.php:6910
msgid "Duplicate Section"
msgstr "Duplicar sección"
#: languages/seedprod-lite.php:6893
msgid "Add Section"
msgstr "Añadir sección"
#: app/functions-utils.php:1294
msgid "Download Instructions"
msgstr "Instrucciones de descarga"
#: app/functions-utils.php:1283
msgid "Download Excerpt"
msgstr "Descarga Extracto"
#: app/functions-utils.php:1272
msgid "Download Add To Cart"
msgstr "Descarga Añadir a la cesta"
#: app/functions-utils.php:1261
msgid "Download Content"
msgstr "Descarga Contenido"
#: app/functions-utils.php:1250
msgid "Download Price"
msgstr "Descarga Precio"
#: app/functions-utils.php:1239
msgid "Download Featured Image"
msgstr "Descarga Imagen destacada"
#: app/functions-utils.php:1228
msgid "Download Title"
msgstr "Descarga Título"
#: app/functions-utils.php:1210
msgid "Buy Now Button"
msgstr "Botón Comprar ahora"
#: app/functions-utils.php:1176
msgid "Downloads Grid"
msgstr "Cuadrícula de descargas"
#: app/functions-utils.php:1163
msgid "Product Gallery Images"
msgstr "Imágenes de la galería del producto"
#: app/functions-utils.php:641
msgid "Team Member"
msgstr "Miembro del equipo"
#: app/functions-utils.php:427
msgid "Business Reviews"
msgstr "Valoraciones de negocios"
#: app/functions-utils.php:403
msgid "Content Toggle"
msgstr "Alternar contenido"
#: app/bootstrap.php:255 resources/views/seedprod-preview.php:67
msgid "Please select an option"
msgstr "Por favor, selecciona una opción"
#: app/bootstrap.php:253 resources/views/seedprod-preview.php:65
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Tu carrito está vacío"
#: app/bootstrap.php:252 resources/views/seedprod-preview.php:64
msgid "You have already added this item to your cart"
msgstr "Ya has añadido este artículo a tu carrito"
#: app/functions-utils.php:1131
msgid "Hotspot"
msgstr "Zona activa"
#: app/functions-utils.php:652
msgid "Price List"
msgstr "Lista de precios"
#: app/functions-utils.php:1150
msgid "Counter"
msgstr "Contador"
#: app/functions-utils.php:372
msgid "Before After Toggle"
msgstr "Conmutador antes después"
#: app/functions-utils.php:204
msgid " Payment Button"
msgstr " Botón de pago"
#: languages/seedprod-lite.php:8208
msgid "Page Settings"
msgstr "Ajustes de página"
#: languages/seedprod-lite.php:3037
msgid "Cover"
msgstr "Cubrir"
#: languages/seedprod-lite.php:2484
msgid "Header"
msgstr "Cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:880
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
#: languages/seedprod-lite.php:8367
msgid "You can save pages as templates in the builder. Any saved pages will be shown here."
msgstr "Puedes guardar páginas como plantillas desde el maquetador. Las páginas guardadas se mostrarán aquí."
#: languages/seedprod-lite.php:8364
msgid "You can favorite any template by clicking the heart icon under the page template."
msgstr "Puedes marcar como favorita cualquier plantilla haciendo clic en el icono del corazón situado bajo la plantilla de la página."
#: languages/seedprod-lite.php:8361
msgid "My Landing Page name goes here"
msgstr "El nombre de mi página de destino va aquí"
#: languages/seedprod-lite.php:8358
msgid "Save and Start Editing the Page"
msgstr "Guardar y empezar a editar la página"
#: languages/seedprod-lite.php:8355
msgid "Page Name:"
msgstr "Nombre de la página:"
#: languages/seedprod-lite.php:8352
msgid "You can always change it later in Page Settings."
msgstr "Siempre puedes cambiarlo más tarde en ajustes de página."
#: languages/seedprod-lite.php:8349
msgid "Enter your new page details"
msgstr "Introduce los detalles de tu nueva página"
#: languages/seedprod-lite.php:8346
msgid "Choose This Template"
msgstr "Elige esta plantilla"
#: languages/seedprod-lite.php:8343
msgid "No Saved Templates Found"
msgstr "No se han encontrado plantillas guardadas"
#: languages/seedprod-lite.php:8340
msgid "No Favorited Templates Found"
msgstr "No se han encontrado plantillas favoritas"
#: languages/seedprod-lite.php:8337
msgid "Choose a New Page Template"
msgstr "Elegir una nueva plantilla de página"
#: languages/seedprod-lite.php:8334
msgid "← Go to Dashboard"
msgstr "← Ir al escritorio"
#: languages/seedprod-lite.php:8331
msgid "← Go Back"
msgstr "← Volver atrás"
#: languages/seedprod-lite.php:8328
msgid "Video Background"
msgstr "Vídeo de fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:8325
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"
#: languages/seedprod-lite.php:8322
msgid "Search blocks..."
msgstr "Buscar bloques..."
#: languages/seedprod-lite.php:6851
msgid "Save Block"
msgstr "Guardar bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:8316
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"
#: languages/seedprod-lite.php:8277
msgid "Yes, Publish"
msgstr "Sí, publicar"
#: languages/seedprod-lite.php:8274
msgid "This page is not published. Would you like to publish it now?"
msgstr "Esta página no está publicada. ¿Quieres publicarla ahora?"
#: languages/seedprod-lite.php:8271
msgid "Note: This page will only be shown to users who are logged out. If you logged out and and do not see the correct page you may need to clear your site cache."
msgstr "Nota: Esta página solo se mostrará a los usuarios que hayan cerrado la sesión. Si te desconectas y no ves la página correcta, es posible que tengas que vaciar la caché de tu sitio."
#: languages/seedprod-lite.php:8268
msgid "Maintenance Mode is not active. Would you like to activate it now and show this page to visitors?"
msgstr "El modo mantenimiento no está activado. ¿Quieres activarlo ahora y mostrar esta página a los visitantes?"
#: languages/seedprod-lite.php:8265
msgid "Coming Soon Mode is not active. Would you like to activate it now and show this page to visitors?"
msgstr "El modo próximamente no está activado. ¿Quieres activarlo ahora y mostrar esta página a los visitantes?"
#: languages/seedprod-lite.php:8262
msgid "No, Close"
msgstr "No, cerrar"
#: languages/seedprod-lite.php:8259
msgid "Yes, Activate"
msgstr "Sí, activar"
#: languages/seedprod-lite.php:8256
msgid "This page is not active. Would you like to activate it now?"
msgstr "Esta página no está activada. ¿Quieres activarla ahora?"
#: languages/seedprod-lite.php:8253
msgid "You are about to leave this page and go to the Global CSS page. Continue?"
msgstr "Estás a punto de salir de esta página e ir a la página de CSS Global. ¿Continuar?"
#: languages/seedprod-lite.php:8250
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: languages/seedprod-lite.php:8247
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
#: languages/seedprod-lite.php:8244
msgid "Save and Exit"
msgstr "Guardar y salir"
#: languages/seedprod-lite.php:8241
msgid "See Live Page"
msgstr "Ver página en vivo"
#: languages/seedprod-lite.php:8238
msgid "Return to Page Editor"
msgstr "Volver al editor de página"
#: languages/seedprod-lite.php:8235
msgid "Save as Template"
msgstr "Guardar como plantilla"
#: languages/seedprod-lite.php:8232
msgid "Schedule"
msgstr "Programar"
#: languages/seedprod-lite.php:8229
msgid "Unpublish"
msgstr "Anular la publicación"
#: languages/seedprod-lite.php:8226
msgid "Your page has been published!"
msgstr "¡Se ha publicado tu página!"
#: languages/seedprod-lite.php:8223
msgid "Enter a new template name:"
msgstr "Introduce un nuevo nombre para la plantilla:"
#: languages/seedprod-lite.php:8220
msgid "You can find it in your template library when you create a new landing page."
msgstr "Puedes encontrarla en tu biblioteca de plantillas cuando crees una nueva página de destino."
#: languages/seedprod-lite.php:8217
msgid "template has been saved!"
msgstr "¡Plantilla guardada!"
#: languages/seedprod-lite.php:8214
msgid "Exit Without Saving"
msgstr "Salir sin guardar"
#: languages/seedprod-lite.php:8211
msgid "You have unsaved changes. Are you sure you want to lose these changes?"
msgstr "Tienes cambios sin guardar. ¿Estás seguro de que quieres perder estos cambios?"
#: languages/seedprod-lite.php:8205
msgid "Connect"
msgstr "Conectar"
#: languages/seedprod-lite.php:8199
msgid "You do not have the proper WordPress permissions to add scripts."
msgstr "No tienes los permisos adecuados de WordPress para añadir scripts."
#: languages/seedprod-lite.php:8196
msgid "The code will be rendered after the <body> tag."
msgstr "El código se procesará después de la etiqueta <body> ."
#: languages/seedprod-lite.php:8193
msgid "Body Scripts:"
msgstr "Scripts del cuerpo:"
#: languages/seedprod-lite.php:8190
msgid "The code will be rendered before the closing </body> tag."
msgstr "El código se procesará antes de la etiqueta de cierre </body> ."
#: languages/seedprod-lite.php:8184
msgid "This code will be rendered before the closing </head> tag."
msgstr "Este código se procesará antes de la etiqueta de cierre </head> ."
#: languages/seedprod-lite.php:8156
msgid "Install SEO plugin:"
msgstr "Instalar plugin de SEO:"
#: languages/seedprod-lite.php:8144
msgid "Activate All in One SEO"
msgstr "Activar All In One SEO"
#: languages/seedprod-lite.php:8141
msgid "Install All in One SEO"
msgstr "Instalar All In One SEO"
#: languages/seedprod-lite.php:8138
msgid "Edit this page's SEO Settings"
msgstr "Editar los ajustes de SEO de esta página"
#: languages/seedprod-lite.php:8174
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"
#: languages/seedprod-lite.php:8135
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
#: languages/seedprod-lite.php:8116
msgid "Facebook App ID:"
msgstr "App ID de Facebook:"
#: languages/seedprod-lite.php:8113
msgid "Redirect the Default Login Page"
msgstr "Redirigir la página de acceso"
#: languages/seedprod-lite.php:8110
msgid "Isolation Mode"
msgstr "Modo aislamiento"
#: languages/seedprod-lite.php:8107
msgid "and get a 20% commission on all sales generated from your powered by link."
msgstr "y obtén una comisión del 20% sobre todas las ventas generadas a partir de tu enlace."
#: languages/seedprod-lite.php:8104
msgid "Join our affiliate program"
msgstr "Únete a nuestro programa de afiliados"
#: languages/seedprod-lite.php:8101
msgid "Enter Your Affiliate URL and Make Money with SeedProd"
msgstr "Introduce tu URL de afiliado y gana dinero con SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:8098
msgid "SeedProd Link"
msgstr "Enlace SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:8095
msgid "Redirect URL: A permanent redirect (301 status) will be created to the url entered."
msgstr "Redirigir URL: Se creará una redirección permanente (estado 301) a la URL introducida."
#: languages/seedprod-lite.php:8092
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
#: languages/seedprod-lite.php:8089
msgid "Redirect URL: A temporary redirect (302 status) will be created to the url entered."
msgstr "Redirigir URL: Se creará una redirección temporal (estado 302) a la URL introducida."
#: languages/seedprod-lite.php:8086
msgid "Redirect Mode"
msgstr "Modo de redirección"
#: languages/seedprod-lite.php:8083
msgid "Choose New Template:"
msgstr "Elige nueva plantilla:"
#: languages/seedprod-lite.php:8077
msgid "Publish"
msgstr "Publicada"
#: languages/seedprod-lite.php:8073
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#: languages/seedprod-lite.php:8070
msgid "Page Status:"
msgstr "Estado de la página:"
#: languages/seedprod-lite.php:8067
msgid "Page URL:"
msgstr "URL de la página:"
#: languages/seedprod-lite.php:8063
msgid "Page Title:"
msgstr "Título de página:"
#: languages/seedprod-lite.php:8060
msgid "You can leave out the 'http://'. If you are using 'https://', turn on Force HTTPS below."
msgstr "Puedes omitir 'http://'. Si utilizas 'https://', activa Forzar HTTPS más abajo."
#: languages/seedprod-lite.php:8057
msgid "It should look something like, 'mynewdomain.com' or 'mynewdomain.com/coming-soon'"
msgstr "Debería tener un aspecto similar a 'minuevodominio.com' o 'minuevodominio.com/proximamente'."
#: languages/seedprod-lite.php:8054
msgid "Please enter a valid URL that will be pointed to this landing page, such as"
msgstr "Introduce una URL válida para que apunte a esta página de destino, como por ejemplo"
#: languages/seedprod-lite.php:8051
msgid "Only enable this if you have an SSL certificate installed and you wish to redirect users to https://"
msgstr "Actívalo solo si tienes un certificado SSL instalado y quieres redirigir a los usuarios a https://"
#: languages/seedprod-lite.php:8048
msgid "Force HTTPS"
msgstr "Forzar HTTPS"
#: languages/seedprod-lite.php:8045
msgid "how to map your custom domain."
msgstr "cómo asignar tu dominio personalizado."
#: languages/seedprod-lite.php:8042
msgid "Click here to learn more"
msgstr "Haz clic aquí para obtener más información"
#: languages/seedprod-lite.php:8039
msgid "Please enter your domain."
msgstr "Por favor, introduce tu dominio."
#: languages/seedprod-lite.php:8036
msgid "Domain Name:"
msgstr "Nombre de dominio:"
#: languages/seedprod-lite.php:8033
msgid "ON"
msgstr "ON"
#: languages/seedprod-lite.php:8030
msgid "OFF"
msgstr "OFF"
#: languages/seedprod-lite.php:8027
msgid "Custom Domain:"
msgstr "Dominio personalizado:"
#: languages/seedprod-lite.php:8024
msgid "Custom Domain"
msgstr "Dominio personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:8020
msgid "Install Analytics plugin:"
msgstr "Instalar el plugin de Analytics:"
#: languages/seedprod-lite.php:8011
msgid "Activate MonsterInsights"
msgstr "Activa MonsterInsights"
#: languages/seedprod-lite.php:8008
msgid "Install MonsterInsights"
msgstr "Instala MonsterInsights"
#: languages/seedprod-lite.php:8005
msgid "Install Google Analytics plugin:"
msgstr "Instala el plugin de Google Analytics:"
#: languages/seedprod-lite.php:8002
msgid "Your SEO settings are being managed by:"
msgstr "Tus ajustes de SEO están siendo gestionados por:"
#: languages/seedprod-lite.php:7998
msgid "Edit Analytics Settings"
msgstr "Editar ajustes de Analytics"
#: languages/seedprod-lite.php:7995
msgid "Your Analytics settings are being managed by:"
msgstr "Tus ajustes de Analytics están siendo gestionados por:"
#: languages/seedprod-lite.php:6794
msgid "Analytics"
msgstr "Analíticas"
#: languages/seedprod-lite.php:7992
msgid "Example: /about-us/"
msgstr "Ejemplo: /sobre-nosotros/"
#: languages/seedprod-lite.php:7989
msgid "Exclude certain urls to display the Coming Soon or Maintenance Page."
msgstr "Excluye determinadas URL de mostrar la página de próximamente o de mantenimiento."
#: languages/seedprod-lite.php:7986
msgid "One per line. You may also enter a page or post id."
msgstr "Unq por línea. También puedes introducir un id de página o de entrada."
#: languages/seedprod-lite.php:7983
msgid "Include certain urls to display the Coming Soon or Maintenance Page."
msgstr "Incluye determinadas URL para mostrar la página de próximamente o de mantenimiento."
#: languages/seedprod-lite.php:7980
msgid "Add Role"
msgstr "Añadir perfil"
#: languages/seedprod-lite.php:7977
msgid "Put each IP on it's own line. Your current IP is:"
msgstr "Pon cada IP en su propia línea. Tu IP actual es:"
#: languages/seedprod-lite.php:7974
msgid "Allow visitors from certain IP's to bypass the Coming Soon page."
msgstr "Que todos los visitantes de determinadas IP omitan la página de próximamente."
#: languages/seedprod-lite.php:7971
msgid "One IP Address per line"
msgstr "Una dirección IP por línea"
#: languages/seedprod-lite.php:7968
msgid "After the bypass url expires the user will need to revisit the bypass url to regain access."
msgstr "Una vez caducada la URL de acceso, el usuario tendrá que volver a visitarla para recuperar el acceso."
#: languages/seedprod-lite.php:7965
msgid "Enter a phrase above and give your visitors a secret url that will allow them to bypass the Coming Soon page."
msgstr "Escribe una frase arriba y da a tus visitantes una URL secreta que les permita saltarse la página de próximamente."
#: languages/seedprod-lite.php:7962
msgid "By default the Coming Soon/Maintenance page is shown on every page. Use the 'Show on the Home Page Only' option to only show on the home page. Alternatively Include or Exclude URLs."
msgstr "Por defecto, la página de próximamente/mantenimiento se muestra en todas las páginas. Utiliza la opción «Mostrar solo en la página de inicio» para que solo se muestre en la página de inicio. También puedes incluir o excluir URLs."
#: languages/seedprod-lite.php:7959
msgid "Exclude URLs"
msgstr "Excluir URLs"
#: languages/seedprod-lite.php:7956
msgid "Include URLs"
msgstr "Incluir URLs"
#: languages/seedprod-lite.php:7953
msgid "Show on the Home Page Only"
msgstr "Mostrar solo en la página de inicio"
#: languages/seedprod-lite.php:7950
msgid "Show on the Entire Website except for the Blog"
msgstr "Mostrar en toda la web excepto en el blog"
#: languages/seedprod-lite.php:7947
msgid "Show on the Entire Website"
msgstr "Mostrar en toda la web"
#: languages/seedprod-lite.php:7944
msgid "Include/Exclude URLs:"
msgstr "Incluir/excluir URLs:"
#: languages/seedprod-lite.php:7941
msgid "By default anyone logged in will see the regular website and not the coming soon page. To override this select Roles that will be given access to see the regular website."
msgstr "Por defecto, cualquiera que haya accedido verá la web normal y no la página de próximamente. Para anular esta opción, selecciona los perfiles que tendrán acceso a la web normal."
#: languages/seedprod-lite.php:7938
msgid "Access by Role:"
msgstr "Acceso por perfil:"
#: languages/seedprod-lite.php:7935
msgid "Access by IP:"
msgstr "Acceso por IP:"
#: languages/seedprod-lite.php:7932
msgid "Bypass URL Expires:"
msgstr "Caducidad de URL de acceso:"
#: languages/seedprod-lite.php:7929
msgid "Bypass URL:"
msgstr "URL de acceso:"
#: languages/seedprod-lite.php:7926
msgid "Use cookies instead of creating a WordPress user for the bypass. Note: this may not work on sites that are cached. Learn More."
msgstr "Utiliza cookies en lugar de crear un usuario de WordPress para acceder. Nota: puede que esto no funcione en sitios que tengan caché. Más información"
#: languages/seedprod-lite.php:7923
msgid "Bypass Cookie:"
msgstr "Cookie de acceso:"
#: languages/seedprod-lite.php:7917
msgid "Exclude Default:"
msgstr "Excluir por defecto:"
#: languages/seedprod-lite.php:7914
msgid "Access Control"
msgstr "Control de acceso"
#: languages/seedprod-lite.php:7910
msgid "Sections"
msgstr "Secciones"
#: languages/seedprod-lite.php:7906
msgid "Blocks"
msgstr "Bloques"
#: languages/seedprod-lite.php:7902
msgid "Categories:"
msgstr "Categorías:"
#: languages/seedprod-lite.php:7899
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritos"
#: languages/seedprod-lite.php:7896
msgid "All Sections"
msgstr "Todas las secciones"
#: languages/seedprod-lite.php:7893
msgid "Deleted!"
msgstr "¡Borrado!"
#: languages/seedprod-lite.php:7889
msgid "Choose This Section"
msgstr "Elige esta sección"
#: languages/seedprod-lite.php:7886
msgid "ago"
msgstr "atrás"
#: languages/seedprod-lite.php:7883
msgid "There are no revisions to show."
msgstr "No hay revisiones que mostrar."
#: languages/seedprod-lite.php:7880
msgid "by"
msgstr "por"
#: languages/seedprod-lite.php:7877
msgid "Current Version"
msgstr "Versión actual"
#: languages/seedprod-lite.php:7874
msgid "Click to preview version:"
msgstr "Haz clic para previsualizar la versión:"
#: languages/seedprod-lite.php:7871
msgid "Loading Revisions"
msgstr "Cargando revisiones"
#: languages/seedprod-lite.php:7835
msgid "Section"
msgstr "Sección"
#: languages/seedprod-lite.php:7832
msgid "Collapse All"
msgstr "Cerrar todo"
#: languages/seedprod-lite.php:7829
msgid "Expand All"
msgstr "Ampliar todo"
#: languages/seedprod-lite.php:7772
msgid "Label Default Bottom Margin"
msgstr "Margen inferior por defecto de etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:7769
msgid "Paragraph Default Bottom Margin"
msgstr "Margen inferior por defecto de párrafo"
#: languages/seedprod-lite.php:7766
msgid "Header Default Bottom Margin"
msgstr "Margen inferior por defecto de la cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:7763
msgid "Field Padding"
msgstr "Relleno de campo"
#: languages/seedprod-lite.php:7760
msgid "Field Border Style"
msgstr "Estilo de borde de campo"
#: languages/seedprod-lite.php:4234
msgid "Field"
msgstr "Campo"
#: languages/seedprod-lite.php:7757
msgid "Forms"
msgstr "Formularios"
#: languages/seedprod-lite.php:7754
msgid "Row Default Max Width"
msgstr "Anchura máxima por defecto de la fila"
#: languages/seedprod-lite.php:7751
msgid "Mobile BG"
msgstr "Fondo móvil"
#: languages/seedprod-lite.php:7748
msgid "Desktop BG"
msgstr "Fondo de escritorio"
#: languages/seedprod-lite.php:7745
msgid "Body Text"
msgstr "Cuerpo del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:7742
msgid "H6 Color"
msgstr "Color de H6"
#: languages/seedprod-lite.php:7739
msgid "H6 "
msgstr "H6 "
#: languages/seedprod-lite.php:7736
msgid "H5 Color"
msgstr "Color de H5"
#: languages/seedprod-lite.php:7733
msgid "H5 "
msgstr "H5 "
#: languages/seedprod-lite.php:7730
msgid "H4 Color"
msgstr "Color de H4"
#: languages/seedprod-lite.php:7727
msgid "H4 "
msgstr "H4 "
#: languages/seedprod-lite.php:7724
msgid "H3 Color"
msgstr "Color de H3"
#: languages/seedprod-lite.php:7721
msgid "H3 "
msgstr "H3 "
#: languages/seedprod-lite.php:7718
msgid "H2 Color"
msgstr "Color de H2"
#: languages/seedprod-lite.php:7715
msgid "H2 "
msgstr "H2 "
#: languages/seedprod-lite.php:7712
msgid "H1 Color"
msgstr "Color de H1"
#: languages/seedprod-lite.php:7709
msgid "H1 "
msgstr "H1 "
#: languages/seedprod-lite.php:7706
msgid "Show H1 - H6 Settings"
msgstr "Mostrar ajustes de H1 - H6"
#: languages/seedprod-lite.php:7703
msgid "Body Text Color"
msgstr "Color del texto del cuerpo"
#: languages/seedprod-lite.php:7700
msgid "Add Custom Color"
msgstr "Añadir color personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:7697
msgid "The background slideshow will not be shown in the editor preview. The slides will only be displayed in the live preview."
msgstr "El pase de diapositivas de fondo no se mostrará en la previsualización del editor. Las diapositivas solo se mostrarán en la previsualización en vivo."
#: languages/seedprod-lite.php:7693
msgid "Add New Slide"
msgstr "Añadir nueva diapositiva"
#: languages/seedprod-lite.php:7689
msgid "Slideshow Images"
msgstr "Presentación de imágenes"
#: languages/seedprod-lite.php:7685
msgid "Background Slideshow"
msgstr "Diapositivas de fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:7681
msgid "Sans Serif"
msgstr "Sans Serif"
#: languages/seedprod-lite.php:7677
msgid "Serif"
msgstr "Serif"
#: languages/seedprod-lite.php:7673
msgid "All Themes"
msgstr "Todos los temas"
#: languages/seedprod-lite.php:7669
msgid "All Palettes"
msgstr "Todas las paletas"
#: languages/seedprod-lite.php:7661
msgid "Fonts"
msgstr "Fuentes"
#: languages/seedprod-lite.php:7657
msgid "Color Palettes"
msgstr "Paletas de colores"
#: languages/seedprod-lite.php:7653
msgid "Font Themes"
msgstr "Fuentes del tema"
#: languages/seedprod-lite.php:7649
msgid "Links"
msgstr "Enlaces"
#: languages/seedprod-lite.php:7645
msgid "Search fonts..."
msgstr "Buscar fuentes..."
#: languages/seedprod-lite.php:7641
msgid "Search colors..."
msgstr "Buscar colores..."
#: languages/seedprod-lite.php:7637
msgid "Font Themes Library"
msgstr "Biblioteca de fuentes del tema"
#: languages/seedprod-lite.php:7633
msgid "Edit Custom CSS"
msgstr "Editar CSS personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:7629
msgid "Enter your custom css below"
msgstr "Introduce tu CSS personalizado a continuación"
#: languages/seedprod-lite.php:7625
msgid "Play on auto-loop"
msgstr "Reproducir en bucle automático"
#: languages/seedprod-lite.php:7621
msgid "The video background will not be displayed on mobile devices or in the editor preview."
msgstr "El fondo del vídeo no se mostrará en los dispositivos móviles ni en la previsualización del editor."
#: languages/seedprod-lite.php:7617
msgid "Use Video Background"
msgstr "Usar fondo de vídeo"
#: languages/seedprod-lite.php:7614
msgid "Body Text Font"
msgstr "Fuente del texto del cuerpo"
#: languages/seedprod-lite.php:7610
msgid "Header Font"
msgstr "Fuente de cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:7606
msgid "Global CSS Settings"
msgstr "Ajustes globales de CSS"
#: languages/seedprod-lite.php:7602
msgid "Editing:"
msgstr "Editando:"
#: languages/seedprod-lite.php:7561
msgid "Yes, delete it!"
msgstr "¡Sí, bórralo!"
#: languages/seedprod-lite.php:7556
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres borrar?"
#: languages/seedprod-lite.php:7576
msgid "Upgrade with just a click of a button!"
msgstr "¡Actualiza con sólo hacer clic!"
#: languages/seedprod-lite.php:7573
msgid " feature is not available on your plan. Please upgrade your plan to unlock this feature and more!"
msgstr " no está disponible en tu plan. Actualiza tu plan para desbloquear esta característica y muchas más."
#: languages/seedprod-lite.php:191
msgid "We're sorry, the "
msgstr "Lo sentimos, la característica "
#: languages/seedprod-lite.php:7570
msgid "Upgrade to Unlock "
msgstr "Actualiza para desbloquear "
#: languages/seedprod-lite.php:183
msgid "Increase traffic, engagement, and get more email subscribers. Click below to learn more about all our awesome features."
msgstr "Aumenta el tráfico, la participación y consigue más suscriptores por correo electrónico. Haz clic a continuación para obtener más información sobre todas nuestras increíbles características."
#: languages/seedprod-lite.php:179
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Actualizar a PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:203
msgid "Thanks for your interest in SeedProd Lite!<br>If you have any questions or issues just <a href='https://www.seedprod.com/?contact=1' target='_blank'>let us know</a>.<br><br>After purchasing SeedProd Lite, you'll need to download and install the Pro version of the plugin, and then remove the free plugin. <br><br>(Don't worry, all your settings will be preserved.)"
msgstr "¡Gracias por tu interés en SeedProd Lite!<br>Si tienes alguna pregunta o incidencia, <a href='https://www.seedprod.com/?contact=1' target='_blank'>, háznoslo saber</a>.<br><br>Después de comprar SeedProd Lite, tendrás que descargar e instalar la versión Pro del plugin y, a continuación, quitar el plugin gratuito. <br><br>(No te preocupes, se conservarán todos tus ajustes)."
#: languages/seedprod-lite.php:7567
msgid "<strong>Bonus:</strong> SeedProd Lite users get a discount off the regular price, automatically applied at checkout."
msgstr "<strong>Bonificación:</strong> Los usuarios de SeedProd Lite obtienen un descuento sobre el precio normal, que se aplica automáticamente al finalizar la compra."
#: languages/seedprod-lite.php:199
msgid "UPGRADE TO PRO"
msgstr "ACTUALIZAR A PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:5388
msgid "Not all Templates are not available on your plan. Please upgrade to the PRO version to unlock all these awesome features."
msgstr " no está disponible en tu plan. Actualiza al plan PRO para desbloquear todas estas increíbles características."
#: languages/seedprod-lite.php:5232
msgid "is a PRO Feature"
msgstr " es una característica PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:7564
msgid "Visit Docs <i class=\"fas fa-external-link-alt\"></i>"
msgstr "Ver documentación <i class=\"fas fa-external-link-alt\"></i>"
#: languages/seedprod-lite.php:7521
msgid "Heading Bottom Margin"
msgstr "Margen inferior del encabezado"
#: languages/seedprod-lite.php:7518
msgid "Widget Settings"
msgstr "Ajustes del widget"
#: languages/seedprod-lite.php:7515
msgid "(Click 'Apply' on the Widget Settings to see changes)"
msgstr "(Haz clic en «Aplicar» en los ajustes del widget para ver los cambios)"
#: languages/seedprod-lite.php:5020
msgid "Show Order By"
msgstr "Mostrar pedido por"
#: languages/seedprod-lite.php:5016
msgid "Show Items Count"
msgstr "Mostrar cantidad de elementos"
#: languages/seedprod-lite.php:5012
msgid "- Select ID(s) -"
msgstr "- Selecciona ID(s) -"
#: languages/seedprod-lite.php:5008
msgid "Select By ID"
msgstr "Seleccionar por ID"
#: languages/seedprod-lite.php:5004
msgid "Custom Query"
msgstr "Consulta personalizada"
#: languages/seedprod-lite.php:5000
msgid "Featured"
msgstr "Destacado"
#: languages/seedprod-lite.php:4990
msgid "Catalog"
msgstr "Catálogo"
#: languages/seedprod-lite.php:7512
msgid "- Select Product Visibility -"
msgstr "- Selecciona visibilidad de producto -"
#: languages/seedprod-lite.php:7509
msgid "Select By Visibility"
msgstr "Seleccionar por visibilidad"
#: languages/seedprod-lite.php:4980
msgid "Exclude Selected Categories"
msgstr "Excluir categorías seleccionadas"
#: languages/seedprod-lite.php:4971
msgid "Exclude Selected Tags"
msgstr "Excluir etiquetas seleccionadas"
#: languages/seedprod-lite.php:4967
msgid "Include Selected Tags"
msgstr "Incluir etiquetas seleccionadas"
#: languages/seedprod-lite.php:4963
msgid "Exclude Selected Terms"
msgstr "Excluir términos seleccionados"
#: languages/seedprod-lite.php:4959
msgid "Include Selected Terms"
msgstr "Incluir términos seleccionados"
#: languages/seedprod-lite.php:7506
msgid "- Select Attribute Terms -"
msgstr "- Selecciona términos de atributos -"
#: languages/seedprod-lite.php:7503
msgid "- Select Attribute -"
msgstr "- Selecciona atributo -"
#: languages/seedprod-lite.php:7500
msgid "Query By Attribute"
msgstr "Consulta por atributos"
#: languages/seedprod-lite.php:7497
msgid "Top Rated"
msgstr "Mejor valorados"
#: languages/seedprod-lite.php:7494
msgid "Best Selling"
msgstr "Más vendidos"
#: languages/seedprod-lite.php:7491
msgid "On Sale"
msgstr "En oferta"
#: languages/seedprod-lite.php:4939
msgid "- Select Group -"
msgstr "- Selecciona grupo -"
#: languages/seedprod-lite.php:4935
msgid "Select By Group"
msgstr "Seleccionar por grupo"
#: languages/seedprod-lite.php:4931
msgid "- Select Tags -"
msgstr "- Seleccionar etiquetas -"
#: languages/seedprod-lite.php:4927
msgid "Select By Tags"
msgstr "Seleccionar por etiquetas"
#: languages/seedprod-lite.php:4918
msgid "Select By Category"
msgstr "Seleccionar por categoría"
#: languages/seedprod-lite.php:7488
msgid "- Select SKU(s) -"
msgstr "- Selecciona SKU(s) -"
#: languages/seedprod-lite.php:7485
msgid "Select By SKU"
msgstr "Seleccionar por SKU"
#: languages/seedprod-lite.php:7482
msgid "Limit"
msgstr "Límite"
#: languages/seedprod-lite.php:4794
msgid "Term"
msgstr "Término"
#: languages/seedprod-lite.php:4790
msgid "Exclude By"
msgstr "Excluir por"
#: languages/seedprod-lite.php:4786
msgid "Include By"
msgstr "Incluir por"
#: languages/seedprod-lite.php:4782
msgid "Exclude"
msgstr "Excluir"
#: languages/seedprod-lite.php:4778
msgid "Include"
msgstr "Incluir"
#: languages/seedprod-lite.php:4754
msgid "All Products"
msgstr "Todos los productos"
#: languages/seedprod-lite.php:4744
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
#: languages/seedprod-lite.php:4595
msgid "Header Font Family"
msgstr "Familia de fuentes de cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:7461
msgid "Banner Background Color"
msgstr "Color de fondo del banner"
#: languages/seedprod-lite.php:4573
msgid "Cart Border Width"
msgstr "Anchura del borde del carrito"
#: languages/seedprod-lite.php:4565
msgid "Cart Border Color"
msgstr "Color del borde del carrito"
#: languages/seedprod-lite.php:4653
msgid "Success Highlight Color"
msgstr "Color de resaltado de correcto"
#: languages/seedprod-lite.php:4646
msgid "Error Highlight Color"
msgstr "Color de resaltado de error"
#: languages/seedprod-lite.php:4639
msgid "Info Highlight Color"
msgstr "Color de resaltado de información"
#: languages/seedprod-lite.php:4538
msgid "Two Column"
msgstr "Dos columnas"
#: languages/seedprod-lite.php:4531
msgid "One Column"
msgstr "Una columna"
#: languages/seedprod-lite.php:4444
msgid "Payment Section"
msgstr "Sección de pagos"
#: app/functions-utils.php:780 languages/seedprod-lite.php:2487
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"
#: languages/seedprod-lite.php:4394
msgid "Direct To Checkout"
msgstr "Directo a finalizar compra"
#: languages/seedprod-lite.php:4407
msgid "Product ID"
msgstr "ID del producto"
#: languages/seedprod-lite.php:7296
msgid "Custom Video Code"
msgstr "Código de vídeo personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:7292
msgid "YouTube URL"
msgstr "URL de YouTube"
#: languages/seedprod-lite.php:7261
msgid "Letter Case"
msgstr "Capitalización"
#: languages/seedprod-lite.php:7258
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Espaciado entre letras"
#: languages/seedprod-lite.php:7255
msgid "Line Height"
msgstr "Altura de línea"
#: languages/seedprod-lite.php:7252
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"
#: languages/seedprod-lite.php:7249
msgid "Edit HTML"
msgstr "Editar HTML"
#: languages/seedprod-lite.php:7246
msgid "Visual Editor"
msgstr "Editor visual"
#: languages/seedprod-lite.php:7234
msgid "Bubble Color"
msgstr "Color de burbuja"
#: languages/seedprod-lite.php:7231
msgid "Enable Comment Bubble"
msgstr "Activar burbuja de comentario"
#: languages/seedprod-lite.php:6273
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
#: languages/seedprod-lite.php:6266
msgid "Autoplay Speed"
msgstr "Velocidad de reproducción automática"
#: languages/seedprod-lite.php:6281
msgid "Pause On Hover"
msgstr "Pausa al pasar el cursor"
#: languages/seedprod-lite.php:7326
msgid "Autoplay"
msgstr "Reproducción automática"
#: languages/seedprod-lite.php:7225
msgid "Light"
msgstr "Claro"
#: languages/seedprod-lite.php:7222
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
#: languages/seedprod-lite.php:7219
msgid "Navigation Color Mode"
msgstr "Modo de color de navegación"
#: languages/seedprod-lite.php:7216
msgid "Add Testimonial"
msgstr "Añadir testimonio"
#: languages/seedprod-lite.php:7213
msgid "Select Type"
msgstr "Selecciona el tipo"
#: languages/seedprod-lite.php:7210
msgid "Show Template Tag Preview"
msgstr "Mostrar vista previa de la etiqueta de plantilla"
#: languages/seedprod-lite.php:7207
msgid "Template Tag"
msgstr "Etiqueta de plantilla"
#: languages/seedprod-lite.php:7104
msgid "Empty Star Color"
msgstr "Color de estrella vacía"
#: languages/seedprod-lite.php:7101
msgid "Star Color"
msgstr "Color de estrella"
#: languages/seedprod-lite.php:2751
msgid "Scale"
msgstr "Escala"
#: languages/seedprod-lite.php:7092
msgid "Tweet Text"
msgstr "Texto de tweet"
#: languages/seedprod-lite.php:7086
msgid "Add New Share"
msgstr "Añadir nuevo compartir"
#: languages/seedprod-lite.php:7082
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"
#: languages/seedprod-lite.php:7079
msgid "WhatsApp"
msgstr "Whatsapp"
#: languages/seedprod-lite.php:7076
msgid "Weibo"
msgstr "Weibo"
#: languages/seedprod-lite.php:7073
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: languages/seedprod-lite.php:7069
msgid "Slack"
msgstr "Slack"
#: languages/seedprod-lite.php:7066
msgid "Facebook Messenger"
msgstr "Facebook Messenger"
#: languages/seedprod-lite.php:7063
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"
#: languages/seedprod-lite.php:7060
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
#: languages/seedprod-lite.php:7057
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
#: languages/seedprod-lite.php:7054
msgid "Icon Padding"
msgstr "Relleno de icono"
#: languages/seedprod-lite.php:7050
msgid "URL (Include https:// for web links)"
msgstr "URL (Incluye https:// para enlaces web)"
#: languages/seedprod-lite.php:7047
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: languages/seedprod-lite.php:7044
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"
#: languages/seedprod-lite.php:7041
msgid "Github"
msgstr "Github"
#: languages/seedprod-lite.php:7038
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#: languages/seedprod-lite.php:7035
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"
#: languages/seedprod-lite.php:7032
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: languages/seedprod-lite.php:7029
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: languages/seedprod-lite.php:7024
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: languages/seedprod-lite.php:7020
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
#: languages/seedprod-lite.php:7012
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: languages/seedprod-lite.php:7008
msgid "Select a Type"
msgstr "Selecciona un tipo"
#: languages/seedprod-lite.php:7004
msgid "Show Shortcode Preview"
msgstr "Mostrar vista previa del shortcode"
#: languages/seedprod-lite.php:7001
msgid "Bring to Front"
msgstr "Traer al frente"
#: languages/seedprod-lite.php:6998
msgid "Invert"
msgstr "Invertir"
#: languages/seedprod-lite.php:2921
msgid "Flip"
msgstr "Voltear"
#: languages/seedprod-lite.php:6995
msgid "Book"
msgstr "Libro"
#: languages/seedprod-lite.php:6992
msgid "Split"
msgstr "División"
#: languages/seedprod-lite.php:6418
msgid "Arrows"
msgstr "Flechas"
#: languages/seedprod-lite.php:6986
msgid "Waves Pattern"
msgstr "Patrón de olas"
#: languages/seedprod-lite.php:6983
msgid "Waves Brush"
msgstr "Pincel de olas"
#: languages/seedprod-lite.php:6980
msgid "Waves"
msgstr "Olas"
#: languages/seedprod-lite.php:6977
msgid "Curve Asymmetrical"
msgstr "Curva Asimétrica"
#: languages/seedprod-lite.php:6974
msgid "Curve"
msgstr "Curva"
#: languages/seedprod-lite.php:6971
msgid "Fan Opacity"
msgstr "Abanico con opacidad"
#: languages/seedprod-lite.php:6968
msgid "Tilt Opacity"
msgstr "Opacidad de inclinación"
#: languages/seedprod-lite.php:6965
msgid "Tilt"
msgstr "Inclinación"
#: languages/seedprod-lite.php:6962
msgid "Triangle Asymmetrical"
msgstr "Triángulo asimétrico"
#: languages/seedprod-lite.php:6959
msgid "Triangle"
msgstr "Triángulo"
#: languages/seedprod-lite.php:6956
msgid "Pyramids"
msgstr "Pirámides"
#: languages/seedprod-lite.php:6953
msgid "Zigzag"
msgstr "Zigzag"
#: languages/seedprod-lite.php:6950
msgid "Clouds"
msgstr "Nubes"
#: languages/seedprod-lite.php:6947
msgid "Drops"
msgstr "Gotas"
#: languages/seedprod-lite.php:6944
msgid "Mountains"
msgstr "Montañas"
#: languages/seedprod-lite.php:6941
msgid "Inset"
msgstr "Embutido"
#: languages/seedprod-lite.php:6938
msgid "Outline"
msgstr "Exterior"
#: languages/seedprod-lite.php:6935
msgid "Spread"
msgstr "Extender"
#: languages/seedprod-lite.php:2744
msgid "Blur"
msgstr "Desenfocar"
#: languages/seedprod-lite.php:6929
msgid "Subscriber Management"
msgstr "Gestión de suscriptores"
#: languages/seedprod-lite.php:6926
msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#: languages/seedprod-lite.php:6923
msgid "Email Marketing Integrations"
msgstr "Integraciones de marketing por correo electrónico"
#: languages/seedprod-lite.php:6920
msgid "Powerful Page Editor"
msgstr "Potente editor de páginas"
#: languages/seedprod-lite.php:6917
msgid "Section Width"
msgstr "Anchura de sección"
#: languages/seedprod-lite.php:6888
msgid "Enter a new section template name:"
msgstr "Introduce un nuevo nombre de plantilla de sección:"
#: languages/seedprod-lite.php:6884
msgid "Content Width"
msgstr "Ancho del Contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:6880
msgid "Fixed Width"
msgstr "Anchura fija"
#: languages/seedprod-lite.php:6876
msgid "Full Screen"
msgstr "Pantalla completa"
#: languages/seedprod-lite.php:6872
msgid "Row Width"
msgstr "Ancho de fila"
#: languages/seedprod-lite.php:6869
msgid "Column Gutter"
msgstr "Separación de columnas"
#: languages/seedprod-lite.php:6817
msgid "Save Template"
msgstr "Guardar plantilla"
#: languages/seedprod-lite.php:6811
msgid "Enter a new block template name:"
msgstr "Introduce un nuevo nombre de plantilla de bloque:"
#: languages/seedprod-lite.php:6808
msgid "Choose your layout:"
msgstr "Elige tu disposición:"
#: languages/seedprod-lite.php:6802
msgid "Drag a new block here"
msgstr "Arrastra aquí un nuevo bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:6774
msgid "My Text"
msgstr "Mi texto"
#: languages/seedprod-lite.php:6771
msgid "Percent"
msgstr "Porcentaje"
#: languages/seedprod-lite.php:6768
msgid "Bar Text"
msgstr "Texto de la barra"
#: languages/seedprod-lite.php:6762
msgid "Sale Badge Color"
msgstr "Color de la insignia"
#: languages/seedprod-lite.php:4817
msgid "Rating"
msgstr "Valoración"
#: languages/seedprod-lite.php:4903
msgid "Random"
msgstr "Al azar"
#: languages/seedprod-lite.php:4811
msgid "Popularity"
msgstr "Popularidad"
#: languages/seedprod-lite.php:4240
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: languages/seedprod-lite.php:6758
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Entradas por página"
#: languages/seedprod-lite.php:4557
msgid "Button Color"
msgstr "Color del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:6752
msgid "Sale Price"
msgstr "Precio rebajado"
#: languages/seedprod-lite.php:6746
msgid "Inline"
msgstr "Integrado"
#: languages/seedprod-lite.php:6743
msgid "Stacked"
msgstr "Apilado"
#: languages/seedprod-lite.php:6738
msgid "Table"
msgstr "Tabla"
#: languages/seedprod-lite.php:6735
msgid "View"
msgstr "Ver"
#: languages/seedprod-lite.php:6693
msgid "Panel Padding"
msgstr "Relleno del panel"
#: languages/seedprod-lite.php:6680
msgid "Heading"
msgstr "Encabezado"
#: languages/seedprod-lite.php:6675
msgid "Panel"
msgstr "Mesa redonda"
#: languages/seedprod-lite.php:6671
msgid "Tab"
msgstr "Pestaña"
#: languages/seedprod-lite.php:6652
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
#: languages/seedprod-lite.php:6649
msgid "Price Superscript Top"
msgstr "Superior del superíndice del precio"
#: languages/seedprod-lite.php:6646
msgid "Price Superscript"
msgstr "Superíndice del precio"
#: languages/seedprod-lite.php:4859
msgid "Price Color"
msgstr "Color del precio"
#: languages/seedprod-lite.php:6643
msgid "Bottom Button After Text Icon"
msgstr "Botón inferior icono después del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:6640
msgid "Bottom Button Before Text Icon"
msgstr "Botón inferior icono antes del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:6637
msgid "Bottom Button Size"
msgstr "Tamaño del botón inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6634
msgid "Bottom Button Color"
msgstr "Color del botón inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6631
msgid "Features List Color"
msgstr "Color de lista de características"
#: languages/seedprod-lite.php:6628
msgid "Top Button Color"
msgstr "Color del botón superior"
#: languages/seedprod-lite.php:2575
msgid "Description Color"
msgstr "Color de descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:6625
msgid "Bottom Button Link"
msgstr "Enlace del botón inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6622
msgid "Bottom Button Text"
msgstr "Texto del botón inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6619
msgid "Show Bottom Button"
msgstr "Mostrar botón inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6616
msgid "Top Button Link"
msgstr "Enlace del botón superior"
#: languages/seedprod-lite.php:6613
msgid "Top Button Text"
msgstr "Texto del botón superior"
#: languages/seedprod-lite.php:4983
msgid "Show Buy Button"
msgstr "Mostrar botón Comprar"
#: languages/seedprod-lite.php:2508
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: languages/seedprod-lite.php:6607
msgid "Regular Price Label"
msgstr "Etiqueta de precio normal"
#: languages/seedprod-lite.php:6604
msgid "Regular Price"
msgstr "Precio normal"
#: languages/seedprod-lite.php:6601
msgid "Show Regular Price"
msgstr "Mostrar precio normal"
#: languages/seedprod-lite.php:6598
msgid "Period"
msgstr "Periodo"
#: languages/seedprod-lite.php:6595
msgid "Custom Symbol"
msgstr "Símbolo personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:6592
msgid "₩ Won"
msgstr "₩ Won"
#: languages/seedprod-lite.php:6589
msgid "¥ Yen/Yuan"
msgstr "¥ Yen/Yuan"
#: languages/seedprod-lite.php:6586
msgid "₪ Shekel"
msgstr "₪ Shekel"
#: languages/seedprod-lite.php:6583
msgid "₹ Rupee (Indian)"
msgstr "₹ Rupia (India)"
#: languages/seedprod-lite.php:6580
msgid "₨ Rupee"
msgstr "₨ Rupia"
#: languages/seedprod-lite.php:6577
msgid "₽ Ruble"
msgstr "₽ Rublo"
#: languages/seedprod-lite.php:6574
msgid "R$ Real"
msgstr "R$ Real"
#: languages/seedprod-lite.php:6571
msgid "£ Pound Sterling"
msgstr "£ Libra esterlina"
#: languages/seedprod-lite.php:6568
msgid "₱ Peso"
msgstr "₱ Peso"
#: languages/seedprod-lite.php:6565
msgid "₧ Peseta"
msgstr "₧ Peseta"
#: languages/seedprod-lite.php:6562
msgid "₤ Lira"
msgstr "₤ Lira"
#: languages/seedprod-lite.php:6559
msgid "kr Krona"
msgstr "kr Corona"
#: languages/seedprod-lite.php:6556
msgid "ƒ Guilder"
msgstr "ƒ Florín"
#: languages/seedprod-lite.php:6553
msgid "₣ Franc"
msgstr "₣ Franco"
#: languages/seedprod-lite.php:6550
msgid "฿ Baht"
msgstr "฿ Baht"
#: languages/seedprod-lite.php:6547
msgid "€ Euro"
msgstr "€ Euro"
#: languages/seedprod-lite.php:6544
msgid "$ Dollar"
msgstr "$ Dólar"
#: languages/seedprod-lite.php:6535
msgid "Regular Price Color"
msgstr "Color de precio normal"
#: languages/seedprod-lite.php:6532
msgid "Top Button After Text Icon"
msgstr "Botón superior icono después del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:6529
msgid "Top Button Before Text Icon"
msgstr "Botón superior icono antes del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:6526
msgid "Top Size"
msgstr "Tamaño superior"
#: languages/seedprod-lite.php:4852
msgid "Price"
msgstr "Precio"
#: languages/seedprod-lite.php:6523
msgid "Bottom Button"
msgstr "Botón inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6520
msgid "Top Button"
msgstr "Botón superior"
#: languages/seedprod-lite.php:6517
msgid "Top Button Size"
msgstr "Tamaño del botón superior"
#: languages/seedprod-lite.php:6514
msgid "Plan Name Color"
msgstr "Color del nombre del plan"
#: languages/seedprod-lite.php:6658
msgid "Plan Name Typography"
msgstr "Tipografía del nombre del plan"
#: languages/seedprod-lite.php:4428
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#: languages/seedprod-lite.php:6511
msgid "Currency Symbol"
msgstr "Símbolo de moneda"
#: languages/seedprod-lite.php:6508
msgid "Plan Name"
msgstr "Nombre del plan"
#: languages/seedprod-lite.php:6505
msgid "Features List"
msgstr "Lista de características"
#: languages/seedprod-lite.php:6427
msgid "Post Background Color"
msgstr "Color de fondo de la entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:4223
msgid "Post"
msgstr "Entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:6362
msgid "Image Margin"
msgstr "Margen de imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:6359
msgid "Post Padding"
msgstr "Relleno de entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:4878
msgid "Image Border Width"
msgstr "Anchura del borde de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:4871
msgid "Image Border Color"
msgstr "Color del borde de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:6338
msgid "Space Bottom"
msgstr "Espacio inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:6406
msgid "Navigation Color"
msgstr "Color de navegación"
#: languages/seedprod-lite.php:6332
msgid "Read More Text Color"
msgstr "Color del texto Leer más"
#: languages/seedprod-lite.php:6329
msgid "Read More Text"
msgstr "Texto Leer más"
#: languages/seedprod-lite.php:6326
msgid "Excerpt Color"
msgstr "Color del extracto"
#: languages/seedprod-lite.php:6323
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"
#: languages/seedprod-lite.php:4598
msgid "Total Text Color"
msgstr "Color de texto del total"
#: languages/seedprod-lite.php:6317
msgid "Meta Text"
msgstr "Texto meta"
#: languages/seedprod-lite.php:4659
msgid "Title Color"
msgstr "Color del título"
#: languages/seedprod-lite.php:6314
msgid "Show Read More"
msgstr "Mostrar Leer más"
#: languages/seedprod-lite.php:4193
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Longitud del extracto"
#: languages/seedprod-lite.php:4952
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Mostrar extracto"
#: languages/seedprod-lite.php:3801
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
#: languages/seedprod-lite.php:6311
msgid "Show Comment Count"
msgstr "Mostrar número de comentarios"
#: languages/seedprod-lite.php:6308
msgid "Show Time"
msgstr "Mostrar hora"
#: languages/seedprod-lite.php:6305
msgid "Show Date"
msgstr "Mostrar fecha"
#: languages/seedprod-lite.php:6302
msgid "Show Author"
msgstr "Mostrar autor"
#: languages/seedprod-lite.php:6299
msgid "Show Date Modified"
msgstr "Mostrar fecha de modificación"
#: languages/seedprod-lite.php:6296
msgid "Show Meta"
msgstr "Mostrar meta"
#: languages/seedprod-lite.php:2524
msgid "Title Tag"
msgstr "Etiqueta del título"
#: languages/seedprod-lite.php:6293
msgid "Show Title"
msgstr "Mostrar el título"
#: languages/seedprod-lite.php:6290
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Mostrar imagen destacada"
#: languages/seedprod-lite.php:6287
msgid "Number Per Page"
msgstr "Número por página"
#: languages/seedprod-lite.php:4895
msgid "Pagination"
msgstr "Paginación"
#: languages/seedprod-lite.php:4750
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"
#: languages/seedprod-lite.php:6284
msgid "Query Params"
msgstr "Parámetros de consulta"
#: languages/seedprod-lite.php:4838
msgid "DESC"
msgstr "DESC"
#: languages/seedprod-lite.php:4832
msgid "ASC"
msgstr "ASC"
#: languages/seedprod-lite.php:4806
msgid "Order"
msgstr "Orden"
#: languages/seedprod-lite.php:4826
msgid "Menu Order"
msgstr "Orden de menú"
#: languages/seedprod-lite.php:6262
msgid "Comment Count"
msgstr "Número de comentarios"
#: languages/seedprod-lite.php:2499
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: languages/seedprod-lite.php:6259
msgid "Date Last Modified"
msgstr "Fecha de la última modificación"
#: languages/seedprod-lite.php:4887
msgid "- Select Options -"
msgstr "- Selecciona opciones -"
#: languages/seedprod-lite.php:4800
msgid "Order By"
msgstr "Ordenar por"
#: languages/seedprod-lite.php:6256
msgid "- Select Author(s) -"
msgstr "- Selecciona autor(es) -"
#: languages/seedprod-lite.php:6253
msgid "Include Selected Author(s)"
msgstr "Incluir autor(es) seleccionado(s)"
#: languages/seedprod-lite.php:6250
msgid "Query By Author(s)"
msgstr "Consulta por autor(es)"
#: languages/seedprod-lite.php:6247
msgid "- Select Tag(s) -"
msgstr "- Seleccionar etiqueta(s) -"
#: languages/seedprod-lite.php:6244
msgid "Include Selected Tag(s)"
msgstr "Incluir etiqueta(s) seleccionada(s)"
#: languages/seedprod-lite.php:6241
msgid "Query By Tag(s)"
msgstr "Consulta por etiqueta(s)"
#: languages/seedprod-lite.php:4923
msgid "- Select Categories -"
msgstr "- Selecciona categorías -"
#: languages/seedprod-lite.php:4976
msgid "Include Selected Categories"
msgstr "Incluir categorías seleccionadas"
#: languages/seedprod-lite.php:6238
msgid "Query By Category"
msgstr "Consulta por categoría"
#: languages/seedprod-lite.php:6235
msgid "- Select Post Type(s) -"
msgstr "- Selecciona tipo(s) de contenido -"
#: languages/seedprod-lite.php:6232
msgid "Include Selected Post Type(s)"
msgstr "Incluir tipo(s) de contenido eleccionado(s)"
#: languages/seedprod-lite.php:6229
msgid "Query By Post Type"
msgstr "Consulta por tipo de contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:6226
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
#: languages/seedprod-lite.php:6223
msgid "Query Type"
msgstr "Tipo de consulta"
#: languages/seedprod-lite.php:6220
msgid "Posts Query"
msgstr "Consulta de entradas"
#: languages/seedprod-lite.php:2600
msgid "Show Icon"
msgstr "Mostrar icono"
#: languages/seedprod-lite.php:6214
msgid "Use the letters: g G H i a A"
msgstr "Utiliza las letras: g G H i a A"
#: languages/seedprod-lite.php:4004
msgid "Custom Time Format"
msgstr "Formato de hora personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:6211
msgid "09:15 (H:i)"
msgstr "09:15 (H:i)"
#: languages/seedprod-lite.php:6208
msgid "9:15 AM (g:i A)"
msgstr "9:15 AM (g:i A)"
#: languages/seedprod-lite.php:6205
msgid "9:15 am (g:i a)"
msgstr "9:15 am (g:i a)"
#: languages/seedprod-lite.php:4210
msgid "Time Format"
msgstr "Formato de hora"
#: languages/seedprod-lite.php:6202
msgid "Terms"
msgstr "Términos"
#: languages/seedprod-lite.php:6199
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
#: languages/seedprod-lite.php:4141
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
#: languages/seedprod-lite.php:6195
msgid "Modified Time"
msgstr "Hora de modificación"
#: languages/seedprod-lite.php:6192
msgid "Modified Date"
msgstr "Fecha de modificación"
#: languages/seedprod-lite.php:4846
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"
#: languages/seedprod-lite.php:6189
msgid "Use the letters: l D d j S F m M n Y y"
msgstr "Utiliza las letras: l D d j S F m M n Y y"
#: languages/seedprod-lite.php:4186
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Formato de fecha personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:6186
msgid "14/05/2021 (d/m/Y)"
msgstr "14/05/2021 (d/m/a)"
#: languages/seedprod-lite.php:6183
msgid "05/14/2021 (m/d/Y)"
msgstr "14/05/2021 (m/d/a)"
#: languages/seedprod-lite.php:6180
msgid "2021-05-14 (Y-m-d)"
msgstr "2021-05-14 (Y-m-d)"
#: languages/seedprod-lite.php:6177
msgid "May 14, 2021 (F j, Y)"
msgstr "May 14, 2021 (F j, Y)"
#: languages/seedprod-lite.php:4206
msgid "Date Format"
msgstr "Formato de fecha"
#: languages/seedprod-lite.php:3970
msgid "Caption"
msgstr "Leyenda"
#: languages/seedprod-lite.php:6174
msgid "Add Item"
msgstr "Añadir elemento"
#: languages/seedprod-lite.php:6170
msgid "Layout Settings"
msgstr "Ajustes de disposición"
#: languages/seedprod-lite.php:6163
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: languages/seedprod-lite.php:6159
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
#: languages/seedprod-lite.php:6156
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: languages/seedprod-lite.php:6153
msgid "Content Policy"
msgstr "Política de contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:6150
msgid "to manage your profile."
msgstr "para gestionar tu perfil."
#: languages/seedprod-lite.php:6147
msgid "Profile Screen"
msgstr "Pantalla de perfil"
#: languages/seedprod-lite.php:6137
msgid "Biography Color"
msgstr "Color de biografía"
#: languages/seedprod-lite.php:6134
msgid "Name Color"
msgstr "Color de nombre"
#: languages/seedprod-lite.php:6129
msgid "Archive Posts"
msgstr "Archivar entradas"
#: languages/seedprod-lite.php:3956
msgid "Website"
msgstr "Web"
#: languages/seedprod-lite.php:6126
msgid "p"
msgstr "p"
#: languages/seedprod-lite.php:6121
msgid "div"
msgstr "div"
#: languages/seedprod-lite.php:6116
msgid "Biography"
msgstr "Biografía"
#: languages/seedprod-lite.php:4244
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar nombre"
#: languages/seedprod-lite.php:6113
msgid "Profile Picture"
msgstr "Foto de perfil"
#: languages/seedprod-lite.php:6035
msgid "Button text"
msgstr "Texto del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:6032
msgid "Remove Inline Padding"
msgstr "Eliminar relleno en línea"
#: languages/seedprod-lite.php:4585
msgid "Font Family"
msgstr "Tipo de letra"
#: languages/seedprod-lite.php:6029
msgid "Action To Take"
msgstr "Medidas a tomar"
#: languages/seedprod-lite.php:6026
msgid "Input Sizes"
msgstr "Tamaños de entrada"
#: languages/seedprod-lite.php:6020
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:6014
msgid "Submit Button"
msgstr "Botón de enviar"
#: languages/seedprod-lite.php:5563
msgid "There are no menus in your site."
msgstr "En tu sitio no hay menús."
#: languages/seedprod-lite.php:5560
msgid "to manage your menus"
msgstr "para gestionar tus menús"
#: languages/seedprod-lite.php:5557
msgid "Menus Screen"
msgstr "Pantalla de menús"
#: languages/seedprod-lite.php:5554
msgid "Go to the"
msgstr "Ve a la"
#: languages/seedprod-lite.php:5550
msgid "Menus"
msgstr "Menús"
#: languages/seedprod-lite.php:5544
msgid "Sub Menu"
msgstr "Submenú"
#: languages/seedprod-lite.php:5541
msgid "Sub Menu Hover Color"
msgstr "Color del submenú al pasar el cursor"
#: languages/seedprod-lite.php:5538
msgid "Sub Menu Text Color"
msgstr "Color del texto del submenú"
#: languages/seedprod-lite.php:5535
msgid "Sub Menu Border Color"
msgstr "Color del borde del submenú"
#: languages/seedprod-lite.php:5532
msgid "Sub Menu Border Width"
msgstr "Ancho del borde del submenú"
#: languages/seedprod-lite.php:5529
msgid "Sub Menu Line Height"
msgstr "Altura de línea del submenú"
#: languages/seedprod-lite.php:5526
msgid "Sub Menu Border Radius"
msgstr "Radio del borde del submenú"
#: languages/seedprod-lite.php:5523
msgid "Sub Menu Background Color"
msgstr "Color de fondo del submenú"
#: languages/seedprod-lite.php:5520
msgid "WordPress Menu"
msgstr "Menú de WordPress"
#: languages/seedprod-lite.php:5517
msgid "Menu Type"
msgstr "Tipo de menú"
#: languages/seedprod-lite.php:5511
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
#: languages/seedprod-lite.php:5508
msgid "On"
msgstr "Activado"
#: languages/seedprod-lite.php:5505
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Menú móvil"
#: languages/seedprod-lite.php:5502
msgid "URL Link"
msgstr "Enlace URL"
#: languages/seedprod-lite.php:5496
msgid "default body"
msgstr "cuerpo por defecto"
#: languages/seedprod-lite.php:5493
msgid "default header"
msgstr "cabecera por defecto"
#: languages/seedprod-lite.php:7464
msgid "Banner Text Color"
msgstr "Color de texto del banner"
#: languages/seedprod-lite.php:5487
msgid "Badge Color"
msgstr "Color de la insignia"
#: languages/seedprod-lite.php:5484
msgid "Show Subtotal"
msgstr "Mostrar subtotal"
#: languages/seedprod-lite.php:5481
msgid "Hide on Empty"
msgstr "Ocultar si está vacío"
#: languages/seedprod-lite.php:5475
msgid "Margin"
msgstr "Margen"
#: languages/seedprod-lite.php:4524
msgid "Transparent Input Field"
msgstr "Campo de entrada transparente"
#: languages/seedprod-lite.php:4514
msgid "Bottom Border Field"
msgstr "Campo con borde inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:4504
msgid "Dark Input Field"
msgstr "Campo de entrada oscuro"
#: languages/seedprod-lite.php:4494
msgid "Grey Input Field"
msgstr "Campo de entrada gris"
#: languages/seedprod-lite.php:4484
msgid "Inner Shadow Input Field"
msgstr "Campo de entrada con sombra interior"
#: languages/seedprod-lite.php:4474
msgid "Wide Border Input Field"
msgstr "Campo de entrada con borde ancho"
#: languages/seedprod-lite.php:4464
msgid "No Border Input Field"
msgstr "Campo de entrada sin bordes"
#: languages/seedprod-lite.php:4454
msgid "Light Input Field"
msgstr "Campo de entrada claro"
#: languages/seedprod-lite.php:5472
msgid "Label Text Size"
msgstr "Tamaño del texto de la etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:4385
msgid "Field Width"
msgstr "Ancho del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:6538
msgid "Top Button Border Radius"
msgstr "Radio del borde del botón superior"
#: languages/seedprod-lite.php:5465
msgid "(e.g. 'Lost your password?')"
msgstr "(por ejemplo, «¿Has perdido tu contraseña?»)"
#: languages/seedprod-lite.php:5462
msgid "(e.g. 'Remember Me')"
msgstr "(por ejemplo, «Recuérdame»)"
#: languages/seedprod-lite.php:5459
msgid "This text displays in place of a form if the user is already logged in. {user} will be replaced by the user's display name."
msgstr "Este texto se muestra en lugar de un formulario si el usuario ya está conectado. {user} se sustituirá por el nombre para mostrar del usuario."
#: languages/seedprod-lite.php:5456
msgid "Logged In Text"
msgstr "Texto de conectado"
#: languages/seedprod-lite.php:5453
msgid "Button Font Weight"
msgstr "Peso de la fuente del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:5450
msgid "Button Font"
msgstr "Fuente del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:5446
msgid "Field Font Weight"
msgstr "Peso de fuente del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:5443
msgid "Field Font"
msgstr "Fuente del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:5440
msgid "Label Font Weight"
msgstr "Peso de la fuente de la etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:4547
msgid "Label Font"
msgstr "Fuente de la etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:5437
msgid "Colors"
msgstr "Colores"
#: languages/seedprod-lite.php:5432
msgid "Lost Password Link Text"
msgstr "Texto del enlace de contraseña perdida"
#: languages/seedprod-lite.php:5429
msgid "Remember User Label"
msgstr "Etiqueta de recordar usuario"
#: languages/seedprod-lite.php:5426
msgid "Additional Options"
msgstr "Opciones adicionales"
#: languages/seedprod-lite.php:5423
msgid "Success Action"
msgstr "Acción correcta"
#: languages/seedprod-lite.php:4865
msgid "Button Size"
msgstr "Tamaño del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:6708
msgid "Panel Border Radius"
msgstr "Radio del borde del panel"
#: languages/seedprod-lite.php:4369
msgid "Field Border Width"
msgstr "Anchura del borde del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:5415
msgid "Label Spacing"
msgstr "Espacio entre etiquetas"
#: languages/seedprod-lite.php:4380
msgid "Row Spacing"
msgstr "Espacio entre filas"
#: languages/seedprod-lite.php:5412
msgid "Field Size"
msgstr "Tamaño del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:3639
msgid "Second Background Color"
msgstr "Segundo color de fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:4357
msgid "Field Border Color"
msgstr "Color del borde del campo"
#: languages/seedprod-lite.php:3636
msgid "First Background Color"
msgstr "Primer color de fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:3811
msgid "Title Text Color"
msgstr "Color de texto del título"
#: languages/seedprod-lite.php:5406
msgid "Label Text Color"
msgstr "Color del texto de la etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:5403
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Color de enlace al pasar el cursor"
#: languages/seedprod-lite.php:5400
msgid "Placeholder for Password field"
msgstr "Marcador de posición para el campo contraseña"
#: languages/seedprod-lite.php:5397
msgid "Label for Password field"
msgstr "Etiqueta para el campo contraseña"
#: languages/seedprod-lite.php:5394
msgid "Placeholder for User field"
msgstr "Marcador de posición para el campo usuario"
#: languages/seedprod-lite.php:5391
msgid "Label for User field"
msgstr "Etiqueta para el campo usuario"
#: languages/seedprod-lite.php:4321
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
#: languages/seedprod-lite.php:5382
msgid "Coming Soon Access Controls"
msgstr "Controles de acceso de próximamente"
#: languages/seedprod-lite.php:5379
msgid "More Design Controls"
msgstr "Más controles de diseño"
#: languages/seedprod-lite.php:5376
msgid "Smart Sections"
msgstr "Secciones inteligentes"
#: languages/seedprod-lite.php:5373
msgid "Growing Library of Templates"
msgstr "Biblioteca creciente de plantillas"
#: languages/seedprod-lite.php:5370
msgid "Maintenance Access Controls"
msgstr "Controles de acceso de mantenimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:5367
msgid "Marketing & CRM Integrations"
msgstr "Integraciones de marketing y CRM"
#: languages/seedprod-lite.php:5364
msgid "Capture Emails and Leads"
msgstr "Capta correos electrónicos y clientes potenciales"
#: languages/seedprod-lite.php:5361
msgid "More Premium Blocks"
msgstr "Más bloques premium"
#: languages/seedprod-lite.php:5352
msgid "See Names and Emails"
msgstr "Ver nombre y correo electrónico"
#: languages/seedprod-lite.php:5349
msgid "Subscribers Over Time"
msgstr "Suscriptores a lo largo del tiempo"
#: languages/seedprod-lite.php:5346
msgid "Premium Email Marketing Integrations"
msgstr "Integraciones premium de marketing por correo electrónico"
#: languages/seedprod-lite.php:5343
msgid "Export to a CSV File"
msgstr "Exportar a un archivo CSV"
#: languages/seedprod-lite.php:5340
msgid "Filter by Page"
msgstr "Filtrar por página"
#: languages/seedprod-lite.php:5229
msgid "Get SeedProd Lite Today and Unlock all the Powerful Features »"
msgstr "Consigue SeedProd Lite hoy mismo y desbloquea todas las potentes características »"
#: languages/seedprod-lite.php:5222
msgid "automatically applied at checkout."
msgstr "aplicado automáticamente al finalizar la compra."
#: languages/seedprod-lite.php:5337
msgid "a discount off the regular price"
msgstr "un descuento sobre el precio normal"
#: languages/seedprod-lite.php:5330
msgid "SeedProd Lite users get"
msgstr "Los usuarios de SeedProd Lite obtienen"
#: languages/seedprod-lite.php:5323
msgid "Bonus:"
msgstr "Bonificación:"
#: languages/seedprod-lite.php:5316
msgid "Plus much more..."
msgstr "Y mucho más..."
#: languages/seedprod-lite.php:5309
msgid "Saved Templates"
msgstr "Plantillas guardadas"
#: languages/seedprod-lite.php:5302
msgid "Email Subscriber Management"
msgstr "Gestión de suscriptores por correo electrónico"
#: languages/seedprod-lite.php:5297
msgid "PRO Smart Sections"
msgstr "Secciones inteligentes PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:5292
msgid "200+ PRO Page Templates"
msgstr "200+ plantillas de página PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:5287
msgid "Page Access Controls"
msgstr "Controles de acceso a página"
#: languages/seedprod-lite.php:5282
msgid "Custom 404 Pages"
msgstr "Páginas 404 personalizadas"
#: languages/seedprod-lite.php:5276
msgid "PRO Email Marketing Integrations"
msgstr "Integraciones PRO de correo electrónico"
#: languages/seedprod-lite.php:5272
msgid "80+ PRO Page Blocks"
msgstr "80+ bloques de página PRO"
#: languages/seedprod-lite.php:5267
msgid "Drag & Drop Page Builder"
msgstr "Editor páginas de arrastrar y soltar"
#: languages/seedprod-lite.php:5262
msgid "Pro Features:"
msgstr "Características Pro:"
#: languages/seedprod-lite.php:7264
msgid ""
"Thanks for being a loyal SeedProd Lite user. Upgrade to\n"
"SeedProd Lite to unlock all the awesome features and\n"
"experience why SeedProd is the best WordPress landing\n"
"page plugin."
msgstr ""
"Gracias por ser un fiel usuario de SeedProd Lite. Actualiza a\n"
"SeedProd Lite para desbloquear todas las increíbles características y\n"
"experimentar por qué SeedProd es el mejor plugin de páginas de destino para WordPress."
#: languages/seedprod-lite.php:5255
msgid "Get SeedProd Lite and Unlock all the Powerful Features"
msgstr "Consigue SeedProd Lite y desbloquea todas las potentes características"
#: languages/seedprod-lite.php:5248
msgid "Dismiss this message"
msgstr "Descartar este mensaje"
#: languages/seedprod-lite.php:5215
msgid "Select bulk action"
msgstr "Seleccionar acción por lotes"
#: languages/seedprod-lite.php:5212
msgid "No items found."
msgstr "No se han encontrado elementos."
#: languages/seedprod-lite.php:5209
msgid "items"
msgstr "elementos"
#: languages/seedprod-lite.php:5206
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
#: languages/seedprod-lite.php:5202
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Acciones en lote"
#: languages/seedprod-lite.php:5196
msgid "Border Radius Unit"
msgstr "Unidad del radio del borde"
#: languages/seedprod-lite.php:5193
msgid "Fill"
msgstr "Relleno"
#: languages/seedprod-lite.php:5190
msgid "Object Fit"
msgstr "Ajuste del objeto"
#: languages/seedprod-lite.php:5187
msgid "Media - Lightbox"
msgstr "Medios - Caja de luz"
#: languages/seedprod-lite.php:5184
msgid "Custom Link"
msgstr "Enlace personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:5181
msgid "Link Type"
msgstr "Tipo de enlace"
#: languages/seedprod-lite.php:4734
msgid "No Follow"
msgstr "Sin Seguimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:4726
msgid "Image Whitespace Padding"
msgstr "Relleno del espacio en blanco de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:4714
msgid "Bottom Drop Shadow"
msgstr "Sombra inferior"
#: languages/seedprod-lite.php:4702
msgid "Alt Text"
msgstr "Texto alternativo"
#: languages/seedprod-lite.php:4694
msgid "Image Border"
msgstr "Borde de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5175
msgid "Search images..."
msgstr "Buscar imágenes..."
#: languages/seedprod-lite.php:5172
msgid "Stock Image"
msgstr "Imagen de stock"
#: languages/seedprod-lite.php:5169
msgid "Use a"
msgstr "Utiliza una"
#: languages/seedprod-lite.php:4995
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: languages/seedprod-lite.php:5166
msgid "Stock Images Library"
msgstr "Biblioteca de imágenes de stock"
#: languages/seedprod-lite.php:5163
msgid "or"
msgstr "o"
#: languages/seedprod-lite.php:5157
msgid "Own Image"
msgstr "Propia imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5154
msgid "Use Your"
msgstr "Utiliza tu"
#: languages/seedprod-lite.php:5151
msgid "Choose New Image"
msgstr "Elige nueva imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:5148
msgid "Icon Library"
msgstr "Biblioteca de iconos"
#: languages/seedprod-lite.php:5145
msgid "Choose Icon"
msgstr "Elegir icono"
#: languages/seedprod-lite.php:5141
msgid "Search icons..."
msgstr "Buscar iconos..."
#: languages/seedprod-lite.php:5138
msgid "Font Awesome"
msgstr "Font Awesome"
#: languages/seedprod-lite.php:5135
msgid "All Icons"
msgstr "Todos los iconos"
#: languages/seedprod-lite.php:2543
msgid "h4"
msgstr "h4"
#: languages/seedprod-lite.php:2539
msgid "h3"
msgstr "h3"
#: languages/seedprod-lite.php:2535
msgid "h2"
msgstr "h2"
#: languages/seedprod-lite.php:2531
msgid "h1"
msgstr "h1"
#: languages/seedprod-lite.php:5123
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: languages/seedprod-lite.php:5120
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
#: languages/seedprod-lite.php:5114
msgid "+ New Giveaway"
msgstr "+ Nuevo sorteo"
#: languages/seedprod-lite.php:5111
msgid "Need to make changes? Edit the selected giveaway."
msgstr "¿Necesitas hacer cambios? Edita el sorteo seleccionado."
#: languages/seedprod-lite.php:5105
msgid "Select a Giveaway"
msgstr "Selecciona un sorteo"
#: languages/seedprod-lite.php:5108
msgid "You can use RafflePress to build viral giveaways in minutes and explode your email list."
msgstr "Puedes utilizar RafflePress para crear sorteos virales en cuestión de minutos y hacer explotar tu lista de correo electrónico."
#: languages/seedprod-lite.php:5092
msgid "Install Giveaway plugin:"
msgstr "Instala el plugin de regalos:"
#: languages/seedprod-lite.php:5089
msgid "Bold 700"
msgstr "Negrita 700"
#: languages/seedprod-lite.php:5086
msgid "Normal 400"
msgstr "Normal 400"
#: languages/seedprod-lite.php:5083
msgid "Select a Font Weight"
msgstr "Selecciona un peso de fuente"
#: languages/seedprod-lite.php:5074
msgid "Search icons"
msgstr "Buscar iconos"
#: languages/seedprod-lite.php:5071
msgid "Click to select an icon"
msgstr "Haz clic para seleccionar un icono"
#: languages/seedprod-lite.php:2740
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
#: languages/seedprod-lite.php:3136
msgid "Header Text"
msgstr "Texto de cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:3130
msgid "Image Size"
msgstr "Tamaño de la imagen"
#: languages/seedprod-lite.php:4310
msgid "Don't see the date format you need? Click the Learn More link above to learn how to create any date."
msgstr "¿No ves el formato de fecha que necesitas? Haz clic en el enlace más información de arriba para aprender a crear cualquier fecha."
#: languages/seedprod-lite.php:4307
msgid "Please enter parameter name"
msgstr "Introduce el nombre del parámetro"
#: languages/seedprod-lite.php:4304
msgid "Default Value"
msgstr "Valor por defecto"
#: languages/seedprod-lite.php:4230
msgid "Parameter Name"
msgstr "Nombre del parámetro"
#: languages/seedprod-lite.php:4301
msgid "Dynamic Text allows to create evergreen text. You can create date based dynamic text or pass in by query parameter. <a href=\"https://www.seedprod.com/docs/dynamic-text\" target=\"_blank\" class=\"sp-text-primary hover:sp-underline\">Learn More</a>"
msgstr "El Texto Dinámico permite crear texto perenne. Puedes crear texto dinámico basado en una fecha o pasarlo por un parámetro de consulta. <a href=\"https://www.seedprod.com/docs/dynamic-text\" target=\"_blank\" class=\"sp-text-primary hover:sp-underline\">Más información</a>"
#: languages/seedprod-lite.php:4298
msgid "Query Parameters"
msgstr "Parámetros de consulta"
#: languages/seedprod-lite.php:4295
msgid "Select Date Time Format"
msgstr "Selecciona el formato de fecha y hora"
#: app/subscriber.php:69 languages/seedprod-lite.php:4292
msgid "Year"
msgstr "Año"
#: languages/seedprod-lite.php:4289
msgid "Next Month"
msgstr "Siguiente mes"
#: languages/seedprod-lite.php:4286
msgid "Month"
msgstr "Mes"
#: languages/seedprod-lite.php:4283
msgid "Tomorrow Date"
msgstr "Fecha de mañana"
#: languages/seedprod-lite.php:4280
msgid "Today Date"
msgstr "Fecha de hoy"
#: languages/seedprod-lite.php:4277
msgid "Tomorrow"
msgstr "Mañana"
#: languages/seedprod-lite.php:4274
msgid "Today"
msgstr "Hoy"
#: languages/seedprod-lite.php:4271
msgid "Query Parameter"
msgstr "Parámetro de consulta"
#: languages/seedprod-lite.php:4268
msgid "DateTime"
msgstr "Fecha Hora"
#: languages/seedprod-lite.php:4265
msgid "Dynamic Text Replacement"
msgstr "Sustitución dinámica de texto"
#: languages/seedprod-lite.php:4120
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: languages/seedprod-lite.php:4107
msgid "Insert"
msgstr "Inserta"
#: languages/seedprod-lite.php:4262
msgid "Please select date/time format"
msgstr "Selecciona el formato de fecha/hora"
#: languages/seedprod-lite.php:4259
msgid "Please enter date/time format"
msgstr "Introduce el formato de fecha/hora"
#: languages/seedprod-lite.php:2679
msgid "Insert Dynamic Text"
msgstr "Insertar texto dinámico"
#: languages/seedprod-lite.php:3952
msgid "span"
msgstr "span"
#: languages/seedprod-lite.php:2597
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: languages/seedprod-lite.php:2589
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: languages/seedprod-lite.php:3946
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: languages/seedprod-lite.php:3940
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: languages/seedprod-lite.php:3934
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: languages/seedprod-lite.php:3928
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: languages/seedprod-lite.php:3922
msgid "HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML"
#: languages/seedprod-lite.php:3918
msgid "Add Element"
msgstr "Añadir elemento"
#: languages/seedprod-lite.php:2567
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: languages/seedprod-lite.php:3915
msgid "Icon Size"
msgstr "Tamaño del icono"
#: languages/seedprod-lite.php:3911
msgid "Height"
msgstr "Alto"
#: languages/seedprod-lite.php:3897
msgid "Double"
msgstr "Doble"
#: languages/seedprod-lite.php:3894
msgid "Solid Line"
msgstr "Línea sólida"
#: languages/seedprod-lite.php:3891
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
#: languages/seedprod-lite.php:3886
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
#: languages/seedprod-lite.php:3881
msgid "Overflow"
msgstr "Desbordamiento"
#: languages/seedprod-lite.php:3878
msgid "Offset"
msgstr "Desfase"
#: languages/seedprod-lite.php:3875
msgid "Sticky"
msgstr "Fijo"
#: languages/seedprod-lite.php:3872
msgid "Absolute"
msgstr "Absoluto"
#: languages/seedprod-lite.php:3869
msgid "Relative"
msgstr "Familiar"
#: languages/seedprod-lite.php:3866
msgid "Static"
msgstr "Estático"
#: languages/seedprod-lite.php:3863
msgid "Z-Index"
msgstr "Z-Index"
#: languages/seedprod-lite.php:3857
msgid "Hide on Mobile"
msgstr "Oculto en móvil"
#: languages/seedprod-lite.php:3854
msgid "Hide on Desktop"
msgstr "Oculto en escritorio"
#: languages/seedprod-lite.php:3851
msgid "Device Visibility"
msgstr "Visibilidad por dispositivo"
#: languages/seedprod-lite.php:3848
msgid "Edit Custom HTML"
msgstr "Editar HMTL personalizado"
#: app/routes.php:127 app/routes.php:128 languages/seedprod-lite.php:3845
msgid "Custom Code"
msgstr "Código personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:3842
msgid "Expand Editor"
msgstr "Expandir Editor"
#: languages/seedprod-lite.php:3837
msgid "Enter Your HTML"
msgstr "Introduce tu HTML"
#: languages/seedprod-lite.php:3774
msgid "Restart"
msgstr "Restablecer"
#: languages/seedprod-lite.php:3147
msgid "Label Color"
msgstr "Color de la etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:3771
msgid "Highlight Color"
msgstr "Color de resalte"
#: languages/seedprod-lite.php:3768
msgid "Seconds"
msgstr "Segundos"
#: languages/seedprod-lite.php:3765
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"
#: languages/seedprod-lite.php:3762
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
#: languages/seedprod-lite.php:3759
msgid "Second Label"
msgstr "Segunda etiqueta"
#: languages/seedprod-lite.php:3756
msgid "Minute Label"
msgstr "Etiqueta de minutos"
#: languages/seedprod-lite.php:3753
msgid "Hour Label"
msgstr "Etiqueta de hora"
#: languages/seedprod-lite.php:3750
msgid "Day Label"
msgstr "Etiqueta de día"
#: languages/seedprod-lite.php:3747
msgid "Customize Labels"
msgstr "Personalizar etiquetas"
#: languages/seedprod-lite.php:3744
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL para redirección"
#: languages/seedprod-lite.php:3735
msgid "Redirect"
msgstr "Redirigir"
#: languages/seedprod-lite.php:3731
msgid "Show Message"
msgstr "Mostrar mensaje"
#: languages/seedprod-lite.php:3727
msgid "Action To Take On Expires"
msgstr "Acción a tomar al finalizar"
#: languages/seedprod-lite.php:3724
msgid "Timezone"
msgstr "Franja horaria"
#: languages/seedprod-lite.php:3721
msgid "End Time"
msgstr "Hora de finalización"
#: languages/seedprod-lite.php:3714
msgid "Set Timer For"
msgstr "Establecer temporizador a"
#: languages/seedprod-lite.php:3711
msgid "DateTime Countdown"
msgstr "Cuenta atrás de fecha/hora"
#: languages/seedprod-lite.php:3708
msgid "Visitor Timer (Evergreen)"
msgstr "Temporizador de visitas (perenne)"
#: languages/seedprod-lite.php:3705
msgid "Countdown Type"
msgstr "Tipo de cuenta atrás"
#: languages/seedprod-lite.php:3606
msgid "Display Options"
msgstr "Opciones de visualización"
#: languages/seedprod-lite.php:3602
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
#: languages/seedprod-lite.php:3596
msgid "Form Description"
msgstr "Descripción de formulario"
#: languages/seedprod-lite.php:3592
msgid "Form Name"
msgstr "Nombre de formulario"
#: languages/seedprod-lite.php:2644
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
#: languages/seedprod-lite.php:2638
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
#: languages/seedprod-lite.php:3588
msgid "+ New Form"
msgstr "+ Nuevo formulario"
#: languages/seedprod-lite.php:3585
msgid "Need to make changes? Edit the selected form."
msgstr "¿Necesitas hacer cambios? Edita el formulario seleccionado."
#: languages/seedprod-lite.php:3582
msgid "Select"
msgstr "Selecciona"
#: languages/seedprod-lite.php:3578
msgid "You can use WPForms to build contact forms, surveys, payment forms, and more with just a few clicks."
msgstr "Puedes utilizar WPForms para crear formularios de contacto, encuestas, formularios de pago y mucho más con solo unos pocos clics."
#: languages/seedprod-lite.php:3575
msgid "Select a Form"
msgstr "Selecciona un formulario"
#: languages/seedprod-lite.php:3571
msgid "(This shortcode will be rendered on the live preview.)"
msgstr "(Este shortcode se procesará en la vista previa en vivo)."
#: languages/seedprod-lite.php:3557
msgid "Install Contact Form plugin:"
msgstr "Instala el plugin de formulario de contacto:"
#: languages/seedprod-lite.php:3554
msgid "Global Theme Colors"
msgstr "Colores globales del tema"
#: languages/seedprod-lite.php:3551
msgid "Clear"
msgstr "Vaciar"
#: languages/seedprod-lite.php:3547
msgid "Recently Used"
msgstr "Usado recientemente"
#: languages/seedprod-lite.php:3544
msgid "Common Colors"
msgstr "Colores comunes"
#: languages/seedprod-lite.php:3541
msgid "Global Colors"
msgstr "Colores globales"
#: languages/seedprod-lite.php:3538
msgid "Shape Divider"
msgstr "Divisor de formas"
#: languages/seedprod-lite.php:3532
msgid "Stretch"
msgstr "Estirar"
#: languages/seedprod-lite.php:3528
msgid "Baseline"
msgstr "Línea de base"
#: languages/seedprod-lite.php:3524
msgid "Space Evenly"
msgstr "Espacio uniformemente"
#: languages/seedprod-lite.php:3520
msgid "Space Around"
msgstr "Espacio alrededor"
#: languages/seedprod-lite.php:3516
msgid "Flex End"
msgstr "Flex End"
#: languages/seedprod-lite.php:3512
msgid "Center"
msgstr "Centro"
#: languages/seedprod-lite.php:3508
msgid "Flex Start"
msgstr "Flex start"
#: languages/seedprod-lite.php:3504
msgid "Row"
msgstr "Fila"
#: languages/seedprod-lite.php:3494
msgid "Align Items"
msgstr "Alinear elementos"
#: languages/seedprod-lite.php:3490
msgid "Justify Content"
msgstr "Justificar contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:6065
msgid "Flow Direction"
msgstr "Dirección del flujo"
#: languages/seedprod-lite.php:3482
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
#: languages/seedprod-lite.php:3478
msgid "Simple"
msgstr "Solo el nombre"
#: languages/seedprod-lite.php:3473
msgid "Content Alignment"
msgstr "Alineación del contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:3469
msgid "Advanced Styles"
msgstr "Estilos avanzados"
#: languages/seedprod-lite.php:3461
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"
#: languages/seedprod-lite.php:3447
msgid "Column Width"
msgstr "Ancho de columna"
#: languages/seedprod-lite.php:3438
msgid "Button Border Color"
msgstr "Color del borde del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:3433
msgid "Button Border Width"
msgstr "Ancho del borde del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:3428
msgid "Open In New Window"
msgstr "Abrir en ventana nueva"
#: languages/seedprod-lite.php:3413
msgid "Button Sub Text"
msgstr "Subtexto del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:3407
msgid "Add \"No Follow\""
msgstr "Añadir «No follow»"
#: languages/seedprod-lite.php:3381
msgid "Striped Even Rows Color"
msgstr "Color de las filas pares"
#: languages/seedprod-lite.php:3376
msgid "Striped Odd Rows Color"
msgstr "Color de las filas impares"
#: languages/seedprod-lite.php:3371
msgid "Striped Effect"
msgstr "Efecto rayado"
#: languages/seedprod-lite.php:3366
msgid "Day and Time"
msgstr "Día y hora"
#: languages/seedprod-lite.php:3361
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
#: languages/seedprod-lite.php:2654
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
#: languages/seedprod-lite.php:3347
msgid "Time Color"
msgstr "Color de la hora"
#: languages/seedprod-lite.php:3343
msgid "Day Color"
msgstr "Color del día"
#: languages/seedprod-lite.php:3339
msgid "Time"
msgstr "Hora"
#: languages/seedprod-lite.php:3335
msgid "Style Day/Time"
msgstr "Estilo de día/hora"
#: languages/seedprod-lite.php:6454
msgid "Enter Title"
msgstr "Escribe el título"
#: languages/seedprod-lite.php:3328
msgid "Enter Day"
msgstr "Escribe el día"
#: languages/seedprod-lite.php:2515
msgid "Title Align"
msgstr "Alineción del título"
#: languages/seedprod-lite.php:7189
msgid "Name Align"
msgstr "Alineación del combre"
#: languages/seedprod-lite.php:2511
msgid "Title Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente del título"
#: languages/seedprod-lite.php:3313
msgid "Date Font Size"
msgstr "Tamaño de fuente de la fecha"
#: languages/seedprod-lite.php:3309
msgid "Business Days and Timing"
msgstr "Días laborables y horarios"
#: languages/seedprod-lite.php:3306
msgid "Background Template"
msgstr "Plantilla de fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:3302
msgid "Divider Template"
msgstr "Plantilla de separador"
#: languages/seedprod-lite.php:3298
msgid "Striped Effect Template"
msgstr "Plantilla de efecto de rayas"
#: languages/seedprod-lite.php:3294
msgid "Icon Color"
msgstr "Color del icono"
#: languages/seedprod-lite.php:3279
msgid "Border Width"
msgstr "Anchura del borde"
#: languages/seedprod-lite.php:3266
msgid "Border Color"
msgstr "Color del borde"
#: languages/seedprod-lite.php:3253
msgid "Dashed"
msgstr "Discontínuo"
#: languages/seedprod-lite.php:3234
msgid "Dotted"
msgstr "Punteado"
#: languages/seedprod-lite.php:3215
msgid "Border Style"
msgstr "Estilo de borde"
#: languages/seedprod-lite.php:3201
msgid "Border"
msgstr "Borde"
#: languages/seedprod-lite.php:3074
msgid "Overlay Color"
msgstr "Color de superposición"
#: languages/seedprod-lite.php:3058
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#: languages/seedprod-lite.php:3033
msgid "Auto"
msgstr "Automático"
#: languages/seedprod-lite.php:3028
msgid "Repeat-y"
msgstr "Repetir-y"
#: languages/seedprod-lite.php:3025
msgid "Repeat-x"
msgstr "Repetir-x"
#: languages/seedprod-lite.php:3019
msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"
#: languages/seedprod-lite.php:973
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
#: languages/seedprod-lite.php:3008
msgid "Attachment"
msgstr "Adjunto"
#: languages/seedprod-lite.php:3005
msgid "Y Position"
msgstr "Posición Y"
#: languages/seedprod-lite.php:3002
msgid "X Position"
msgstr "Posición X"
#: languages/seedprod-lite.php:2999
msgid "Full Screen Contain"
msgstr "Contenido a pantalla completa"
#: languages/seedprod-lite.php:2996
msgid "Full Screen Cover"
msgstr "Cubrir a pantalla completa"
#: languages/seedprod-lite.php:2993
msgid "Full Screen Contain - Fixed"
msgstr "Contenido a pantalla completa - fijo"
#: languages/seedprod-lite.php:2987
msgid "Custom Position"
msgstr "Posición personalizada"
#: languages/seedprod-lite.php:2984
msgid "100% Width Bottom"
msgstr "Ancho 100% abajo"
#: languages/seedprod-lite.php:2981
msgid "Repeat Vertical Center"
msgstr "Repetición vertical centro"
#: languages/seedprod-lite.php:2978
msgid "Repeat Horizontal Bottom"
msgstr "Repetir horizontal abajo"
#: languages/seedprod-lite.php:2975
msgid "Repeat Horizontal Top"
msgstr "Repetición horizontal arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:2972
msgid "100% Width Top"
msgstr "Ancho 100% arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:2969
msgid "Full Screen Cover - Fixed"
msgstr "Cubrir a pantalla completa - fijo"
#: languages/seedprod-lite.php:2963
msgid "Background Style"
msgstr "Estilo de fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:2951
msgid "Custom Class"
msgstr "Clase personalizada"
#: languages/seedprod-lite.php:2948
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
#: languages/seedprod-lite.php:2684
msgid "Align"
msgstr "Alineación"
#: languages/seedprod-lite.php:2480
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:2462
msgid "Second Color"
msgstr "Segundo Color"
#: languages/seedprod-lite.php:2455
msgid "First Color"
msgstr "Primer color"
#: languages/seedprod-lite.php:2448
msgid "Second Color Location"
msgstr "Posición del segundo color"
#: languages/seedprod-lite.php:2441
msgid "First Color Location"
msgstr "Posición del primer color"
#: languages/seedprod-lite.php:2434
msgid "Bottom Right"
msgstr "Abajo derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2425
msgid "Bottom Left"
msgstr "Abajo izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2416
msgid "Bottom Center"
msgstr "Centro abajo"
#: languages/seedprod-lite.php:2409
msgid "Center Right"
msgstr "Centro derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2402
msgid "Center Left"
msgstr "Centro izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2726
msgid "To Right"
msgstr "A la derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:2723
msgid "To Left"
msgstr "A la izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:2370
msgid "Top Center"
msgstr "Arriba centro"
#: languages/seedprod-lite.php:2363
msgid "Position"
msgstr "Posición"
#: languages/seedprod-lite.php:2353
msgid "Angle"
msgstr "Ángulo"
#: languages/seedprod-lite.php:2346
msgid "Linear"
msgstr "Lineal"
#: languages/seedprod-lite.php:2339
msgid "Radial"
msgstr "Radial"
#: languages/seedprod-lite.php:2332
msgid "Gradient Type"
msgstr "Tipo de degradado"
#: languages/seedprod-lite.php:2325
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
#: languages/seedprod-lite.php:2291
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: languages/seedprod-lite.php:2282
msgid "Gradient"
msgstr "Degradado"
#: languages/seedprod-lite.php:2275
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"
#: languages/seedprod-lite.php:2253
msgid "Button Background Style"
msgstr "Estilo de fondo del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:2247
msgid "Button Text Color"
msgstr "Color del texto del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:2240
msgid "Ghost"
msgstr "Fantasma"
#: languages/seedprod-lite.php:2224
msgid "Vintage"
msgstr "Vintage"
#: languages/seedprod-lite.php:2208
msgid "2D"
msgstr "2D"
#: languages/seedprod-lite.php:2192
msgid "Flat"
msgstr "Plano"
#: languages/seedprod-lite.php:2176
msgid "Button Style"
msgstr "Estilo de botón"
#: languages/seedprod-lite.php:2160
msgid "Black Button"
msgstr "Botón negro"
#: languages/seedprod-lite.php:2152
msgid "Grey Button"
msgstr "Botón gris"
#: languages/seedprod-lite.php:2144
msgid "White Button"
msgstr "Botón blanco"
#: languages/seedprod-lite.php:2136
msgid "Yellow Button"
msgstr "Botón amarillo"
#: languages/seedprod-lite.php:2128
msgid "Red Button"
msgstr "Botón rojo"
#: languages/seedprod-lite.php:2120
msgid "Orange Button"
msgstr "Botón naranja"
#: languages/seedprod-lite.php:2112
msgid "Green Button"
msgstr "Botón verde"
#: languages/seedprod-lite.php:2104
msgid "Light Green Button"
msgstr "Botón verde claro"
#: languages/seedprod-lite.php:2096
msgid "Blue Button"
msgstr "Botón azul"
#: languages/seedprod-lite.php:2088
msgid "Flat Button"
msgstr "Botón plano"
#: languages/seedprod-lite.php:2080
msgid "Pill Button"
msgstr "Botón pastilla"
#: languages/seedprod-lite.php:2072
msgid "Tiny"
msgstr "Diminuto"
#: languages/seedprod-lite.php:2038
msgid "After Text Icon"
msgstr "Icono después del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:2027
msgid "Before Text Icon"
msgstr "Icono antes del texto"
#: languages/seedprod-lite.php:2016
msgid "Icons"
msgstr "Iconos"
#: languages/seedprod-lite.php:2006
msgid "Border Radius"
msgstr "Radio del borde"
#: languages/seedprod-lite.php:1975
msgid "Horizontal Padding"
msgstr "Relleno horizontal"
#: languages/seedprod-lite.php:1967
msgid "Vertical Padding"
msgstr "Relleno vertical"
#: languages/seedprod-lite.php:1959
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: languages/seedprod-lite.php:1935
msgid "Button Text"
msgstr "Texto del botón"
#: languages/seedprod-lite.php:1901
msgid "2X Large"
msgstr "2X Grande"
#: languages/seedprod-lite.php:1862
msgid "X Large"
msgstr "X Grande"
#: languages/seedprod-lite.php:1822
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: languages/seedprod-lite.php:1780
msgid "Medium"
msgstr "Mediano"
#: languages/seedprod-lite.php:1738
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"
#: languages/seedprod-lite.php:1696
msgid "Hairline"
msgstr "Mínimo"
#: languages/seedprod-lite.php:1657
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#: languages/seedprod-lite.php:1614
msgid "Shadow"
msgstr "Sombra"
#: languages/seedprod-lite.php:1583
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
#: languages/seedprod-lite.php:1560
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
#: languages/seedprod-lite.php:1537
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"
#: languages/seedprod-lite.php:1512
msgid "Top"
msgstr "Arriba"
#: languages/seedprod-lite.php:1487
msgid "Padding"
msgstr "Relleno"
#: languages/seedprod-lite.php:1478
msgid "Text Shadow"
msgstr "Sombra de texto"
#: languages/seedprod-lite.php:1419
msgid "Divider Color"
msgstr "Color del divisor"
#: languages/seedprod-lite.php:1412
msgid "Header Open Color"
msgstr "Color de cabecera abierta"
#: languages/seedprod-lite.php:1408
msgid "Header Color"
msgstr "Color de la cabecera"
#: languages/seedprod-lite.php:1395
msgid "Open Icon"
msgstr "Icono abierto"
#: languages/seedprod-lite.php:1392
msgid "Open Icon Color"
msgstr "Color del icono abierto"
#: languages/seedprod-lite.php:1389
msgid "Closed Icon"
msgstr "Icono cerrado"
#: languages/seedprod-lite.php:1386
msgid "Closed Icon Color"
msgstr "Color del icono cerrado"
#: languages/seedprod-lite.php:1383
msgid "Choose Your Style"
msgstr "Elige tu estilo"
#: languages/seedprod-lite.php:1321
msgid "Top Margin"
msgstr "Margen superior"
#: languages/seedprod-lite.php:1313
msgid "Spacing"
msgstr "Espaciado"
#: languages/seedprod-lite.php:1284
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: languages/seedprod-lite.php:1271
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
#: languages/seedprod-lite.php:1258
msgid "List Layout"
msgstr "Disposición de lista"
#: languages/seedprod-lite.php:1250
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"
#: languages/seedprod-lite.php:1203
msgid "Space Between"
msgstr "Espacio intermedio"
#: languages/seedprod-lite.php:1184
msgid "Font Size"
msgstr "Tamaño de letra"
#: languages/seedprod-lite.php:1173
msgid "Add New Item"
msgstr "Añadir nuevo elemento"
#: languages/seedprod-lite.php:1024
msgid "Are you sure you want to exit the setup wizard? 😬"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres salir del asistente de configuración? 😬"
#: languages/seedprod-lite.php:1019
msgid ""
"Are you sure you want to exit the setup wizard?\n"
"\n"
"You will miss out on our free templates. 😬"
msgstr ""
"¿Estás seguro de que quieres salir del asistente de configuración?\n"
"\n"
"Te perderás nuestras plantillas gratuitas. 😬"
#: languages/seedprod-lite.php:1016
msgid "Use our setup wizard to get started in less than 2 minutes!"
msgstr "¡Utiliza nuestro asistente de configuración para empezar en menos de 2 minutos!"
#: languages/seedprod-lite.php:1013
msgid "Use our setup wizard to get started in less than 2 minutes and unlock free templates!"
msgstr "¡Utiliza nuestro asistente de configuración para empezar en menos de 2 minutos y desbloquear plantillas gratuitas!"
#: languages/seedprod-lite.php:1010
msgid "Note: You will be transfered to an SeedProd.com to complete the setup wizard."
msgstr "Nota: Vas a ser dirigido a SeedProd.com para que completes el asistente de configuración."
#: languages/seedprod-lite.php:1007
msgid "← Exit Setup"
msgstr "← Salir de la configuración"
#: languages/seedprod-lite.php:1004
msgid "Get Started →"
msgstr "Primeros pasos →"
#: languages/seedprod-lite.php:1001
msgid "Thank you for choosing SeedProd - The Best Website Builder, Landing Page Builder, Coming Soon, Maintenance Mode & more..."
msgstr "Gracias por elegir SeedProd - El mejor maquetador web, constructor de páginas de destino, de próximamente, modo mantenimiento y mucho más..."
#: languages/seedprod-lite.php:953
msgid "Sort:"
msgstr "Orden:"
#: languages/seedprod-lite.php:949
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: languages/seedprod-lite.php:944
msgid "Search templates..."
msgstr "Buscar plantillas..."
#: languages/seedprod-lite.php:939
msgid "Last Page"
msgstr "Última página"
#: languages/seedprod-lite.php:933
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: languages/seedprod-lite.php:927
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: languages/seedprod-lite.php:921
msgid "First Page"
msgstr "Primera página"
#: languages/seedprod-lite.php:915
msgid "No Templates Found"
msgstr "No se han encontrado plantillas"
#: languages/seedprod-lite.php:909
msgid "Filter:"
msgstr "Filtrar:"
#: languages/seedprod-lite.php:904
msgid "Favorite Templates"
msgstr "Plantillas favoritas"
#: languages/seedprod-lite.php:899
msgid "All Templates"
msgstr "Todas las plantillas"
#: languages/seedprod-lite.php:894
msgid "Export Started"
msgstr "Exportación iniciada"
#: languages/seedprod-lite.php:891
msgid "Subscribers Deleted"
msgstr "Suscriptores borrados"
#: languages/seedprod-lite.php:888
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
#: languages/seedprod-lite.php:883
msgid "Created"
msgstr "Creado"
#: languages/seedprod-lite.php:866
msgid "Search Emails"
msgstr "Buscar correos electrónicos"
#: languages/seedprod-lite.php:863
msgid "Go to Pages"
msgstr "Ir a páginas"
#: languages/seedprod-lite.php:860
msgid "You do not have any subscribers yet."
msgstr "Aún no tienes ningún suscriptor."
#: languages/seedprod-lite.php:857
msgid "Days"
msgstr "Días"
#: languages/seedprod-lite.php:854
msgid "Maintenance Mode Page"
msgstr "Página de modo mantenimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:851
msgid "Coming Soon Page"
msgstr "Página de próximamente"
#: languages/seedprod-lite.php:872
msgid "All Pages"
msgstr "Todas las páginas"
#: languages/seedprod-lite.php:848
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exportar a CSV"
#: languages/seedprod-lite.php:869
msgid "Subscribers Overview"
msgstr "Resumen de los suscriptores"
#: languages/seedprod-lite.php:845
msgid "There was an issue completing the setup. Please refresh the page and try again."
msgstr "Se ha producido un problema al completar la configuración. Actualiza la página e inténtalo de nuevo."
#: languages/seedprod-lite.php:842
msgid "Finish Setup"
msgstr "Finalizar configuración"
#: languages/seedprod-lite.php:839
msgid "Dismiss This Setup Page"
msgstr "Descartar esta página de configuración"
#: languages/seedprod-lite.php:836
msgid "Create a custom 404 page for your website."
msgstr "Crea una página 404 personalizada para tu web."
#: languages/seedprod-lite.php:833
msgid "Setup a 404 Page"
msgstr "Configurar una página 404"
#: languages/seedprod-lite.php:830
msgid "Create a custom Login page for your website."
msgstr "Crea una página de acceso personalizada para tu web."
#: languages/seedprod-lite.php:827
msgid "Setup a Login Page"
msgstr "Configurar una página de acceso"
#: languages/seedprod-lite.php:824
msgid "Select a Theme for my Store"
msgstr "Seleccionar un tema para mi tenda"
#: languages/seedprod-lite.php:821
msgid "Create an entire WooCommerce store. Customize product pages, checkout, cart, product grids, and more."
msgstr "Crea una tienda WooCommerce completa. Personaliza páginas de productos, finalizar compra, carrito, cuadrículas de productos y mucho más."
#: languages/seedprod-lite.php:818
msgid "Build a WooCommerce Store"
msgstr "Crear una tienda WooCommerce"
#: languages/seedprod-lite.php:815
msgid "Edit Theme"
msgstr "Editar tema"
#: languages/seedprod-lite.php:812
msgid "Select a Theme for my Website"
msgstr "Seleccionar un tema para mi web"
#: languages/seedprod-lite.php:809
msgid "Build your entire Website. Create Headers, Footers, Pages, Posts, Archives, Sidebars, and more."
msgstr "Construye toda tu web. Crea cabeceras, pies de página, páginas, entradas, archivos, barras laterales y mucho más."
#: languages/seedprod-lite.php:806
msgid "Build a Website"
msgstr "Construir una web"
#: languages/seedprod-lite.php:803
msgid "Edit Landing Pages"
msgstr "Editar páginas de destino"
#: languages/seedprod-lite.php:800
msgid "Landing Pages are meant to be standalone pages separate from the design of your site and theme."
msgstr "Las `páginas de destino están pensadas para ser páginas independientes del diseño de tu sitio y tema."
#: languages/seedprod-lite.php:797
msgid "Setup a Landing Page"
msgstr "Crear una página de destino"
#: languages/seedprod-lite.php:794
msgid "A Maintenance Page will notify search engines that the site is unavailable."
msgstr "Una página de mantenimiento avisará a los buscadores de que el sitio no está disponible."
#: languages/seedprod-lite.php:791
msgid "Setup a Maintenance Page"
msgstr "Configurar una página de mantenimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:788
msgid "A Coming Soon Page will hide your site from public but you'll still be able to see it and work on it if logged in."
msgstr "Una página de próximamente ocultará tu sitio al público, pero podrás verlo y trabajar en él si estás conectado."
#: languages/seedprod-lite.php:785
msgid "Setup a Coming Soon Page"
msgstr "Configurar una página de próximamente"
#: languages/seedprod-lite.php:782
msgid "<h1 class=\"sp-text-2xl sp-text-neutral sp-m-0 sp-mb-4 sp-font-bold\">Finishing Up!</h1><p class=\"sp-text-sm sp-text-neutral sp-font-normal\">Please do not refresh or exit this page<br>until this process is complete.<p>"
msgstr "<h1 class=\"sp-text-2xl sp-text-neutral sp-m-0 sp-mb-4 sp-font-bold\">¡Terminando!</h1><p class=\"sp-text-sm sp-text-neutral sp-font-normal\">Por favor, no actualices ni salgas de esta página<br>hasta que este proceso se haya completado.<p>"
#: languages/seedprod-lite.php:779
msgid "I'll do it later"
msgstr "Lo haré más tarde"
#: languages/seedprod-lite.php:776
msgid "Install and Activate Plugins"
msgstr "Instalar y activar plugins"
#: languages/seedprod-lite.php:773
msgid "Click the button below to install and activate the following free plugins:"
msgstr "Haz clic en el botón de abajo para instalar y activar los siguientes plugins gratuitos:"
#: languages/seedprod-lite.php:770
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: languages/seedprod-lite.php:760
msgid "You can close this window and get started editing you page<br> or setup a new page."
msgstr "Puedes cerrar esta ventana y empezar a editar tu página<br> o crear una página nueva."
#: languages/seedprod-lite.php:757
msgid "<h1 class='sp-text-2xl sp-text-neutral sp-m-0 sp-mb-4 sp-font-bold'>Template Setup Complete</h1>"
msgstr "<h1 class='sp-text-2xl sp-text-neutral sp-m-0 sp-mb-4 sp-font-bold'>Configuración de plantilla completa</h1>"
#: languages/seedprod-lite.php:754
msgid "Looks like you don't have permission to save."
msgstr "Parece que no tienes permiso para guardar."
#: languages/seedprod-lite.php:751
msgid "Saved!"
msgstr "¡Guardado!"
#: languages/seedprod-lite.php:747
msgid "Could not be saved. Please contact Support if you continue to experience this issue."
msgstr "No se ha podido Guardar. Ponte en contacto con el soporte si sigues experimentando este problema."
#: languages/seedprod-lite.php:743
msgid "No"
msgstr "No"
#: languages/seedprod-lite.php:704
msgid "Enable Usage Tracking"
msgstr "Activar seguimiento de uso"
#: languages/seedprod-lite.php:701
msgid "Disable Edit with SeedProd Button"
msgstr "Desactivar el botón editar con SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:695
msgid "Global Settings"
msgstr "Ajustes Globales"
#: languages/seedprod-lite.php:690
msgid "Facebook APP ID"
msgstr "APP ID de Facebook"
#: languages/seedprod-lite.php:687
msgid "Debug Information"
msgstr "Información para depurar"
#: languages/seedprod-lite.php:681
msgid "Connect to SeedProd to Install the Pro Version"
msgstr "Conéctate a SeedProd para instalar la versión Pro"
#: languages/seedprod-lite.php:678
msgid "Deactivate Key"
msgstr "Desactivar clave"
#: languages/seedprod-lite.php:675
msgid "Verify Key"
msgstr "Verificar clave"
#: languages/seedprod-lite.php:672
msgid "Recheck Key"
msgstr "Volver a comprobar la clave"
#: languages/seedprod-lite.php:669
msgid "Enter Your License Key Here"
msgstr "Introduce aquí tu clave de licencia"
#: languages/seedprod-lite.php:663
msgid "If you already have a license key for <a href='%s' target='_blank'>SeedProd Lite</a>, please enter it to Upgrade to the Pro Features. SeedProd.com will be used to verify and connect you to SeedProd."
msgstr "Si ya tienes una clave de Licencia para <a href='%s' target='_blank'>SeedProd Lite</a>, introdúcela para actualizar a las características Pro. SeedProd.com se utilizará para verificar y conectarte a SeedProd."
#: languages/seedprod-lite.php:660
msgid "To unlock more features consider <a href='%s' target='_blank'>upgrading to PRO</a> . As a valued SeedProd Lite user you'll receive <strong>a discount off the regular price</strong>, automatically applied at checkout! "
msgstr "Para desbloquear más características, considera <a href='%s' target='_blank'>Actualizar a PRO</a> . Como apreciado usuario de SeedProd Lite, recibirás <strong>un descuento sobre el precio normal</strong>, ¡aplicado automáticamente al pagar! "
#: languages/seedprod-lite.php:657
msgid "You're using <strong>SeedProd Lite</strong> - No License needed. Enjoy!"
msgstr "Estás utilizando <strong>SeedProd Lite</strong> - No necesita Licencia. ¡Disfrútalo!"
#: languages/seedprod-lite.php:654
msgid "Your license key provides access to updates and addons."
msgstr "Tu clave de licencia proporciona acceso a actualizaciones y extensiones."
#: languages/seedprod-lite.php:648
msgid "Integrations"
msgstr "Integraciones"
#: languages/seedprod-lite.php:634
msgid "Activating OptinMonster"
msgstr "Activando OptinMonster"
#: languages/seedprod-lite.php:631
msgid "Activate OptinMonster"
msgstr "Activar OptinMonster"
#: languages/seedprod-lite.php:628
msgid "OptinMonster is Active - Go to Settings"
msgstr "OptinMonster está activado - Ir a Ajustes"
#: languages/seedprod-lite.php:625
msgid "Get OptinMonster Now"
msgstr "Consigue OptinMonster ahora"
#: languages/seedprod-lite.php:586
msgid "PRO Version installed"
msgstr "Versión PRO instalada"
#: languages/seedprod-lite.php:574
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"
#: languages/seedprod-lite.php:451
msgid "Pages Restored."
msgstr "Páginas restauradas."
#: languages/seedprod-lite.php:448
msgid "Pages Moved to Trash."
msgstr "Páginas movidas a la papelera."
#: app/bootstrap.php:254 languages/seedprod-lite.php:445
#: resources/views/seedprod-preview.php:66
msgid "Loading"
msgstr "Cargando"
#: languages/seedprod-lite.php:440
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#: languages/seedprod-lite.php:432
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: languages/seedprod-lite.php:421
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Borrar permanentemente"
#: languages/seedprod-lite.php:418
msgid "Restore"
msgstr "Restablecer"
#: languages/seedprod-lite.php:415
msgid "Move To Trash"
msgstr "Mover a papelera"
#: languages/seedprod-lite.php:412
msgid "Trash"
msgstr "Papelera"
#: languages/seedprod-lite.php:409
msgid "Drafts"
msgstr "Borradores"
#: languages/seedprod-lite.php:406
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
#: languages/seedprod-lite.php:403
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: languages/seedprod-lite.php:397
msgid "SeedProd Login Page"
msgstr "Página de acceso de SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:394
msgid "Set up a Login Page"
msgstr "Crear una página de acceso"
#: languages/seedprod-lite.php:391
msgid "Create a Custom Login Page for your website. Optionally replace the default login page."
msgstr "Crea una página de acceso personalizada para tu web. Opcionalmente, sustituye la página de acceso por defecto."
#: languages/seedprod-lite.php:388
msgid "Login Page"
msgstr "Página de acceso"
#: languages/seedprod-lite.php:384
msgid "Create Optin, Sales, Webinar, Thank You or any type of Landing Page you need."
msgstr "Crea alta, oferta, webinar, gracias o cualquier tipo de página de destino que necesites."
#: languages/seedprod-lite.php:381
msgid "SeedProd 404 Page"
msgstr "Página 404 de SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:378
msgid "SeedProd Maintenance Page"
msgstr "Página de mantenimiento de SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:375
msgid "SeedProd Coming Soon Page"
msgstr "Página próximamente de SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:372
msgid "Create New Landing Page"
msgstr "Crear nueva página de destino"
#: languages/seedprod-lite.php:369
msgid "You do not have any landing pages yet."
msgstr "Aún no tienes ninguna página de destino."
#: languages/seedprod-lite.php:366
msgid "Last Modified"
msgstr "Última modificación"
#: languages/seedprod-lite.php:363
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"
#: languages/seedprod-lite.php:358
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: languages/seedprod-lite.php:354
msgid "Add New Landing Page"
msgstr "Añadir nueva página de destino"
#: languages/seedprod-lite.php:347
msgid "Set up a 404 Page"
msgstr "Configurar una página 404"
#: languages/seedprod-lite.php:344
msgid "Replace your default theme 404 page with a custom high converting 404 page."
msgstr "Sustituye la página 404 por defecto de tu tema por una página 404 personalizada de alta conversión."
#: languages/seedprod-lite.php:341
msgid "404 Page"
msgstr "Página 404"
#: languages/seedprod-lite.php:337
msgid "Set up a Maintenance Mode Page"
msgstr "Configurar una página de modo de mantenimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:334
msgid "The Maintenance Mode Page will notify search engines that the site is unavailable."
msgstr "La página de modo mantenimiento avisará a los buscadores de que el sitio no está disponible."
#: languages/seedprod-lite.php:331
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Modo mantenimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:320
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
#: languages/seedprod-lite.php:316
msgid "Edit Page"
msgstr "Editar página"
#: languages/seedprod-lite.php:312
msgid "Set up a Coming Soon Page"
msgstr "Configurar una página de próximamente"
#: languages/seedprod-lite.php:309
msgid "The Coming Soon Page will be available to search engines if your site is not private."
msgstr "La página de próximamente estará disponible para los motores de búsqueda si tu sitio no es privado."
#: languages/seedprod-lite.php:306
msgid "Search Landing Pages"
msgstr "Buscar páginas de destino"
#: languages/seedprod-lite.php:303
msgid "Coming Soon Mode"
msgstr "Modo próximamente"
#: languages/seedprod-lite.php:300
msgid "Page Duplicated"
msgstr "Página duplicada"
#: languages/seedprod-lite.php:297
msgid "Pages Deleted!"
msgstr "¡Páginas borradas!"
#: languages/seedprod-lite.php:294
msgid "Yes, empty trash!"
msgstr "Sí, ¡vacía la papelera!"
#: languages/seedprod-lite.php:291
msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Estás seguro?"
#: languages/seedprod-lite.php:143
msgid "Theme Template Kit Chooser"
msgstr "Selector de kit plantillas del tema"
#: languages/seedprod-lite.php:131
msgid "Next message"
msgstr "Mensaje siguiente"
#: languages/seedprod-lite.php:128
msgid "Previous message "
msgstr "Mensaje anterior "
#: languages/seedprod-lite.php:125
msgid "SeedProd Logo"
msgstr "Logotipo de SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:92
msgid "SeedProd is brought to you by the same team that’s behind the largest WordPress resource site,"
msgstr "SeedProd ha sido creado por el mismo equipo que está detrás del mayor sitio de Recurso de WordPress,"
#: languages/seedprod-lite.php:89
msgid "Our goal is to take the pain out of creating landing pages and make it easy."
msgstr "Nuestro objetivo es facilitar la creación de páginas de destino."
#: languages/seedprod-lite.php:86
msgid "Over the years, we found that most WordPress landing page plugins were bloated, buggy, slow, and very hard to use. So we started with a simple goal: build a WordPress landing page plugin that’s both easy and powerful."
msgstr "A lo largo de los años, nos dimos cuenta de que la mayoría de los plugins de WordPress para páginas de destino estaban hinchados, tenían errores, eran lentos y muy difíciles de usar. Así que empezamos con un objetivo sencillo: crear un plugin de WordPress para páginas de destino que fuera fácil y potente."
#: languages/seedprod-lite.php:83
msgid "Hello and welcome to SeedProd, the most beginner friendly drag & drop WordPress landing page plugin. At SeedProd, we build software that helps you create beautiful responsive landing pages for your website in minutes."
msgstr "Hola y bienvenido a SeedProd, el plugin de arrastrar y soltar para páginas de destino de WordPress más fácil de usar para principiantes. En SeedProd, creamos software que te ayuda a crear hermosas páginas de destino adaptables para tu web en cuestión de minutos."
#: languages/seedprod-lite.php:80
msgid "The SeedProd Team"
msgstr "El equipo SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:77
msgid "SeedProd Team photo"
msgstr "Foto del equipo SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:74
msgid "and finally the best WordPress FOMO plugin"
msgstr "y, por último, el mejor plugin FOMO para WordPress"
#: languages/seedprod-lite.php:71
msgid "the best WordPress giveaway plugin"
msgstr "el mejor plugin WordPress para regalos"
#: languages/seedprod-lite.php:68
msgid "the best WordPress forms plugin"
msgstr "el mejor plugin para formularios de WordPress"
#: languages/seedprod-lite.php:65
msgid "the best WordPress analytics plugin"
msgstr "el mejor plugin de análisis para WordPress"
#: languages/seedprod-lite.php:62
msgid "the most popular lead-generation software"
msgstr "el software de generación de clientes potenciales más popular"
#: languages/seedprod-lite.php:59
msgid "Yup, we know a thing or two about building awesome products that customers love."
msgstr "Sí, sabemos un par de cosas sobre la construcción de productos increíbles que los clientes adoran."
#: languages/seedprod-lite.php:56
msgid "Lite vs Pro"
msgstr "Lite frente a Pro"
#: languages/seedprod-lite.php:53
msgid "Getting Started"
msgstr "Primeros pasos"
#: languages/seedprod-lite.php:46
msgid "Changes not saved, are you sure you want to leave?"
msgstr "Los cambios no se han guardado, ¿estás seguro de que quieres irte?"
#: app/routes.php:118 app/routes.php:119
msgid "Pop-ups"
msgstr "Ventanas emergentes"
#: app/functions-utils.php:633
msgid "Business Hours"
msgstr "Horario de apertura"
#: app/functions-utils.php:622 languages/seedprod-lite.php:5060
msgid "Gallery"
msgstr "Galería"
#: app/functions-utils.php:611
msgid "Advanced Gallery"
msgstr "Galería avanzada"
#: app/functions-utils.php:263 languages/seedprod-lite.php:6684
msgid "Tabs"
msgstr "Pestañas"
#: app/routes.php:80 app/routes.php:81 languages/seedprod-lite.php:140
msgid "Setup"
msgstr "Configuración"
#: app/theme-templates.php:977
msgid "This page was auto-generated and is a placeholder page for the SeedProd theme. To manage the contents of this page please visit SeedProd > Theme Builder in the left menu in WordPress. "
msgstr "Esta página ha sido generada automáticamente y es un marcador de posición para el tema SeedProd. Para gestionar los contenidos de esta página, por favor, visita «SeedProd > Maquetador del tema» en el menú de la izquierda en WordPress. "
#: app/routes.php:175 app/routes.php:176 languages/seedprod-lite.php:172
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Actualizar a Pro"
#: app/routes.php:164 app/routes.php:165 languages/seedprod-lite.php:137
msgid "Import / Export"
msgstr "Importar / exportar"
#: app/functions-addons.php:155
msgid "Could not activate addon. Please refresh page and try again."
msgstr "No se ha podido activar la extensión. Por favor, recarga la página e inténtalo de nuevo."
#: app/functions-addons.php:131
msgid "Could not activate addon. Please check user permissions."
msgstr "No se ha podido activar la extensión. Por favor, comprueba los permisos del usuario."
#: app/edit_with_seedprod.php:235
msgid "Switch Back to WordPress Editor"
msgstr "Volver al editor de WordPress"
#. Author URI of the plugin
#: coming-soon.php
msgid "https://www.seedprod.com/lite-upgrade/?utm_source=WordPress&utm_campaign=liteplugin&utm_medium=author-uri-link"
msgstr "https://www.seedprod.com/lite-upgrade/?utm_source=WordPress&utm_campaign=liteplugin&utm_medium=author-uri-link"
#. Plugin URI of the plugin
#: coming-soon.php
msgid "https://www.seedprod.com/lite-upgrade/?utm_source=WordPress&utm_campaign=liteplugin&utm_medium=plugin-uri-link"
msgstr "https://www.seedprod.com/lite-upgrade/?utm_source=WordPress&utm_campaign=liteplugin&utm_medium=plugin-uri-link"
#: app/functions-utils.php:1118
msgid "Product Data Tabs"
msgstr "Pestañas de datos del producto"
#: app/functions-utils.php:1107 languages/seedprod-lite.php:5024
msgid "Archive Products"
msgstr "Archivo de productos"
#: app/functions-utils.php:1095
msgid "Product Stock"
msgstr "Inventario del producto"
#: app/functions-utils.php:1082
msgid "Product Rating"
msgstr "Valoración del producto"
#: app/functions-utils.php:1070
msgid "Upsells"
msgstr "Ventas dirigidas"
#: app/functions-utils.php:1058
msgid "Products Related"
msgstr "Productos relacionados"
#: app/functions-utils.php:1047
msgid "Additional Information"
msgstr "Información adicional"
#: app/functions-utils.php:1034
msgid "Short Description"
msgstr "Descripción corta"
#: app/functions-utils.php:1023
msgid "Product Content"
msgstr "Contenido del producto"
#: app/functions-utils.php:1012
msgid "Product Meta"
msgstr "Meta del producto"
#: app/functions-utils.php:989
msgid "Product Price"
msgstr "Precio del producto"
#: app/functions-utils.php:977
msgid "Product Featured Image"
msgstr "Imagen destacada del producto"
#: app/functions-utils.php:965
msgid "Product Title"
msgstr "Título del producto"
#: app/functions-utils.php:953
msgid "Menu Cart"
msgstr "Carrito del menú"
#. Description of the plugin
#: coming-soon.php
msgid "The Easiest WordPress Drag & Drop Page Builder that allows you to build your website, create Landing Pages, Coming Soon Pages, Maintenance Mode Pages and more."
msgstr "El maquetador de páginas de arrastrar y soltar para WordPress más sencillo, que te permite crear tu web, crear páginas de destino, páginas de lanzamiento, páginas de modo de mantenimiento y más."
#. Plugin Name of the plugin
#: coming-soon.php
msgid "Coming Soon Page, Maintenance Mode, Landing Pages & WordPress Website Builder by SeedProd"
msgstr "Coming Soon Page, Maintenance Mode, Landing Pages & WordPress Website Builder by SeedProd"
#: app/theme-templates.php:669
msgid "You're using the <a href=\"%s\">SeedProd</a> Theme to build your web site, which disables the WordPress theme system."
msgstr "Estás usando el tema de <a href=\"%s\">SeedProd</a> para crear tu web, lo que desactiva el sistema de temas de WordPress."
#: app/theme-templates.php:591
msgid "Global CSS"
msgstr "CSS global"
#: app/routes.php:62 app/routes.php:63 app/routes.php:232 app/routes.php:233
#: languages/seedprod-lite.php:134
msgid "Theme Builder"
msgstr "Maquetador del tema"
#: app/routes.php:54 languages/seedprod-lite.php:351
msgid "Landing Pages"
msgstr "Páginas de destino"
#: app/functions-utils.php:941 app/functions-utils.php:1346
msgid "Template Parts"
msgstr "Partes de plantilla"
#: app/functions-utils.php:928 languages/seedprod-lite.php:4046
msgid "Site Logo"
msgstr "Logotipo del sitio"
#: app/functions-utils.php:906 languages/seedprod-lite.php:4034
msgid "Archive Title"
msgstr "Título del archivo"
#: app/functions-utils.php:894
msgid "Post Info"
msgstr "Información de la entrada"
#: app/functions-utils.php:881
msgid "Post Navigation"
msgstr "Navegación de entradas"
#: app/functions-utils.php:869
msgid "Post Comments"
msgstr "Comentarios de la entrada"
#: app/functions-utils.php:844
msgid "Author Box"
msgstr "Caja de autor"
#: app/functions-utils.php:832
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"
#: app/functions-utils.php:820 languages/seedprod-lite.php:4019
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Extracto de la entrada"
#: app/functions-utils.php:808
msgid "Post Content"
msgstr "Contenido de la entrada"
#: app/functions-utils.php:796 languages/seedprod-lite.php:4016
msgid "Post Title"
msgstr "Título de la entrada"
#: app/functions-utils.php:758 app/functions-utils.php:769
msgid "Posts"
msgstr "Entradas"
#: app/functions-utils.php:502
msgid "Search Form"
msgstr "Formulario de búsqueda"
#: app/admin-bar-menu.php:53
msgid "Theme Preview Mode Active"
msgstr "Modo de vista previa del tema activo"
#: app/functions-utils.php:599
msgid "X (Twitter) Follow Button"
msgstr "X (Twitter) Botón de seguir"
#: app/functions-utils.php:587
msgid "X (Twitter) Tweet Button"
msgstr "X (Twitter) Botón de tuitear"
#: app/functions-utils.php:575
msgid "X (Twitter) Embed Timeline"
msgstr "X (Twitter) Icrustar cronología"
#: app/functions-utils.php:563
msgid "X (Twitter) Embed Tweet"
msgstr "X (Twitter) Incrustar tweet"
#: app/functions-utils.php:550
msgid "Facebook Embed"
msgstr "Incrustado de Facebook"
#: app/functions-utils.php:538
msgid "Facebook Page"
msgstr "Página de Facebook"
#: app/functions-utils.php:526
msgid "Facebook Comments"
msgstr "Comentarios de Facebook"
#: app/functions-utils.php:512
msgid "Facebook Like"
msgstr "Me gusta de Facebook"
#: app/functions-utils.php:492 languages/seedprod-lite.php:5117
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
#: app/functions-utils.php:415
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tabla de precios"
#: app/functions-utils.php:349
msgid "Image Carousel"
msgstr "Carrusel de imágenes"
#: app/functions-utils.php:311
msgid "Animated Headline"
msgstr "Titular animado"
#: app/functions-utils.php:748 languages/seedprod-lite.php:4774
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Productos mejor valorados"
#: app/functions-utils.php:739 languages/seedprod-lite.php:4758
msgid "Featured Products"
msgstr "Productos destacados"
#: app/functions-utils.php:730 languages/seedprod-lite.php:4766
msgid "Best Selling Products"
msgstr "Productos más vendidos"
#: app/functions-utils.php:719 languages/seedprod-lite.php:4762
msgid "Sale Products"
msgstr "Productos en oferta"
#: app/functions-utils.php:708 languages/seedprod-lite.php:4770
msgid "Recent Products"
msgstr "Productos recientes"
#: app/functions-utils.php:696
msgid "Products Grid"
msgstr "Cuadrícula de productos"
#: app/functions-utils.php:683 app/functions-utils.php:1187
#: languages/seedprod-lite.php:4436
msgid "Cart"
msgstr "Carrito"
#: app/functions-utils.php:671 app/functions-utils.php:1199
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar compra"
#: app/functions-utils.php:661 app/functions-utils.php:1001
msgid "Add To Cart"
msgstr "Añadir al carrito"
#: app/functions-utils.php:464 languages/seedprod-lite.php:1163
msgid "Accordion"
msgstr "Acordeón"
#: app/functions-utils.php:339 languages/seedprod-lite.php:7237
msgid "Testimonials"
msgstr "Recomendaciones"
#: app/settings.php:136
msgid "Error Updating App Settings"
msgstr "Error al actualizar los ajustes"
#: app/settings.php:130
msgid "App Settings Updated"
msgstr "Ajustes actualizados"
#: app/routes.php:154 app/routes.php:155
msgid "Request a Feature"
msgstr "Solicitar una característica"
#: app/functions-utils.php:482
msgid "Login Form"
msgstr "Formulario de acceso"
#: resources/views/debug.php:33
msgid "Debug Tools"
msgstr "Herramientas de depuración"
#: app/routes.php:223 app/routes.php:224
msgid "Debug"
msgstr "Depuración"
#: app/routes.php:214 app/routes.php:215
msgid "Import/Export"
msgstr "Importar/Exportar"
#: app/routes.php:205 app/routes.php:206
msgid "Builder"
msgstr "Maquetador"
#: app/routes.php:145 app/routes.php:146 languages/seedprod-lite.php:50
msgid "About Us"
msgstr "Sobre nosotros"
#: app/routes.php:136 app/routes.php:137 languages/seedprod-lite.php:98
msgid "Growth Tools"
msgstr "Herramientas de crecimiento"
#: languages/seedprod-lite.php:95
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
#: app/settings.php:72
msgid "Error Updating Settings"
msgstr "Error al actualizar los ajustes"
#: app/settings.php:67
msgid "Settings Updated"
msgstr "Ajustes actualizados"
#: app/functions-addons.php:218 app/functions-addons.php:291
#: languages/seedprod-lite.php:328
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"
#: app/functions-addons.php:152
msgid "Could not activate addon. Please activate from the Plugins page."
msgstr "No se ha podido activar la extensión. Por favor, actívala desde la página de plugins."
#: app/functions-addons.php:147
msgid "Addon activated."
msgstr "Extensión activada."
#: app/functions-addons.php:145
msgid "Plugin activated."
msgstr "Plugin activado."
#: app/functions-addons.php:117
msgid "Could not deactivate the addon. Please deactivate from the Plugins page."
msgstr "No se ha podido desactivar la extensión. Por favor, desactívala desde la página de plugins."
#: app/functions-addons.php:113
msgid "Addon deactivated."
msgstr "Extensión desactivada."
#: app/functions-addons.php:111
msgid "Plugin deactivated."
msgstr "Plugin desactivado."
#: app/lpage.php:1033 app/theme-templates.php:850
msgid "<br><br>Please enter a valid license key to access the themes. You can still proceed to create a page with the default theme.<br> <a class='seedprod_no_themes' href='?theme=0'>Click to continue →</a>"
msgstr "<br><br>Por favor, introduce una clave de licencia válida para acceder a los temas. Todavía puedes proceder a crear una página con el tema por defecto.<br><a class='seedprod_no_themes' href='?theme=0'>Haz clic para continuar →</a>"
#: app/lpage.php:872
msgid "Ended"
msgstr "Finalizado"
#: app/lpage.php:870
msgid "Starts in"
msgstr "Empieza en"
#: app/lpage.php:202 app/lpage.php:204 app/setup-wizard.php:197
#: app/setup-wizard.php:199
msgid "New Page"
msgstr "Nueva página"
#: app/license.php:160 app/wp-cli-functions.php:503
msgid "Invalid License Key."
msgstr "Clave de licencia no válida."
#. translators: 1. License name.
#. Translators: %s is the license name.
#: app/license.php:155 app/wp-cli-functions.php:498
#: languages/seedprod-lite.php:684
msgid "You currently have the <strong>%s</strong> license."
msgstr "Actualmente tienes la licencia <strong>%s</strong>."
#: app/license.php:92
msgid "License Key is Required."
msgstr "Se necesita una clave de licencia."
#: app/license.php:17
msgid "Upgrade PHP"
msgstr "Actualizar PHP"
#: app/license.php:17
msgid "The minimum required version of PHP to run this plugin is PHP Version 5.3.3. Please contact your hosting company and ask them to upgrade this site's php verison."
msgstr "La versión mínima necesaria de PHP para ejecutar este plugin es la versión 5.3.3 de PHP. Por favor, contacta con tu empresa de alojamiento y pídeles que actualicen la versión PHP de este sitio."
#: app/edit_with_seedprod.php:234 app/edit_with_seedprod.php:376
msgid "Edit with SeedProd"
msgstr "Editar con SeedProd"
#: app/functions-utils.php:1387
msgid "Select Time"
msgstr "Seleccionar la hora"
#: app/functions-utils.php:473 languages/seedprod-lite.php:4056
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: app/functions-utils.php:455 languages/seedprod-lite.php:7098
msgid "Star Rating"
msgstr "Valoración de estrellas"
#: app/functions-utils.php:446 languages/seedprod-lite.php:2687
msgid "Anchor"
msgstr "Ancla"
#: app/functions-utils.php:395
msgid "Nav Menu"
msgstr "Menú de navegación"
#: app/functions-utils.php:385
msgid "Icon Box"
msgstr "Caja de icono"
#: app/functions-utils.php:362
msgid "Image Box"
msgstr "Caja de imagen"
#: app/functions-utils.php:330 languages/seedprod-lite.php:1355
msgid "Icon"
msgstr "Icono"
#: app/functions-utils.php:321 languages/seedprod-lite.php:6765
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barra de progreso"
#: app/functions-utils.php:290 languages/seedprod-lite.php:7089
msgid "Social Sharing"
msgstr "Compartir en redes sociales"
#: app/functions-utils.php:281
msgid "Social Profiles"
msgstr "Perfiles sociales"
#: app/functions-utils.php:272
msgid "Countdown"
msgstr "Cuenta atrás"
#: app/functions-utils.php:254
msgid "Optin Form"
msgstr "Formulario de consentimiento"
#: app/functions-utils.php:225 languages/seedprod-lite.php:3566
msgid "Contact Form"
msgstr "Formulario de contacto"
#: app/functions-utils.php:195 languages/seedprod-lite.php:7095
msgid "Spacer"
msgstr "Espaciador"
#: app/functions-utils.php:186 languages/seedprod-lite.php:3356
msgid "Divider"
msgstr "Separador"
#: app/functions-utils.php:178 languages/seedprod-lite.php:7286
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
#: app/functions-utils.php:170 languages/seedprod-lite.php:3104
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
#: app/functions-utils.php:162 languages/seedprod-lite.php:1926
msgid "Button"
msgstr "Botón"
#: app/functions-utils.php:153 languages/seedprod-lite.php:3282
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: app/functions-utils.php:115 languages/seedprod-lite.php:3499
msgid "Column"
msgstr "Columna"
#: app/functions-utils.php:54
msgid "Anyone Logged In"
msgstr "Cualquiera conectado"
#: app/functions-utils.php:52
msgid "SuperAdmin"
msgstr "Superadministrador"
#: app/class-seedprod-review.php:115
msgid "~ John Turner<br>Co-Founder of SeedProd"
msgstr "~ John Turner<br>Cofundador de SeedProd"
#: app/class-seedprod-review.php:114
msgid "That’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr "¡Eso es fantástico! Por favor, ¿podrías hacerme un GRAN favor y darle una valoración de 5 estrellas en WordPress para ayudarnos a hacer correr la voz e impulsar nuestra motivación?"
#: app/class-seedprod-review.php:110
msgid "No thanks"
msgstr "No, gracias"
#: app/class-seedprod-review.php:109
msgid "Give Feedback"
msgstr "Da tu opinión"
#: app/class-seedprod-review.php:107
msgid "We're sorry to hear you aren't enjoying SeedProd. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?"
msgstr "Lamentamos que no estés disfrutando de SeedProd. Nos encantaría tener la oportunidad de mejorar. ¿Podrías tomarte un minuto y hacernos saber qué podemos hacer mejor?"
#: app/class-seedprod-review.php:103
msgid "Not Really"
msgstr "En realidad no"
#: app/class-seedprod-review.php:100
msgid "Are you enjoying SeedProd?"
msgstr "¿Estás disfrutando de SeedProd?"
#: app/render-csp-mm.php:289
msgid "Please create your Coming Soon Page in the plugin settings."
msgstr "Por favor, crea tu página de próximamente en los ajustes del plugin."
#: app/render-csp-mm.php:284
msgid "Please create enter your redirect url in the plugin settings."
msgstr "Por favor, introduce tu URL de redirección en los ajustes del plugin."
#: app/render-csp-mm.php:272
msgid "Please create your Maintenance Page in the plugin settings."
msgstr "Por favor, crea tu página de mantenimiento en los ajustes del plugin."
#: app/includes/upgrade.php:182
msgid "Pro version installed but needs to be activated from the Plugins page inside your WordPress admin."
msgstr "La versión Pro está instalada pero tiene que ser activada desde la página de plugins en tu administración de WordPress."
#: app/includes/upgrade.php:121 app/includes/upgrade.php:127
#: app/includes/upgrade.php:178
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Plugin instalado y activado."
#: app/includes/upgrade.php:89
msgid "Could not install upgrade. Please download from seedprod.com and install manually."
msgstr "No se ha podido instalar la actualización. Por favor, descárgala desde seedprod.com e instálala manualmente."
#: app/includes/upgrade.php:43
msgid "Pro version is already installed."
msgstr "La versión PRO ya se encuentra instalada."
#: app/includes/upgrade.php:24 app/includes/upgrade.php:158
msgid "You are not licensed."
msgstr "No tienes licencia."
#: app/includes/upgrade.php:11
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "No tienes permisos para instalar plugins."
#: resources/views/debug.php:1
msgid "System Information"
msgstr "Información del sistema"
#: languages/seedprod-lite.php:429
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#: languages/seedprod-lite.php:645
msgid "Emails"
msgstr "Correos electrónicos"
#: languages/seedprod-lite.php:166
msgid "Suggest a Feature"
msgstr "Sugerir una característica"
#: languages/seedprod-lite.php:5098
msgid "Activate RafflePress"
msgstr "Activar RafflePress"
#: languages/seedprod-lite.php:5095
msgid "Install RafflePress"
msgstr "Instalar RafflePress"
#: app/functions-utils.php:214 languages/seedprod-lite.php:5101
msgid "Giveaway"
msgstr "Regalos"
#: app/includes/skin.php:82 app/includes/skin53.php:82
msgid "There was an error installing the addon. Please try again."
msgstr "Ha habido un error al instalar la extensión. Por favor, inténtalo de nuevo."
#: languages/seedprod-lite.php:3563
msgid "Activate WPForms"
msgstr "Activa WPForms"
#: languages/seedprod-lite.php:579
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
#: languages/seedprod-lite.php:571
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
#: languages/seedprod-lite.php:2615
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: languages/seedprod-lite.php:7299
msgid "Source"
msgstr "Origen"
#: app/functions-addons.php:213 app/functions-addons.php:286
#: languages/seedprod-lite.php:325
msgid "Active"
msgstr "Activo"
#: app/functions-addons.php:224 app/functions-addons.php:297
msgid "Not Installed"
msgstr "No instalado"
#: languages/seedprod-lite.php:6023
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
#: languages/seedprod-lite.php:666
msgid "License Key"
msgstr "Clave de la licencia"
#: languages/seedprod-lite.php:651
msgid "License"
msgstr "Licencia"
#: app/routes.php:100 app/routes.php:101 app/subscriber.php:69
#: languages/seedprod-lite.php:103
msgid "Subscribers"
msgstr "Suscriptores"
#: app/routes.php:109 app/routes.php:110 languages/seedprod-lite.php:121
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: languages/seedprod-lite.php:3041
msgid "Contain"
msgstr "Contenido"
#: languages/seedprod-lite.php:2297
msgid "Hover"
msgstr "Al pasar el cursor"
#: app/class-seedprod-review.php:119
msgid "I already did"
msgstr "Ya lo he hecho"
#: app/class-seedprod-review.php:118
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "No, quizá más tarde"
#: app/class-seedprod-review.php:117
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Vale, te lo mereces"
#. translators: 1: wordpress.org coming-soon plugin review, 2: wordpress.org
#. coming-soon plugin review
#: app/bootstrap.php:562
msgid "Please rate <strong>SeedProd</strong> <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">★★★★★</a> on <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the SeedProd team!"
msgstr "Por favor, valora a <strong>SeedProd</strong> con <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">★★★★★</a> en <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WordPress.org</a> para ayudarnos a dar a conocer el plugin. ¡Gracias de parte del equipo de SeedProd!"
#: app/functions-utils.php:244
msgid "Custom HTML"
msgstr "HTML personalizado"
#: languages/seedprod-lite.php:3066
msgid "Dim Background"
msgstr "Atenuar fondo"
#. Author of the plugin
#: coming-soon.php app/routes.php:53
msgid "SeedProd"
msgstr "SeedProd"
#: languages/seedprod-lite.php:8187
msgid "Footer Scripts:"
msgstr "Scripts de pie de página:"
#: languages/seedprod-lite.php:8181
msgid "Header Scripts:"
msgstr "Scripts de cabecera:"
#: languages/seedprod-lite.php:7920
msgid "By default we exclude urls with the terms: login, admin, dashboard and account to prevent lockouts."
msgstr "Por defecto excluimos las URL con los términos: login, admin, dashboard y account para evitar bloqueos."
#: languages/seedprod-lite.php:8178
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"
#: languages/seedprod-lite.php:1160
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
#: languages/seedprod-lite.php:7665
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"
#: app/routes.php:196 app/routes.php:197 languages/seedprod-lite.php:2064
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"
#: languages/seedprod-lite.php:3648
msgid "Heading 2 Color"
msgstr "Color de encabezado 2"
#: languages/seedprod-lite.php:4601
msgid "Links Color"
msgstr "Color de enlaces"
#: languages/seedprod-lite.php:1303
msgid "Text Color"
msgstr "Color del texto"
#: app/functions-utils.php:145 languages/seedprod-lite.php:1339
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#: languages/seedprod-lite.php:3012
msgid "Scroll"
msgstr "Desplazamiento"
#: languages/seedprod-lite.php:3016
msgid "Fixed"
msgstr "Fijo"
#: languages/seedprod-lite.php:2395
msgid "Center Center"
msgstr "Centro centro"
#: languages/seedprod-lite.php:2966
msgid "Background Position"
msgstr "Posición en segundo plano"
#: languages/seedprod-lite.php:3022
msgid "No-repeat"
msgstr "No pepetir"
#: languages/seedprod-lite.php:2990
msgid "Background Image"
msgstr "Imagen de fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:1457
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:3398
msgid "Background"
msgstr "Fondo"
#: languages/seedprod-lite.php:8202
msgid "Design"
msgstr "Diseño"
#: languages/seedprod-lite.php:8147
msgid "SEO Title"
msgstr "Título SEO"
#: languages/seedprod-lite.php:8153
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"
#: languages/seedprod-lite.php:4417
msgid "Headers"
msgstr "Cabeceras"
#: languages/seedprod-lite.php:8080
msgid "\"Powered by SeedProd\""
msgstr "\"Funciona gracias a SeedProd\""
#: languages/seedprod-lite.php:3739
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
#: app/functions-utils.php:133 languages/seedprod-lite.php:5132
msgid "Headline"
msgstr "Titular"
#: languages/seedprod-lite.php:698
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar los ajustes"
#: app/class-seedprod-review.php:102 languages/seedprod-lite.php:731
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: languages/seedprod-lite.php:583
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: languages/seedprod-lite.php:642
msgid "General"
msgstr "General"
#: languages/seedprod-lite.php:1089
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
#: app/backwards/csp4-functions.php:10
msgid "Please enter your settings."
msgstr "Por favor, introduce tus ajustes."
#: app/admin-bar-menu.php:51
msgid "Maintenance Mode Active"
msgstr "Modo mantenimiento activo"
#: app/admin-bar-menu.php:49
msgid "Coming Soon Mode Active"
msgstr "Modo próximamente activo"
#: languages/seedprod-lite.php:3717
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de finalización"